Ersa HF3_20 操作说明 - 第107页
6|功能描述 6.2 机器操作 通过使用一个 Windows PC 对机器进行操作。根据你们的机器设备，你们可以 使用连接一个键盘的光标球、鼠标、触控板式鼠标或触摸屏进行操作。 6.2.1 检查紧急停止功能 激活紧急停止按钮可立即停止危险的运动。在任何时间和任何操作模式下都可 以启动紧急停止功能。 危险 电压危险！ 电击可导致重大伤亡！ ü 紧急停止按钮不会切断机器电源！ 即使是按下了紧急停止按钮，系统中的 每个部件还是处于通电状态…
6|功能描述
6.1 请先阅读本资料！
6.1.1 目标阅读人群
这些说明适用于那些使用、调试、操作或服务机器的人。
危险
因对机器保养不当和操作不当而造成的人员伤害和材料损失！
ü 只使用有资质的人员！
a) 由资质不够或没有经过培训的人员对机器进行运输、集装、连接、调试、操
作和保养可能会造成严重的人员伤害和物品损失。
b) 因此这些工作只能由经过正确培训的合格人员来进行！ 这些人员必须能够
识别出会由机械系统、电系统和电子设备引起的各种危险。
c) 进行这些操作的人员必须了解并掌握这些说明中的内容。
d) 任何参与到对机器进行安装、调试、操作和/或维修的人员都必须仔细阅读
并完全理解了“安全说明”章节以及相关具体活动章节中的内容！
6.1.2 补充资料
提示
补充资料
机器每个单独的模块都配有相关的补充资料和保养说明。 这些资料可以在随货
一起发送的资料盘中[299985_product_data_reflow]找到。 如果说明手册在某
些事项上提供的信息不足，可以参考这些资料。
Ersa GmbH
操作说明_HF3_20_zh|Rev. 7|2017/10/25 106/600
6|功能描述
6.2 机器操作
通过使用一个 Windows PC 对机器进行操作。根据你们的机器设备，你们可以
使用连接一个键盘的光标球、鼠标、触控板式鼠标或触摸屏进行操作。
6.2.1 检查紧急停止功能
激活紧急停止按钮可立即停止危险的运动。在任何时间和任何操作模式下都可
以启动紧急停止功能。
危险
电压危险！
电击可导致重大伤亡！
ü 紧急停止按钮不会切断机器电源！ 即使是按下了紧急停止按钮，系统中的
每个部件还是处于通电状态。
a) 不得把紧急停止按钮当作切断电源的开关！
b) 要始终使用主开关来关闭机器。
检查功能运行
ü 要检查紧急停止功能:
a) 设定机器为[维护模式]操作模式。
b) 激活紧急停止按钮。
c) 打开输入对话框[报警信息]。
ð 必须显示[紧急停止关机]信息。
ð 必须闪烁信号灯中的红灯。
ð 如果已经按下紧急停止按钮，将不会再有危险的机器运动。然后机器
必须处于[主电源 OK]操作模式。
d) 重新放开紧急停止按钮。
ð 如果在终端上有蓝色的
RESET
按钮：
e) 应按下蓝色
RESET
按钮。
f) 确认机器软件信息。
g) 对于所有可用的紧急停止按钮重复该程序。
ð 此时该程序完成。
当因为机器故障触动紧急停止按钮时，
ü 重设紧急停止按钮：
a) 消除故障。
b) 关闭所有门板、机罩和机盖。
c) 打开输入对话框[报警信息]。
d) 重新释放紧急停止按钮。
ð 如果在终端上有蓝色的
重设
按钮：
e) 应按下蓝色
重设
按钮。
ð 此时该程序完成。
Ersa GmbH
操作说明_HF3_20_zh|Rev. 7|2017/10/25 107/600
6|功能描述
6.2.2 信号灯
1
2
3
4
5
1 蜂鸣器：当信息出现一段设定时间后会响起蜂鸣声。禁用运行。
2 红色：紧急情况；危险情况，异常情况，迫切危急的情况。
3 橙色：异常情况; 迫切危急的情况。
4 蓝色：强制性的；需要操作人员的干预。
5 绿色：情况正常；等待。
提示
补充文件
为此也请阅读数据载体 [299985_product_data_reflow] 上的文件 [120062]，
它是供货范围的一部分。
Ersa GmbH
操作说明_HF3_20_zh|Rev. 7|2017/10/25 108/600