00195962-03_MM SWS-DE - 第40页
40 Welle für die Z - Beweg ung am N adelsyst em schmieren Intervall : 4- monatlic h Arbeits mittel: Sprühfett ( Aeroso l) Die Well e für die Z - Bewegu ng (Aus stoßführu ng) mus s von Han d leicht in der Bronzeführ ung b…

39
► Schrauben Sie die Madenschraube [4] in die dafür vorgesehene Gewindebohrung
[3] und fixieren Sie die Dichtungseinheit (vorsichtig festziehen).
► Komplettieren Sie den Die-Ejector
HINWEIS
Alte Nadel-Ausstecheinheit mit Bajonettverschluss
► Wenn die seitliche Inbusschraube an der Zentriereinheit schwer zugänglich ist, müs-
sen Sie ggf. die vier Befestigungsschrauben des Arretierungsrings entfernen und den
Ring abnehmen.
► Setzen Sie den Arretierungsring wieder ein und befestigen Sie ihn, bevor Sie die seitli-
che Inbusschraube festziehen.

40
Welle für die Z-Bewegung am Nadelsystem schmieren
Intervall: 4-monatlich
Arbeitsmittel: Sprühfett (Aerosol)
Die Welle für die Z-Bewegung (Ausstoßführung) muss von Hand leicht in der Bronzeführung be-
wegbar sein und sollte daher regelmäßig geschmiert werden.
Legende
[1] Schmierstelle
Schieben Sie die Z-Welle leicht aus der Bronzeführung heraus (durch Druck von unten)
Sprühen Sie etwas Sprühfett auf die gezeigten Schmierstellen [1].

41
1
Verdreh-Arretierung auf Leichtgängigkeit prüfen (nur Bajonett-Verschluß)
Intervall: 6-monatlich
Arbeitsmittel: keine
Die Verdreh-Arretierung, die das Nadelsystem fixiert, muss leichtgängig drehbar sein. Das einge-
setzte Nadelsystem muss sicher in der Arretierung sitzen.
Legende
[ [1] Verdreh-Arretierung offen
[2] Verdreh-Arretierung mit fixiertem Niederhalter-Pin
Prüfen Sie, ob die Verdreh-Arretierung frei von Fremdkörpern ist und entfernen Sie diese
gegebenenfalls.
Setzen Sie das Nadelsystem senkrecht in die Verdreh-Arretierung ein.
Drehen Sie die Verdreh-Arretierung gegen den Uhrzeigersinn, bis der Niederhalter-Pin
korrekt fixiert wird [2].