00197674-01-UM-E-Series-EN-02-2015 - 第12页

Contents User manual SIPLACE E From software version SC 708.0 02/2015 Edition 12 6.3 SIPLACE JTF-MW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …

100%1 / 308
User manual SIPLACE E Contents
From software version SC 708.0 02/2015 Edition
11
5.14 Avoiding track errors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .243
5.14.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
5.14.2 Avoiding track errors with the tape container . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
5.14.3 Component coordinate system and pickup angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
5.15 Refilling components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .245
5.16 Docking the changeover table in or out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .246
5.16.1 Safety instructions for docking changeover tables in and out . . . . . . . . . . . . . . . 246
5.16.2 Docking out the changeover table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
5.16.3 Safety instructions for moving the changeover table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
5.16.4 Docking the changeover table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
6 Station extensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
6.1 Nozzle changer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .251
6.1.1 Nozzle changer for the SIPLACE CP14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
6.1.1.1 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
6.1.1.2 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
6.1.1.3 Position of nozzle changer for the SIPLACE CP14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
6.1.1.4 Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
6.1.1.5 Notes on operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
6.1.1.6 Changing the magazine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
6.1.2 Nozzle changer for the SIPLACE TH/SIPLACE PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
6.1.2.1 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
6.1.2.2 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
6.1.2.3 Position of nozzle changer for the SIPLACE TH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
6.1.2.4 Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
6.1.2.5 Component reject bin for the SIPLACE TH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
6.1.2.6 Grippers and special nozzles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
6.1.3 Nozzle changer for the SIPLACE CP12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
6.1.3.1 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
6.1.3.2 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
6.1.3.3 Position of nozzle changer for the SIPLACE CP12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
6.1.3.4 Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
6.1.3.5 Notes on operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
6.1.3.6 Changing the magazine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
6.1.4 Nozzle changer for the SIPLACE CP6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
6.1.4.1 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
6.1.4.2 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
6.1.4.3 Position of nozzle changer for the SIPLACE CP6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
6.1.4.4 Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
6.1.4.5 Notes on operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
6.1.4.6 Changing the magazine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
6.2 Operator panel (HMI) on location 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .283
Contents User manual SIPLACE E
From software version SC 708.0 02/2015 Edition
12
6.3 SIPLACE JTF-MW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
6.3.1 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
6.3.2 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
6.3.3 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
6.3.4 Dimensions with JTF-MW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
6.3.5 Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
6.3.5.1 Safety of Operators and Other Persons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
6.3.5.2 Safety of Plant and Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
6.3.5.3 Danger of Crushing at SIPLACE JTF-MW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
6.3.5.4 Safety Instructions for Transporting the Module. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
6.3.5.5 Warning labels on the SIPLACE JTF-MW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
6.4 Manual Tray holder E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
6.4.1 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
6.5 Stationary Cameras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
6.5.1 Stationary component camera, type 25 GigE (FC camera) . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
6.5.1.1 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
6.5.2 Stationary component camera, type 33 GigE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
6.5.2.1 Structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .296
6.5.2.2 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
6.6 Long board option (LBO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
6.7 SIPLACE Preparation Table E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
6.8 Power Supply COT E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
7 Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
7.1 Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
7.2 Maintenance on Base Machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
7.3 Maintenance on SIPLACE CP14 P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
7.4 Maintenance on SIPLACE TH/PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
7.5 Maintenance on SIPLACE CP12/CP6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
7.6 Cleaning or Replacing Nozzles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
User manual SIPLACE E 1 Introduction
From software version SC 708.0 02/2015 Edition
13
1 Introduction
This user manual is a manual or reference work for operating and setting up the SIPLACE
®
E
placement machines. This document is the original user manual.
The header of each chapter contains the release and software version, to which this manual ap-
plies.
The E by SIPLACE mid-speed SMT placement platform was developed especially for small and
medium-sized electronics production environments.
The SIPLACE E placement machines are available in different variants and configurations:
– Single sided placement machine with fixed table or changeover table on location 1. There is
no component table for supplying components on location 2.
– Double sided placement machine with fixed table on location 1 and changeover table on lo-
cation 2.
– Double sided placement machine with changeover table on location 1 and location 2.
Five head options can be configured to perfectly meet the production needs:
–SIPLACE CP14
–SIPLACE CP12
– SIPLACE CP12/PP
– SIPLACE CP6/PP
–SIPLACE TH