Ersa HF3_20 操作说明 - 第353页
8|服务和保养 小心 危害环境的物质！ ü 焊料是一种有害垃圾，严禁与生活垃圾一起排放。 a) 确保对所有的加工材料和更换部件以安全和环保的方式进行处理。 8.2.5 多班作业模式下的服务 提示 因保养不当而造成机器运行不良！ ü 如有需要，应缩短服务周期！ a) 本手册中的保养周期是指在单班作业模式下！ 应根据多班作业的情况缩短 服务周期！ Ersa GmbH 操作说明_HF3_20_zh|Rev. 7|2017/10/2…
8|服务和保养
警告
可能会出现机器运行不良的情况！
由于对机器不适当的养护和操作而造成的人员损伤或材料的损坏！
ü 保养工作只能由受过培训和有资质的人员进行。
ü 执行在本说明手册中推荐的保养和检查操作。
a) 首先，请阅读“安全说明”！
b) 遵守指定的保养周期！
c) 在对机器进行服务前，要通知相关的操作人员！
d) 在进行各种操作时，要穿戴合适的防护衣！ 此外，检查个人防护设备的清
洁度和功能效率！ 不要使用损坏的防护设备，应用新的设备对其进行及时
的更换！
e) 在对机器进行服务前，要关闭机器的主开关，将主开关调到OFF的位置，并
用一个挂锁对其锁定。
f) 锁住主控制设备并拔掉钥匙！
g) 如果要对还处于高温并随时可以运行的机器进行服务工作，对这个情况本说
明手册中有单独的说明。
h) 只使用由机器制造商许可的备件，零件和易损件！
i) 在启动机器前，要对机器进行彻底的清洁！
j) 在完成服务后，重新拧紧被松开的螺钉。 安装安全设备并对检查其是否运
行正常。
k) 正确环保地对加工和辅助材料、清洁产品、更换件进行垃圾处理！
警告
因机器高温会造成的严重或致命的伤害！
ü 在运行期间，整个机器都处于高温状态！
a) 在高温机器上的操作只能由特殊的受过培训的、有资质从事这类工作的人员
进行！
b) 出于安全因素，要将机器自然降温到安全温度！
危险
有可能会造成重大的伤亡！
a) 禁止关闭安全设备！
小心
因锋利的边缘和尖锐的部件造成受伤危险！
在机器内腔中有尖锐的边缘和锋利的部件！
a) 仅允许受过培训的专业人员执行保养作业。
小心
材料损坏的风险！
腐蚀性清洁剂会损坏油漆、玻璃板或传感器！
a) 只使用推荐的清洁产品
b) 尽可能不使用任何易燃的清洁产品！
c) 使用不起毛的清洁布；在丢弃使用的清洁布前必须将其疏干，并将其回收到
安全容器中！
Ersa GmbH
操作说明_HF3_20_zh|Rev. 7|2017/10/25 352/600
8|服务和保养
小心
危害环境的物质！
ü 焊料是一种有害垃圾，严禁与生活垃圾一起排放。
a) 确保对所有的加工材料和更换部件以安全和环保的方式进行处理。
8.2.5 多班作业模式下的服务
提示
因保养不当而造成机器运行不良！
ü 如有需要，应缩短服务周期！
a) 本手册中的保养周期是指在单班作业模式下！ 应根据多班作业的情况缩短
服务周期！
Ersa GmbH
操作说明_HF3_20_zh|Rev. 7|2017/10/25 353/600
8|服务和保养
8.3 润滑剂，助剂，工具
8.3.1 使用过的润滑剂
提示
严重污染的风险，可能会出现机器故障！
始终要使用适量的润滑剂！
润滑 名称 产品编号
传送带
润滑齿杆、齿轮、链条张紧
器的滑面、传送系统的滑
面、高度可调中央支撑的丝
杆，润滑热电偶，以便于装
配到热交换器中。
Molykote Dry lubricant,
400 ml, Spray
77781
对传送系统的传动链条注油 Lubcon Chain Spray 400 ml 6XOEL24-0.4S
将键槽轴、磨削轴涂油 Lubcon Chain Spray 400 ml 6XOEL24-0.4S
填充自动链条加油器，将热
交换器的内螺纹快速耦合器
涂油
Lubcon Chain Oil, bottle
500 ml
6XOEL24-0.5
水循环
防冻 Antifrogen N (frost and
algae protection) 30
Liter-canister
6ZT00167
高温区域中的螺栓连接，传送系统（传送梁）的伸缩缝、传送宽度调节装置
（驱动轴）的伸缩缝
脱模剂 TAS-WT 1400°C 28444
8.3.2 使用过的清洁剂
清洁工作 名称 产品编号
清洁外壳件 Cleaning agent for plastics,
antistatic
Cleaning set, with micro fiber
cloth
Micro fiber cloth
常用的家用清洁剂
211125
211214
211207
-
清洁传感器 Cleaning agent for plastics,
antistatic
Cleaning set, with micro fiber
cloth
Micro fiber cloth
211125
211214
211207
显示屏 常用的玻璃清洁剂 -
Ersa GmbH
操作说明_HF3_20_zh|Rev. 7|2017/10/25 354/600