Einsteckerlösung an BE Wagen S-F - 第34页
2 Retrofit instructions for single plug solution for compo nent trolleys on S/F machines (item no.: 00166164-01) Special Design 10/2005 Edition 34 : Remount the adapter for compressed air connection. : Connect compresed …
Special Design 2 Retrofit instructions for single plug solution for component trolleys on S/F machines (item no.: 00166164-01)
10/2005 Edition
33
2
: Refit the cover plate. Then check that the side doors and the protective cover are working cor-
rectly.
: Fit the adapter to the front of the cover plate.
2
82
vorhandene Bohrungen
4 x M5
Oben
2 x M4
300
+
-
2
+
-
0,3
45
+
-
0,3
(62,5 )
(125 )
Group of thread holes for adapter
housing in the cover plate.
Drill only with removed plate!
2 Retrofit instructions for single plug solution for component trolleys on S/F machines (item no.: 00166164-01) Special Design
10/2005 Edition
34
: Remount the adapter for compressed air connection.
: Connect compresed air, signal and power supply to machine.
2
2.8 Check
: Check all the safety devices (emergency stop and signalling circuits).
2
Special Design 2 Retrofit instructions for single plug solution for component trolleys on S/F machines (item no.: 00166164-01)
10/2005 Edition
35
2.9 Circuit diagram
2
2
X 3 6
0 0 3 4 2 3 4 4 - x x
K o m m u n i k a t i o n s e i n h e i t
S t e u e r p l a t i n e B E - T i s c h
S t e c k e r a d a p t e r X 3 6 / 3 7
X 3 6 X 3 7
K a b e l : L e i s t u n g W 1 . 1
K a b e l : L e i s t u n g W 1
K a b e l : S i g n a l e W 2 . 1K a b e l : S i g n a l e W 2
V e r b i n d u n g s -
k l e m m e
S i c h e r u n g
E r d u n g s b o l z e n
X 4 d o
X 4 d o
X 7 d o
X 7 d o
2
P E N L 1
T r a f o B E - T i s c h
( (
( (
T r a f o k l e m m e
X 3 6
0 0 3 4 2 3 4 4 - x x
0 0 3 7 7 7 1 8 - 0 1
0 0 3 7 7 7 1 9 - 0 1
0 0 3 7 7 7 1 5 - 0 1
0 0 3 7 7 7 1 6 - 0 1