00196803-02_VD_SIPLACE_Pro_9.3_DE EN.pdf - 第34页
Software Version sbeschreibun g Programmiersy stem SIPLACE Pro 9.3 Software Version Description Programming Sys tem SIPLAC E Pro 9.3 34 2 Scope of Delivery 2.1 Packages The Basic Softw are License SIPL ACE Pro V9.x (item…

Software Versionsbeschreibung Programmiersystem SIPLACE Pro 9.3
Software Version Description Programming System SIPLACE Pro 9.3
33
1 System Overview
The SIPLACE Pro programming system consists of the following functional modules:
Desk
Database
Microsoft SQL Server
Business Layer
(Client Machine)
Data Access Layer
(Server- / Database Machine)
Presentation
Layer (Client
Machine)
SIPLACE Pro ServerMSMQ
Optimizer /
IntegrityCheck
Line Control GUI
Line Control Server
Optimizer Toolkit
SPI.Net
COM
Callable
Wrapper
Back-End
(spread over Client-,
Server- and Database
Machine)
Recipe Analyzer
API
LED Pairing
SIPLACE Pro saves all data in a database (Microsoft SQL Server). All clients, such as the Desk,
communicate via the Business Layer with the SIPLACE Pro Server.
The system installation can be distributed on several computers.

Software Versionsbeschreibung Programmiersystem SIPLACE Pro 9.3
Software Version Description Programming System SIPLACE Pro 9.3
34
2 Scope of Delivery
2.1 Packages
The Basic Software License SIPLACE Pro V9.x (item-no. 00116512-01) includes:
1 SIPLACE Pro Factory License (without connection to the SIPLACE stations)
The Media Package SIPLACE Pro V9.3 (item-no. 00116511-02) includes the following data carriers:
1 CD-ROM with SIPLACE Pro 9.3
1 CD-ROM with OIS application V9.3 (item-no. 00388671-02)
Support Media Version 1.12, (item-no. 00388792-01)
The Upgrade Software License SIPLACE Pro 9.x (item-no. 00116513-01) includes:
1 SIPLACE Pro Upgrade License (without connection to the SIPLACE stations)
precondition for a successful upgrade is a valid previous license 8.x
Note:
On the first Support Media DVD you will find the programs necessary for installing
SIPLACE Pro, such as ErrorReporting, License Manager.
Basic Documents
This Version Description
Getting Started SIPLACE Pro (German: Item-no. 00196802-xx, English: Item-no. 00196801-xx)
Installation Manual of SIPLACE Pro 9.x (in English only: Item-no. 00196804-xx)
User Manual "SIPLACE Random Setup“ (German/English: Item-no. 00196838-xx)
User Manual "Alternative Components“ (German/English: Item-no. 00196839-xx)
SIPLACE Pro Feature Description Version 4.x to V8.x, (German/English: Item-no. 00196920-xx)
Detailed Installation Manuals
Guideline for XML Import / Export (in English only: Item-no. 00193789-xx)
Standard Component Shape Library Handling (in English only: Item-no. 00194625-xx)
Recipe Analyzer API Manual (in English only: Item-no. 00196138-xx)
Note:
Further instructions on installing operating systems, databases, networks and on
backing up data can be found in the
“.\SIPLACE NET\NAVIGATION GUIDE“ directory on the Support Media DVD no.1.

Software Versionsbeschreibung Programmiersystem SIPLACE Pro 9.3
Software Version Description Programming System SIPLACE Pro 9.3
35
2.2 Available Languages
SIPLACE Pro
Language Package Item-No. 00116514-02
English
French
German
Italian
Japanese
Korean
Portuguese
Simplified Chinese
Spanish
Czech
Hungarian
Note:
The Optimizer Toolkit, the SIPLACE Pro Optimizer Messages Help and SIPLACE Pro
LED Pairing are available in English and German.
2.3 Available Licenses
License
Type
Factory
Single
Floating
Lines
SIPLACE Pro Server / Desk (includes OIS / SIS)
SIPLACE Pro Machine Connection
SiCluster
SiCluster Professional
SiCluster Professional Machine Connection
Split Table Mode - Machine Connection
SIPLACE SETUP CENTER Machine Connection
SIPLACE Traceability Machine Connection
Whispering Down The Line
Automatic Program Download (PCB-Barcode)
Station Wise Download - Machine Connection
SIPLACE Borrow Capacity Line Connection
Heavy Board Option Line Connection
Reading Barcode recognition with PCB Camera
Alternative Components
Random Setup
Whispering of Barcodes
Note: This license is required for each station of
the line.
The first station in the line additionally requires the
license “Reading Barcode recognition with PCB
Camera” or, as an alternative, an installed barcode
reader.
Long Board Option - Machine Connection
Note: This license is required for each station in the
line.
SIPLACE LED Pairing - Machine Connection
Verification of Brightness Class
Note: This license is required for each station in the
line.