00195722-0102_UM_X-Serie_SR605_EN - 第360页
5 Tasks for the operating personnel User Manual SIPLACE X-Series 5.11 Docking the component trolley in or out From software version SR.605.xx 07/2008 EN Edition 360 → Remember that a componen t trolley with the full comp…
User Manual SIPLACE X-Series 5 Tasks for the operating personnel
From software version SR.605.xx 07/2008 EN Edition 5.11 Docking the component trolley in or out
359
The safety concept for the component trolley change requires the operator to press a button (item
1, 2, 3 or 4 in Fig . 5.11 - 1
, page 358) on the input or output side of the machine in order to dock
the component trolley in or out. This ensures that the operator is always standing to the side of
the placement machine. In addition, the component trolley can only be docked in if the protective
covers are closed.
5.11.2 Docking out the component trolley
→ Press one of the buttons on the input or output side of the machine (item 1, 2, 3 or 4 in Fig.
5.11 - 1
, page 358) until the CO trolley is docked out fully.
→ Swivel the two handles up (item 1 in Fig. 5.11 - 2
).
5
Fig. 5.11 - 2 Component trolley - swivel handles up to push
→ With both hands on the handles, pull the component trolley out of the placement machine.
5.11.3 Safety instructions for moving the component trolley
WARNING
To prevent accidents, ALWAYS follow the rules listed below when you move the component trol-
ley.
→ Always hold the handles with both hands when you want to move the component trolley.
5 Tasks for the operating personnel User Manual SIPLACE X-Series
5.11 Docking the component trolley in or out From software version SR.605.xx 07/2008 EN Edition
360
→ Remember that a component trolley with the full complement of feeder modules can tip over
sideways or forward on gradients of 20° or more.
→ Make sure that the surface on which the trolley is moved has a significantly smaller gradient.
→ Be careful not to collide with obstacles. The trolley could tip forward if it is traveling fast
enough.
5.11.4 Docking the X-series component trolley
5
Fig. 5.11 - 3 Component trolley and component trolley docking unit, SIPLACE X-series
(1) Component trolley docking unit, SIPLACE X-series
(2) Component trolley, SIPLACE X-series
(3) Locking latches
User Manual SIPLACE X-Series 5 Tasks for the operating personnel
From software version SR.605.xx 07/2008 EN Edition 5.11 Docking the component trolley in or out
361
CAUTION 5
The component trolleys for the SIPLACE X-series (Fig. 5.11 - 3
, page 360) and SIPLACE HF
(Fig. 5.11 - 6
, page 364) have different docking units. Each component trolley must therefore only
be docked into the correct docking unit. Be careful when you push CO trolley for the SIPLACE X-
series into the machine and make sure that the locking latches (item 3 in Fig. 5.11 - 3
, page 360)
do not bump into obstacles.
PLEASE NOTE 5
Cut the component tapes off flush with the front end of the X feeder modules before you dock in
the component trolley.
CAUTION 5
Check that the placement head is outside the range of the component trolley.
→ Carefully push the component trolley into machine as far as the stop.
PLEASE NOTE 5
Close the protective covers since the component trolley can only be docked in if the covers are
closed.
→ Press the relevant button on the input or output side of the machine (item 1, 2, 3 or 4 in Fig.
5.11 - 1
, page 358), until the trolley is docked in fully.
→ Push the sleeve (item 1 in Fig. 5.11 - 4
, page 362) up using both handles and swivel the han-
dle down (item 2 in Fig. 5.11 - 4
, page 362).