Ersa HF3_20 操作说明 - 第381页
8|服务和保养 c) 拆下热交换器（6），放到平坦的地面上。 d) 拆下过滤器（7）。 e) 用合适的过滤器清洗设备对过滤器进行清洁。 ð 如果脏污严重： f) 请使用焊膏制造商所推荐的一种清洁剂，或者更换过滤器。 g) 清洁热交换器的内腔。 ð 如果脏污严重： h) 用合适的过滤器清洗设备对热交换器进行清洁，或者更换热交换器。 小心 管的爆破可能造成材料的损坏！ ü 如果热交换器在一个加热后清洗系统中被清洗： a) 首先要按照图示…
8|服务和保养
8.7.2 气体净化处理： 热交换器的清洁
危险
因腐蚀性冷凝水造成的人员损伤和材料损坏的危险！
ü 冷凝水可以伤害到皮肤和粘膜！
a) 在冷凝管理系统上工作时必须要始终穿着防护衣！
b) 配戴护目镜以防止眼镜受伤！
c) 始终要配戴合适的防护手套！
生产废气净化箱（1）位于机器出口背面。在去除盖板（2）之后可以接触到
它：
1 3
5 6
7
3 3 32 4
4
图155:
拆出热交换器，并进行清洁
ü 清洁热交换器：
a) 断开四个快速耦合器（3）。
b) 使用随附的套筒板手（5）打开闭锁装置（4）。
Ersa GmbH
操作说明_HF3_20_zh|Rev. 7|2017/10/25 380/600
8|服务和保养
c) 拆下热交换器（6），放到平坦的地面上。
d) 拆下过滤器（7）。
e) 用合适的过滤器清洗设备对过滤器进行清洁。
ð 如果脏污严重：
f) 请使用焊膏制造商所推荐的一种清洁剂，或者更换过滤器。
g) 清洁热交换器的内腔。
ð 如果脏污严重：
h) 用合适的过滤器清洗设备对热交换器进行清洁，或者更换热交换器。
小心
管的爆破可能造成材料的损坏！
ü 如果热交换器在一个加热后清洗系统中被清洗：
a) 首先要按照图示连接上提供的服务软管(1)！
1
图156:
保养软管
a) 重新安装过滤器和热交换器。为此将热交换器向后翻转。
b) 重新将四个快速耦合器（3）插到一起。
ð 由此结束该过程。
为此请阅读章节 使用过的清洁剂 [
}354] 和 工具和辅助方法 [}355]。
Ersa GmbH
操作说明_HF3_20_zh|Rev. 7|2017/10/25 381/600
8|服务和保养
8.7.3 气体净化处理：“在飞行中”的保养
“On the fly”保养为选项。它可以确保在持续运行时在过程气体净化装置上
执行保养作业。为此也请阅读章节[冷却系统/冷凝水管理] (Hotflow 2)设置对话
框 [}336]。
ü 对生产废气净化箱 1 执行“On the fly”保养：
a) 打开设置对话框 [冷凝水管理]：
设置
冷凝水管理
维护模式
过程气体净化1 2 过程气体净化
激活 激活
激活
激活
冷凝水管理输入 冷凝水管理输出
服务
服务 服务
服务
氮气
氮气
每分钟转速 每分钟转速
分钟 分钟
(补充)跟踪时间的设定值
(补充)跟踪时间的实际值 (补充)跟踪时间的实际值
(补充)跟踪时间的设定值
维护模式激活
维护模式激活
维护模式激活
维护模式激活
马达速度
马达速度
检则马达速度
检则马达速度
容器已满（满=灰色/不全=绿色） 容器已满（满=灰色/不全=绿色）
监测信号容器装满 监测信号容器装满
图157:
[冷凝水管理] 设置对话框
b) 在框 [生产过程气体净化 1] 中输入 [(补充)跟踪时间的设定值] [5
min]。
c) 点击复选框 [服务]。
2 1
ð 也可以选择在控制台（1）上按下按钮（2）。
ð 如果启动了保养，状态显示器 [维护模式激活] 闪绿色，在数秒之后
常亮数秒。控制台（1）上的按钮（2）同样闪烁，在数秒之后常亮数
秒。
Ersa GmbH
操作说明_HF3_20_zh|Rev. 7|2017/10/25 382/600