SU_UM_TME20822_EN.pdf - 第7页
7 Package Cont ents Smart-UPS SMTL 220 0/3000 RMI2UC/RMI2UCNC EN T ME2 0822 – 08 /202 3 Package Contents Inspect the contents u pon receipt. Notify the car rier and dealer if the unit is dama ged . UPS Batt ery m odule B…
6
Smart-UPS SMTL 2200/3000 RMI2UC/RMI2UCNC
Radio Frequency Warning
EN TME20822 – 08/2023
• CAUTION: A battery can present a risk of electrical shock and high short-circuit
current. Contact with any part of a grounded battery can result in electrical shock.
The following precautions should be observed when working on batteries:
– Wear rubber gloves and boots.
– Do not lay tools or metal parts on top of batteries.
– Disconnect charging source and load prior to installing or maintaining the battery.
– Remove battery grounds during installation and maintenance to reduce likelihood
of shock.
– Determine if battery is either intentionally or inadvertently grounded. Contact with
any part of a grounded battery can result in electric shock and burns by high
short-circuit current. The risk of such hazards can be reduced if grounds are
removed during installation and maintenance by a skilled person. Remove the
connection from ground if any part of the battery is determined to be grounded.
• CAUTION: Before installing or replacing the batteries, remove conductive jewelry
such as chains, wrist watches and rings. High energy through conductive materials
could cause severe burns.
• CAUTION: Do not dispose of the battery pack in a fire. The batteries may explode.
• CAUTION: Do not open or tamper with the battery enclosure. Doing so will expose
the cell terminals which pose an energy hazard.
• CAUTION: Do not open or mutilate the battery or batteries. Released electrolyte is
harmful to the skin and eyes. It may be toxic.
• CAUTION: Failed batteries can reach temperatures that exceed the burn thresholds
for touchable surfaces.
General information
• The model and serial numbers are located on a small, rear panel label. For some
models, an additional label is located on the chassis under the front bezel.
• Always recycle used batteries. For information on recycling batteries, go to apc.com/
recycle.
• Recycle the package materials or save them for reuse.
Radio Frequency Warning
This is a category C2 UPS product. In a residential environment, this product may
cause radio interference, in which case the user may be required to take additional
measures.
7
Package Contents
Smart-UPS SMTL 2200/3000 RMI2UC/RMI2UCNC
EN TME20822 – 08/2023
Package Contents
Inspect the contents upon receipt. Notify the carrier and dealer if the unit is
damaged.
UPS Battery module Bezel
User documentation PowerChute™ software
download guide
Input power cords
Rack mount brackets
Flat head screw (4x)
Rail kit
Washer (10x)
Flat head screw (10x)
Ornamental screw (4x)
Output power cords
Ethernet cable EPO connector
USB cable
s
u
1
a
3
5
3
(3x)
I
m
p
o
r
t
o
n
a
n
t
S
a
f
e
t
y
I
n
f
o
r
m
a
t
i
U
P
S
S
A
V
E
T
H
I
S
G
U
I
D
E
T
h
i
s
S
a
fe
t
y
G
u
id
e
c
o
n
t
a
in
s
im
p
o
r
ta
n
t
in
s
t
n
s
u
l
lo
w
e
d
d
u
r
i
n
g
i
n
s
t
a
ll
a
ti
o
n
a
n
d
r
u
c
ti
o
s
th
a
t
h
o
ld
b
e
f
o
m
a
i
n
t
e
n
a
n
c
e
o
f
th
e
A
P
C
T
M
b
y
S
c
h
n
e
id
e
r
E
le
c
t
r
ic
e
q
u
ip
m
e
n
t
a
n
d
b
a
t
te
r
i
e
s
.
I
i
s
t
d
e
d
f
o
y
n
l
e
c
t
ri
c
c
u
w
h
s
e
t
u
p
i
s
t
a
l
l,
r
e
lo
c
a
t
e
,
o
r
m
a
in
ta
i
n
t
i
n
e
n
r
b
S
c
h
e
i
d
e
r
E
s
t
o
m
e
rs
o
,
n
A
P
C
A
P
C
b
y
S
c
h
n
e
i
le
c
t
ri
c
e
q
u
d
e
r
E
ip
m
e
n
t
.
R
e
a
d
,
u
n
d
e
r
s
n
d
a
n
d
o
l
lo
f
e
t
i
n
s
t
c
t
o
n
s
c
o
t
in
e
d
in
t
h
is
m
a
n
u
a
l.
F
a
i
lu
r
w
s
f
e
t
y
ta
,
f
w
s
a
y
r
u
i
n
a
e
t
o
f
o
l
lo
a
A
L
L
in
s
r
u
i
n
s
n
r
e
s
u
l
t
in
t
c
t
o
a
d
w
a
r
n
in
g
s
c
o
u
l
d
e
q
u
i
p
m
e
n
t
d
a
m
a
g
s
s
i
n
j
u
ry
,
o
r
d
e
a
th
.
e
,
e
r
i
o
u
C
h
a
n
g
e
s
a
n
d
m
o
d
if
i
c
a
ti
o
n
s
t
o
t
h
i
s
u
n
i
e
x
p
r
l
t
n
o
t
e
s
s
y
a
p
p
r
o
v
e
d
b
y
S
e
r
E
r
p
r
a
t
i
o
n
c
o
u
ld
c
h
n
e
id
le
c
t
r
i
c
C
o
o
IT
v
i
d
t
h
e
o
w
a
rr
a
n
t
y
.
P
ro
d
u
c
n
d
li
n
g
G
u
i
d
e
l
in
e
s
t
H
a
?
A
d
h
e
r
e
t
o
d
l
o
ca
l
e
l
e
c
tr
ic
a
l
c
o
d
e
s
.
a
l
l
n
a
ti
o
n
a
l
a
n
?
T
h
is
e
q
u
ip
m
e
n
t
is
f
o
r
u
s
e
i
n
a
r
t
ri
c
te
d
.
e
s
a
c
c
e
ss
lo
c
a
t
io
n
?
A
l
l
w
ir
in
g
m
u
s
t
b
e
p
e
r
fo
r
m
e
d
b
y
a
q
u
a
lif
ie
d
e
le
c
t
ri
c
ia
n
.
?
D
o
o
t
w
o
a
l
o
e
r
o
n
n
n
r
k
n
e
u
n
d
h
a
z
a
rd
u
s
c
o
d
it
io
s
.
?
T
h
is
t
fo
in
d
o
s
o
n
i
s
i
n
e
n
d
e
d
r
o
r
u
e
l
y
.
U
P
S
?
D
o
n
o
t
o
s
n
i
e
c
t
s
u
n
li
g
h
t,
i
n
c
o
n
ta
c
t
w
i
p
e
ra
t
e
t
h
i
u
it
in
d
r
t
h
fl
u
id
s
,
o
r
w
h
e
re
th
e
r
e
i
s
e
x
c
e
s
s
iv
e
d
t
o
u
u
s
r
h
m
i
d
ity
.
?
B
e
s
u
r
e
t
h
e
a
i
r
v
e
n
o
n
o
t
b
lo
c
k
e
d
.
A
l
l
o
w
a
d
e
q
u
a
te
sp
a
c
e
f
o
r
p
r
o
p
e
r
v
e
n
t
ila
t
io
n
.
ts
n
t
h
e
a
r
e
U
P
S
?
F
o
r
w
i
th
a
a
f
a
c
to
r
y
i
n
s
ta
ll
e
d
p
o
U
P
S
w
e
r
c
o
r
d
,
c
o
n
n
e
c
t
th
e
p
o
w
e
r
ca
b
l
e
n
o
t
u
s
e
U
P
S
d
i
r
e
c
t
ly
to
a
w
a
l
l
o
u
tl
e
t.
D
o
s
u
r
e
p
r
s
o
r
e
xt
e
n
s
io
n
c
o
r
d
s
.
g
r
o
te
c
to
?
T
h
e
e
q
u
ip
m
e
n
t
is
h
e
a
v
.
A
l
w
a
y
s
y
p
r
a
c
ti
c
e
s
a
f
e
l
if
tin
g
te
c
h
n
i
q
u
e
s
a
d
e
q
u
a
t
e
f
o
t
o
f
t
h
e
e
q
u
i
p
m
e
n
t
.
r
th
e
w
e
ig
h
?
T
h
e
b
a
t
te
r
ie
s
a
re
h
e
a
v
y
.
t
e
s
b
re
i
g
d
e
x
a
l
b
e
r
p
s
(
s
)
,
i
n
a
R
e
m
o
v
e
th
e
b
a
t
e
ri
e
f
o
n
s
t
a
ll
in
t
h
e
a
n
t
e
r
n
a
t
t
y
a
c
k
U
P
S
X
L
B
P
ra
c
k
.
?
A
l
w
a
y
s
i
n
st
a
ll
s
e
b
t
m
a
c
k
c
X
L
B
P
a
t
th
o
t
o
in
r
-
m
o
u
n
t
o
n
f
ig
u
r
a
tio
n
s.
T
h
e
m
u
s
t
b
e
i
n
s
t
a
l
le
d
a
b
o
v
s
.
U
P
S
X
L
B
P
e
th
e
?
A
lw
a
y
s
in
s
t
l
e
ra
l
e
q
u
i
p
m
e
n
t
a
b
o
v
a
l
p
e
ri
p
h
e
t
h
e
in
U
P
S
r
a
c
k
-
m
o
u
n
t
c
o
n
f
ig
u
r
a
t
io
n
s.
E
l
c
tr
i
a
l
s
a
e
c
f
e
t
y
?
D
o
o
t
h
d
le
a
m
a
l
lic
c
o
e
c
t
o
e
f
n
a
n
n
y
e
t
n
n
r
b
o
re
p
o
w
e
r
h
a
s
b
e
e
n
d
i
sc
o
n
n
e
c
t
e
d
.
?
F
o
r
m
o
d
e
l
s
h
a
r
d
w
e
d
in
u
c
o
n
e
ct
i
n
th
a
n
c
i
c
u
s
m
p
rm
b
y
a
q
u
w
i
th
a
i
r
p
t
,
th
e
n
o
to
e
b
r
ch
r
it
(
m
a
i
n
)
u
s
t
b
e
e
rf
o
e
d
a
l
if
ie
d
e
l
e
c
tr
ic
i
a
n
.
?
2
3
0
V
m
o
d
e
l
s
o
n
l
y
:
In
o
rd
e
r
t
o
m
a
in
t
a
in
c
o
m
p
li
a
n
t
d
r
e
c
ti
v
o
ro
u
c
E
p
u
c
e
w
i
t
h
h
e
i
e
f
r
p
d
t
s
s
o
ld
in
u
r
o
e
,
o
tp
u
t
E
M
C
c
o
r
d
s
a
tt
a
ch
e
d
ot
th
e
m
u
s
t
U
P
S
n
o
1
0
m
e
t
e
rs
in
l
e
n
g
th
.
t
e
x
c
e
e
d
?
T
h
e
p
r
d
u
c
t
o
r
fo
r
t
h
e
o
t
e
ct
iv
e
e
a
rt
h
c
o
n
U
P
S
c
a
rr
e
s
r
r
e
n
t f
r
o
m
th
i
th
e
le
a
k
a
g
e
c
u
e
l
o
a
d
d
te
r
e
q
u
i
p
m
e
n
t
).
e
v
ic
e
s
(c
o
m
p
u
A
n
i
n
s
u
la
t
e
d
g
r
o
u
n
d
c
o
n
d
u
s
to
b
e
in
s
t
a
ll
e
d
a
s
p
a
r
t
c
t
o
r
i
o
c
i
rc
u
it
t
h
a
t
f
t
h
e
b
r
a
n
c
h
s
u
p
p
l
ie
s
.
n
d
u
c
t
o
r
t
h
e
T
h
e
c
o
U
P
S
m
u
s
t
h
a
v
t
h
e
s
s
a
n
s
u
l
a
ti
o
n
m
a
te
r
i
a
l
a
s
th
e
g
ro
u
n
d
e
d
a
n
d
u
n
g
r
o
u
n
d
e
d
b
r
a
n
c
h
c
ir
c
u
it
s
u
p
p
l
y
c
o
n
d
u
c
to
r
s
.
e
a
m
e
iz
e
n
d
i
T
h
n
u
ct
o
yp
i
c
a
ll
y
b
e
g
r
,
w
i
th
r
w
i
th
t
a
y
e
c
o
d
r
w
i
ll
t
e
e
n
o
o
u
e
llo
w
s
t
ri
p
e
.
?
L
e
a
k
a
g
e
c
u
rr
e
n
t
fo
r
a
p
lu
g
l
T
y
p
e
A
m
a
y
e
x
c
e
e
d
3
.
5
m
A
w
h
e
n
a
s
e
p
a
ra
t
e
g
r
o
u
n
d
e
r
e
d
.
g
a
b
e
,
t
m
i
n
a
l i
s
u
s
U
P
S
?
T
h
e
i
n
p
u
t
g
ro
u
n
d
c
o
n
d
m
u
s
t
b
e
p
r
o
p
e
rl
y
b
o
n
d
e
d
to
p
ro
t
e
c
ti
v
e
e
a
r
th
a
t
th
e
s
e
rv
ic
e
p
a
n
e
l.
U
P
S
u
c
to
r
?
I
in
p
u
t
p
o
w
e
r
is
s
u
p
p
l
ie
d
b
y
a
s
e
p
a
r
a
t
e
ly
d
e
r
i
v
e
d
s
y
s
t
e
m
,
th
e
g
ro
u
n
d
c
o
n
d
u
ct
o
r
m
u
st
b
e
p
r
o
p
e
r
l
y
b
o
n
d
e
d
f
t
h
e
U
P
S
a
t
t
h
e
u
p
l
y
r
e
n
r
s
e
t
s
p
t
ra
n
s
f
o
m
e
r
o
r
m
o
t
o
r
g
e
r
a
to
.
<
1
8
k
g
<
4
0
lb
1
8
k
g
-
3
2
4
0
lb
-7
0
3
2
-5
5
k
g
7
0
-
1
2
0
l
b
>
5
5
k
g
>
1
2
lb
0
su 0434a
8
Smart-UPS SMTL 2200/3000 RMI2UC/RMI2UCNC
Specifications
EN TME20822 – 08/2023
Specifications
For additional specifications, refer to the APC Web site at www.apc.com.
Environmental specifications
Physical
The UPS is heavy. Follow all lifting guidelines.
Battery
Temperature Operating 0 to 40 °C (32 to 104 °F)
Storage -15 to 45 °C (5 to 113 °F)
Maximum Elevation Operating 10,000 ft (3,048 m)
Storage 25,000 ft (7,620 m)
Shelf Life Storage Limited by battery state of charge.
Batteries must be recharged when storage time
exceeds 12 months.
Humidity 0% to 95% relative humidity, non-condensing
International Protection Code IP20
SMTL2200RMI2UC
SMTL3000RMI2UC
SMTL2200RMI2UCNC
SMTL3000RMI2UCNC
Unit weight batteries included,
without packaging
33.19 kg (73.17 lb) 33.28 kg (73.37 lb)
Unit weight batteries included, with
packaging
59.65 kg (131.51 lb) 60.85 kg (134.15 lb)
Unit dimensions without packaging
Height x Width x Depth
3.39 x 17.01 x 26.89 in
(86.1 x 432 x 683 mm)
Unit dimensions with packaging
Height x Width x Depth
23.39 x 25.59 x 39.37 in
(594 x 650 x 1000 mm)
The model and serial numbers are on a small label located on the rear panel.
Battery type Li-ion
Replacement battery module
This UPS has swappable battery modules.
Refer to the appropriate replacement battery user manual
for installation instructions.
Contact your dealer or go the APC by Schneider Electric
web site, www.apc.com for information on replacement
batteries.
APCRBC174-LI
Number of battery modules 1 battery module
Voltage for each battery module 48 VDC
Ah rating 9 Ah per battery module