80S-15贴片机 - 第450页
10 Siplace G automatic glue ap plicator SIPLACE 80S /80F/G Service Manual Edition 06/98 10 - II 10.3.4.1 Adjusting the room temperature s ensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …
SIPLACE 80S/80F/G Service Manual 10 Siplace G automatic glue applicator
Edition 06/98
10 - I
Contents
Page
10 Siplace G automatic glue applicator
10.1 Faults on the glue application head . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 3
10.1.1 Possible causes of errors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 - 3
10.2 Replacement work on the glue application head G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 7
10.2.1 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 - 7
10.2.2 Overview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 7
10.2.2.1 Tools required. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 8
10.2.2.2 Preparatory tasks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 8
10.2.3 Replacing the glue application head. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 - 8
10.2.3.1 Removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 9
10.2.3.2 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 10
10.2.4 Replacing the Z axis motor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 - 12
10.2.4.1 Removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 13
10.2.4.2 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 13
10.2.5 Replacing the X2/Y2 axis direct-drive motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 - 15
10.2.5.1 Removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 16
10.2.5.2 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 16
10.2.6 Replacing the toothed belt (X2/Y2 axis drive) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 17
10.2.6.1 Removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 18
10.2.6.2 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 18
10.2.7 Replacing the dispensing valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 - 18
10.2.7.1 Removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 19
10.2.7.2 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 21
10.2.8 Replacing the reed switch/heat exchanger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 - 21
10.3 Settings on the SIPLACE G automatic glue applicator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 23
10.3.1 Overview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 23
10.3.1.1 Tools required. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 23
10.3.2 Dependent adjustments / calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 - 24
10.3.2.1 Mechanical work and adjustments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 24
10.3.2.2 Mechanical work and calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 25
10.3.3 Adjusting the zero points . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 - 26
10.3.3.1 Zero point correction for the z axes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 - 27
10.3.3.2 Zero point correction for the X2/Y2 axis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 28
10.3.3.3 Calibrating the PCB camera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 - 28
10.3.3.4 Calibrating the offset between glue application head 3 and the PCB camera . . . . . . . . . . 10 - 29
10.3.3.5 Calibrating the offset between glue application heads 1 and 2
and glue application head 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 29
10.3.3.6 Mapping the X2/Y2 axes (mini-gantry mapping) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 30
10.3.3.7 Measuring the machine zero point . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 31
10.3.4 Electrical adjustments. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 32
10 Siplace G automatic glue applicator SIPLACE 80S/80F/G Service Manual
Edition 06/98
10 - II
10.3.4.1 Adjusting the room temperature sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 - 32
10.3.4.2 Adjusting the temperature sensor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 - 34
10.3.4.3 Adjusting the dispensing pressure sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 - 36
10.3.4.4 Checking the seals of the dispensing pressure unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 - 38
10.3.5 Tensioning the toothed belt of the X2/Y2 axis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 - 39
10.3.6 Adjusting the dynamic behavior of the axes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 - 42
10.3.6.1 Adjusting the axis boards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 - 43
10.3.6.2 Axis settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 - 44
10.3.6.3 Adjusting the dynamic behavior of the z axes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 - 46
10.3.6.4 Adjusting the dynamic behavior of the X2/Y2 axis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 - 49
10.3.6.5 X axis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 - 52
10.3.6.6 Y axis, SIPLACE G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 - 56
10.4 Setting the symmetry and amplification of the track signals. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 - 61
10.4.1 Basic test set-up. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 - 61
10.4.2 Adjusting the symmetry and amplification on the measuring system . . . . . . . . . . . . . . . . .10 - 64
SIPLACE 80S/80F/G Service Manual 10 Siplace G automatic glue applicator
Edition 06/98
10 - 1
10 Siplace G automatic glue applicator
10 Siplace G automatic glue applicator SIPLACE 80S/80F/G Service Manual
Edition 06/98
10 - 2
SIPLACE 80S/80F/G Service Manual 10 Siplace G automatic glue applicator
Edition 06/98
10 - 3
10.1 Faults on the glue application head
PLEASE NOTE
This section describes only a few of the faults that can occur on the glue application head. You may encounter
other glue-specific faults and error messages.
10.1.1 Possible causes of errors
● Error message no. 732: MA data: unknown spacer type
Possible cause:
- The AKTUELL.MA file or *.VKL contains a spacer type which is not contained in the REAL.MA file.
To eliminate:
- Enter the same spacer in the AKTUELL.MA, *.VKL and REAL.MA files.
● Error message no. 812: KLKONF: invalid input data
Possible causes:
- Software error in the glue configuration task;
- Wrong data received from data preparation.
To eliminate:
- Reboot;
- Correct the data.
● Error message no. 813: Warning: Glue data from file ".ZKL" invalid
Possible causes:
- No *.ZKL file available (glue parameters have not yet been modified)
- Wrong data from *.ZKL.
To eliminate:
- Not an error, modify glue parameters if necessary.
- Delete *.ZKL, then modify the parameters to create a new *.ZKL file.
● Error message no. 849: VKL file cannot be stored
Possible cause:
- Cannot write back to the *.VKL file.
To eliminate:
- Check the hard disk.