00196193-0102_DC_SIPLACE-X_DE EN - 第334页
5 - 1 5 Pneumatikpläne / Pneumatic diagrams 03000487-050301XD3 Schneidgerät pneum. T ape cutter , pneum. Ø 50 ; Hub 40 Ø 50 ; Hub 40 Zyl .1 Zyl.2 Compres sed ai r supply from p neumati c block of the machine 5.2 bar Ven …
5 - ii
Wirkschaltplanmappe SIPLACE X-Serie / SIPLACE X-Series Detailed Circuit Diagrams Folder
Ausgabe 06/2009 DE/EN Edition

5 - 1
5 Pneumatikpläne / Pneumatic diagrams
03000487-050301XD3 Schneidgerät pneum.
Tape cutter, pneum.
Ø 50 ; Hub 40Ø 50 ; Hub 40
Zyl.1 Zyl.2
Compressed air supply
from pneumatic block
of the machine
5.2 bar
Ventil 1/
ba
2
3
4
1
5
Ventil 2/
ba
2
3
4
1
5
Druckluftversorgung
von Pneumatik-Block
Maschine
5,2 bar/
Copyright ©
Item name / Benennung
8
Sheet
Sh.
1234 765
F
E
D
C
A
B
F
E
D
C
A
B
1234 8765
R 1
z
R 6,3
z
R 25
z
R 100
z
Format
Document no. / Unterlagen-Nr. (- FS RS DS DT L F)
Scale
Stand.
Check.
Drawn
Case hardened
HRC hardened (DIN 6773)
Surface:
±0,8
±0,5
±0,3
±0,2
±0,1
>400...1000
>120...400
>30...120
>6...30
<6
General tolerances
Copying of this document, and giving it to others and the use
or communication of the contents thereof, are forbidden with-
out express authority. Offenders are liable to the payment of
damages. All rights are reserved in the event of the grant of
a patent or the registration of a utility model or design.
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwer-
tung und Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet, soweit nicht
ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu
Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patenterteilung
oder GM-Eintragung vorbehalten.
DateModification/ECO no.Vers.
ASM AS
DIN 7167
RS03 402104 03.10.05 Hi
FS0502 401637 16.03.05 Schn
DS 01 new nn.nn.nn ----
A3
ISO 2768 mH
()
Drawings2/A
Lanzinger17.01.02
Schneidgerät pneum.
03000487-050301XD3
1
(Material, semi-fin. products)
(Unmachined part no.)
(Model or swage no.)
General tolerances for
nominal dimensions without
spec. tolerances
accuracy/principle
Comprising
coordinate list:
SIPLACE X-Series

5 - 2
z
03001841-030101XD3 Twin Pick&Place Kopf, Pneumatik-Plan, SIPLACE X-Serie
Twin Pick&Place head, pneumatic diagram, SIPLACE X-Series
Twin Pick+Place head
Return motion cyl.
Z axis
Vacuum generator
X
P
V
X
P
V
1
2
Ø31/25 L=1.4
1
2
Ø31/25 L=1.4
Return motion cyl.
Z axis
Vacuum generator
4.5 ± 0.1 bar, 100 st.l/min.
Module 1 Module 2
To gantry cooling system To gantry cooling system
6-M7 4-M7 4-M7 8-1/4" 8-1/4"
V4a1
V4a2
V4a3
V4a4
V4a5
V4e7
V4e6
V4e5
V4e4
V4e3
V4e2
V4e1
Distributor
Placement head, cpl.
03006405-
DS 01
2-5 um layer (nickel-plated)
Depth:0.3/
1710xxx Xxxxx xxx xx P
A3
1
medium
NN ± N
FLDTDSPSFSMain no.
Dimens. variations:
Degree of accuracy
acc. to ISO 2768 mH
ASM AS
Status Modified Date Name
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwer-
tung und Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet, soweit nicht
ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu
Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patenterteilung
oder GM-Eintragung vorbehalten.
Copying of this document, and giving it to others and the use
or communication of the contents thereof, are forbidden with-
out express authority. Offenders are liable to the payment of
damages. All rights are reserved in the event of the grant of
a patent or the registration of a utility model or design.
Dimens. variations
<6
>6...30
>30...120
>120...400
>400...1000
±0.1
±0.2
±0.3
±0.5
±0.8
Surface.:
HRc tempered
case hardened
Name
Date
Author
Check.
Stand.
Scale:
(Drawing number)
Format
(Material, semi-fin. products)
(Unmachined part no.)
(Model or swage no.)
R 100
R 25
R 6.3
R 1
Comprising
Coordinates list:
Sh.
Sheet
1
03001841-030101XD3
Pneumatik-Plan /
Twin-Pick+Place-Kopf /
09.02.04 Friesenhan
new nn.nn.nn - - -
SIPLACE X-Series
Copyright ©