SU_UM_TME20822_EN.pdf - 第4页

4 Smart-UPS S MTL 22 00/3000 RMI2UC/RMI2UCNC Import ant Saf ety Instr ucti ons EN TME2 08 22 – 08/2 023 Safe ty a nd General Infor mation Inspect the package contents up o n receipt. Notify the carrier an d dealer i f t …

Important Safety Instructions

Smart-UPS SMTL 2200/3000 RMI2UC/RMI2UCNC

EN TME20822 – 08/2023

Important Safety Instructions

SAVE THESE INSTRUCTIONS - This manual contains important instructions that

should be followed during installation and maintenance of the UPS and batteries.

This is the “Read user manual” symbol. Read the user documentation to

become familiar with the equipment.

Read these instructions carefully and look at the equipment to become familiar with

the device before trying to install and operate it.

The following special messages may appear throughout this bulletin or on the

equipment to warn of potential hazards or to call attention to information that clarifies

or simplifies a procedure.

The addition of this symbol either to a “Danger” or “Warning” safety label

indicates that an electrical hazard exists that will result in personal injury if

the instructions are not followed.

This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal

injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid

possible injury or death.

Product Handling Guidelines

DANGER

DANGER indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in

death or serious injury.

WARNING

WARNING indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in

death or serious injury.

CAUTION

CAUTION indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in

minor or moderate injury.

NOTI CE

NOTICE is used to address practices not related to physical injury.

Electrical equipment should be installed and operated only by qualified personnel. No responsibility is assumed by

Schneider Electric for any consequences arising out of the use of this material.

<18 kg

<40 lb

18-32 kg

40-70 lb

32-55 kg

70-120 lb

>55 kg

>120 lb

Smart-UPS SMTL 2200/3000 RMI2UC/RMI2UCNC

Important Safety Instructions

EN TME20822 – 08/2023

Safety and General Information

Inspect the package contents upon receipt. Notify the carrier and dealer if there

is any damage.

• Adhere to all national and local electrical codes.

• All wiring must be performed by a qualified electrician.

• Changes and modifications to this unit not expressly approved by APC by

Schneider Electric could void the warranty.

• This UPS is intended for indoor use only.

• Do not operate this unit in direct sunlight, in contact with fluids, or where there is

excessive dust or humidity.

• Be sure the air vents on the UPS are not blocked. Allow adequate space for proper

ventilation.

• For a UPS with a factory installed power cord, connect the UPS power cable directly

to a wall outlet. Do not use surge protectors or extension cords.

• The equipment is heavy. Always practice safe lifting techniques adequate for the

weight of the equipment.

• Always install peripheral equipment above the UPS in rack-mount configuration.

• The replaceable battery modules (RBM) are heavy. Remove the RBMs before

installing the UPS.

• Additional safety instructions can be found in the Safety Guide supplied with this unit.

Deenergizing safety

The UPS contains internal batteries and may present a shock hazard even when

disconnected from the branch circuit (mains). Before installing or servicing the

equipment check that the:

• Input circuit breaker is in the OFF position.

• Internal UPS batteries are removed.

Electrical safety

• Use tools with insulated handles.

• Do not handle any metallic connector before power has been disconnected.

• The protective earth conductor for the UPS carries the leakage current from the load

devices (computer equipment). An insulated ground conductor is to be installed as

part of the branch circuit that supplies the UPS. The conductor must have the same

size and insulation material as the grounded and ungrounded branch circuit supply

conductors. The conductor will typically be green, with or without a yellow stripe.

• Leakage current for a pluggable, Type A UPS may exceed 3.5 mA when a separate

ground terminal is used.

• The UPS input ground conductor must be properly bonded to protective earth at the

service panel.

• If the UPS input power is supplied by a separately derived system, the ground

conductor must be properly bonded at the supply transformer or motor generator set.

Important Safety Instructions

Smart-UPS SMTL 2200/3000 RMI2UC/RMI2UCNC

EN TME20822 – 08/2023

Battery safety

• Servicing of batteries should be performed or supervised by personnel

knowledgeable about batteries and the required precautions.

• Contact APC by Schneider Electric Customer Support to determine the age of the

installed RBMs.

• The battery typically lasts for five to ten years. Environmental factors impact battery

life. Elevated ambient temperatures, poor quality utility power, and frequent short

duration discharges will shorten battery life.

• For longest battery performance, the ambient temperature should be maintained

between 68 and 77 °F (20 and 25 °C).

• Replace the battery module once the battery module have reached the end of their

service life even if the UPS has not indicated that battery replacement is necessary.

• The batteries are user replaceable. Under normal operating conditions, there is no

need for replacement. If attempting to replace batteries,

– Use only APC by Schneider Electric battery modules.

– Do not use third-party batteries as replacements.

• APC by Schneider Electric uses Lithium Ion batteries. Under normal use and

handling, there is no contact with the internal components of the battery.

• Do not drive nails into the battery pack.

• Do not strike the battery pack with a hammer.

• Do not stand on the battery pack.

• Do not short circuit battery pack.

• Do not place or use the battery pack near heat or fire.

• Do not use a dropped, damaged or deformed battery pack.

• Do not use the battery pack to power other equipment.

WARNING

RISK OF CHEMICAL HAZARD AND EXCESSIVE HEAT

• Replace the battery at least every 10 years, or at the end of its service life, which

ever is earlier.

• Replace the battery immediately when the UPS indicates battery replacement is

necessary.

• Replace batteries with the same number and type of batteries as originally

installed in the equipment.

• Replace the battery immediately when the UPS indicates a battery

over-temperature condition or UPS internal over-temperature. Power off the

UPS, unplug it from the AC input, and disconnect the batteries.

• Do not operate the UPS until the batteries have been replaced.

Failure to follow these instructions can result in death or serious injury.