00194994_01 - 第38页
3 Graphical user interface SIPLACE Software Guide Version 408.xx 3.3 User interface - views and menus Issue 03/06 EN 38 Info... 3 This displays information on the currently installed software vers ion (SC version) and g …
SIPLACE Software Guide Version 408.xx 3 Graphical user interface
Issue 03/06 EN 3.3 User interface - views and menus
37
Traceability in PCB production means, among other things, the ability to trace the source of com-
ponents (materials) used in production even after several years. The Traceability function enables
traceability data to be generated during production and makes this data available to the customer
for further processing in the form of a data interface (XML files). 3
NOTE
A detailed description of the "Traceability" option can be found in the Traceability manual and in
the online Help system. 3
3.3.2.4 "Language" menu
It is possible to set the language versions for the user interface integrated into the station com-
puter software via the "Language" menu. The standard installation only contains the languages
German and English. The other languages are optionally installed from the language pack CD-
ROM . 3
NOTE
The languages available for the SIPLACE machines are listed in the software version description
(order number: 00195009-xx). 3
The user interface can be changed to a different language from any view. 3
Æ Click the menu item corresponding to the required language.
The user interface texts are displayed in the selected language.
3.3.2.5 "Help" menu
This menu gives you access to all the functions required to call the help system as well as general
information concerning the station computer or the software. 3
Contents Ctrl+F1 3
This calls the online Help system. 3
Help Alt+F1 3
This calls the Help system and displays information about the current view. 3
Use help 3
Information on how to use the Help system is displayed. 3
3 Graphical user interface SIPLACE Software Guide Version 408.xx
3.3 User interface - views and menus Issue 03/06 EN
38
Info... 3
This displays information on the currently installed software version (SC version) and general in-
formation on the station computer. 3
NOTE
You can use the key combination CTRL+F1 to call the online Help system from within any view in
the user interface.
You can use the key combination Alt+F1 to call up help on the current view and the key combina-
tion Shift+F1 to access help on menu items, icons and buttons.
A detailed description of the functions in the Help menu can be found in Chapter 6. 3
Æ Click the required menu item in the "Help" menu or press the corresponding key combination.
SIPLACE Software Guide Version 408.xx 3 Graphical user interface
Issue 03/06 EN 3.3 User interface - views and menus
39
3.3.3 Wafflepack Changer
3
Æ Click the icon in the "Feeder" view .
The "Wafflepack Changer" view is displayed (see Fig. 3.3 - 10).
This view contains all the functions needed for refilling and making available wafflepack trays.3
3
Fig. 3.3 - 10 "Wafflepack Changer" view
Go to refill position 3
To allow the trays in the wafflepack changer to be refilled, they must be moved to the refill position.
This can be done during placement. If, however, the placement head attempts to access compo-
nents from one of these wafflepack trays, placement is interrupted until the refill position has been
quit. This is indicated by an appropriate status message. 3
Æ Activate the radio button corresponding to the location of the wafflepack changer.
Æ Click the Go to refill position button.
The wafflepack changer moves all waffle pack trays to the refill position.
Quit refill position 3
Æ Click the Quit refill position button.
The wafflepack trays specified in the setup are moved to, checked and aligned.