00194530-02 - 第82页
Stichwortverzeichnis SIPLACE Softwareanleitung SR 601.xx Ausgabe 07/2005 DE 82 I Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Infos zum aktuellen Fe hler . . . . . . . . . . . . . . . . 60 …
SIPLACE Softwareanleitung SR 601.xx Stichwortverzeichnis
Ausgabe 07/2005 DE
81
Stichwortverzeichnis
A
Abkürzungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Alle Pipetten zentrieren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Allgemeines zur SW-Anleitung
. . . . . . . . . . . . . . .7
Ansicht "XTisch"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Ansicht Vision Messoptionen
. . . . . . . . . . . . . . .76
Ansicht Vision Messungen
. . . . . . . . . . . . . . . . .76
Ansichten in der Bedienoberfläche
. . . . . . . . . . .27
Ansichten und Menüs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Arbeitsbereich / Anzeigebereich
. . . . . . . . . . . . .17
Aufgaben an der SIPLACE-Linie
. . . . . . . . . . . .53
Ausgabestände, Übersicht
. . . . . . . . . . . . . . . . .11
Ausgelassene Segmente
. . . . . . . . . . . . . . . . . .23
B
Band-Betriebsdaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Bandgeschwindigkeit einstellen
. . . . . . . . . . . . .79
Barcodegestütztes Nachfüllen
. . . . . . . . . . . . . .22
Bauelement testen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Bauelemente testen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Bearbeiten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Bearbeiten abbrechen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Bearbeiten anhalten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 27
Bearbeiten fortsetzen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Bearbeitung der Leiterplatte abgebrochen
. . . . .21
Bearbeitung der Leiterplatte angehalten
. . . . . . .20
BE-Barcodeleser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Bedienebene
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Bedienelemente
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Bediener
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Bedienoberfläche des SR-Programms starten
. .54
BE-Kameras, Typen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
Beleuchtung einstellen, LP-Kamera
. . . . . . . . . .74
Beleuchtung, BE-Kamera
. . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Benutzerklassifizierung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Betriebsart festlegen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Betriebsarten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Betriebssoftware der SIPLACE- Automaten
. . . . .7
C
C&P20-Kopf, Merkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
D
Digitale Kamerasysteme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Druckluft abgeschaltet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Druckluftabschaltung eingeschaltet
. . . . . . . . . 23
E
Einrichter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Einstellung der Bedienebene
. . . . . . . . . . . . . . 34
Endstellung, Z-Achsen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Externe Zentrierstation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
F
Farben in den Fehlerinformationen . . . . . . . . . . 61
Fehler anzeigen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Fehler quittieren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 62
Fehlerinformationen abrufen
. . . . . . . . . . . . . . . 58
Fehlermeldung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Flussdiagramm
"Einschalten der SIPLACE-Linie"
. . . . . . . . 55
Förderer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Fördererabdeckungen schließen
. . . . . . . . . . . 54
Förderereinstellungen anzeigen
. . . . . . . . . . . . 71
Fördererinformation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Förderer-Lageerkennung starten
. . . . . . . . . . . 71
Fortschrittsbalken
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Funktionen für X-Förderer
. . . . . . . . . . . . . . . . . 70
G
Gefahrenhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Gehäuseformauswahl
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Grafische Bedienoberfläche
. . . . . . . . . . . . . . . 15
Grundansicht der SR-Bedienoberfläche
. . . . . . 54
GUI konfigurieren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
H
Hauptfenster des Hilfesystems . . . . . . . . . . . . . 61
Hilfe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Hilfe benutzen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Hilfesystem starten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Hochlauf der Maschine und Referenzlauf
. . . . . 19
Stichwortverzeichnis SIPLACE Softwareanleitung SR 601.xx
Ausgabe 07/2005 DE
82
I
Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Infos zum aktuellen Fehler
. . . . . . . . . . . . . . . . 60
Infos zum ausgewählten Fehler
. . . . . . . . . . . . 60
Infozeile
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Inhalt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
K
Kamerabild BE-Kamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Kamerabild LP-Kamera
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Komponenten der Bedienoberfläche
. . . . . . . . . 16
Kontextsensitive Hilfe starten
. . . . . . . . . . . . . . 17
Kopf-Konfigurationen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Kopfmodularität
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Koplanaritäts-Modul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Koplansensor ILD2200 (Typ 17)
. . . . . . . . . . . . 78
L
Laufoptionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Linie abschalten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Linie einschalten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
LP- Barcode aktiv
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
LP in Bearbeitung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
LP-Barcode
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
LP-Kamera, Multicolor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
LP-Symbole, Recovery Placement
. . . . . . . . . . 25
M
Marke teachen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Marken testen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Markenauswahl
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Markenposition korrigieren
. . . . . . . . . . . . . . . . 71
Maschinenfehler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Maschinenoptionen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Maschinenoptionen geändert
. . . . . . . . . . . . . . 22
Maschinenstopp bei Folienriss
. . . . . . . . . . . . . 68
Menü "Ansicht"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Menü "Betrieb"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Menü "Einstellungen"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Menü "Hilfe"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Menü "Optionen"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Menü "Sprache"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Menüleiste
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Menüs in der Bedienoberfläche
. . . . . . . . . . . . 27
Menü-Übersichtspläne
SR-Bedienoberfläche
. . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Messergebnis anzeigen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Modus "Recovery Placement" aktiv
. . . . . . . . . 23
N
Nachdrücken der Pipetten . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Neue Leiterplatte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
O
OIS starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Optionen eines Bearbeitungsbereiches
. . . . . . 34
P
Passwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Personal qualifiziert
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Pipettentypen C&P20-Kopf
. . . . . . . . . . . . . . . . 64
Pipettenwechsler C&P20-Kopf
. . . . . . . . . . . . . 65
Portal positionieren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Portal, Einzelfunktionen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Programmiersystem SIPLACE Pro starten
. . . . 53
Q
Qualifiziertes Personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
R
Rechner herunterfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Rüstinformation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Rüstung anzeigen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
S
Schutzhauben schließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Service-Daten, X-Förderer
. . . . . . . . . . . . . . . . 70
Servicetechniker
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sicherheitshinweise SITEST
. . . . . . . . . . . . . . . 47
SIPLACE im World-Wide-Web (WWW)
. . . . . . . 8
SIPLACE Pro (Windows) beenden
. . . . . . . . . . 57
SIPLACE Pro Anmeldung
. . . . . . . . . . . . . . . . . 38
SIPLACE Pro Server
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
SIPLACE Pro Sicherheit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
SIPLACE Pro Sicherheitsmodus
. . . . . . . . . . . . 22
SIPLACE Pro starten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
SIPLACE Softwareanleitung SR 601.xx Stichwortverzeichnis
Ausgabe 07/2005 DE
83
SIPLACE Pro, Betriebsart
. . . . . . . . . . . . . . . . . .35
SIPLACE SMART Scan
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
SIPLACE SmartScan
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
SIPLACE User Group
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
SIPLACE Vision
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
SIPLACE X2, X3, X4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 80
SIPLACE X-Serie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
SIPLACE-Bestückautomaten
. . . . . . . . . . . . . . .13
SITEST
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Menüs in der Grundansicht
. . . . . . . . . . . . .48
SITEST beenden
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
SITEST starten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 48
Softwareoptionen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Softwareoptionen geändert
. . . . . . . . . . . . . . . . .22
Sprache einstellen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Sprachen-CD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Spracherweiterung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Spur entriegeln, X-Förderer
. . . . . . . . . . . . . . . .70
Spur verriegeln, X-Förderer
. . . . . . . . . . . . . . . .70
Spurfehler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Spurfehler bei Folienriss
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
SR-Bedienoberfläche
Menüs in der Grundansicht
. . . . . . . . . . . . .42
Stand Alone, Betriebsart
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Start-Tasten, Lage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Station einschalten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Stationen abschalten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Stationen einschalten, Vorbereitungen
. . . . . . . .54
Statusanzeige der Füllstandskontrolle
. . . . . . . .23
Statusfeld
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Stellplatz mit MTC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Symbolleiste
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Symbolleiste in der Grundansicht
. . . . . . . . . . . .26
Systemkomponenten einer SIPLACE- Linie
. . . .14
T
Tastatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Testkommandos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Testprogramm SITEST
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Titellzeile
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Touch-Screen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Trackball und Maustasten
. . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Transport auf "Durchtransport" eingestellt
. . . . .25
Transport, Einzelfunktionen
. . . . . . . . . . . . . . . .31
Transportbreite kalibrieren
. . . . . . . . . . . . . . . . .79
Transportfehler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Transportfunktionen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Transport-Maschinendaten
speichern/restaurieren
. . . . . . . . . . . . . . . . 79
U
Übersicht Bestückautomat . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Übersicht über die Ausgabestände
. . . . . . . . . . 11
Übersichtspläne
Menüs in der Grundansicht
. . . . . . . . . . . . 42
V
Vakuum im Haltekreis zu gering . . . . . . . . . . . . 68
Verbindung zum Programmiersystem
. . . . . . . . 22
Videobild BB1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Vision Messoptionen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Vision-Funktionen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Vision-Messoptionen festlegen
. . . . . . . . . . . . . 32
Vision-Messungen anzeigen
. . . . . . . . . . . . . . . 32
Vision-Messungen aufzeichnen
. . . . . . . . . . . . 76
Voller Stellplatz
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
W
WDTL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Wechsel zu Betriebssystem
. . . . . . . . . . . . . . . 28
Whispering down the line
. . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Whispern von Inkpunkten
. . . . . . . . . . . . . . . . . 72
X
X2, Übersichtsbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 80
Z
Zielgruppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Zweck von SITEST
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47