00196503-02_UM_X-Serie_SR70X_DE - 第19页
Betriebsanleitung SIPLACE X-Serie Einleitung Ab Softwareversion SR.70x.xx Ausgabe 01/2011 Maschinenbeschreibung 19 Für die V erarbeitung der Bauelemente ko mmen dr ei Bestückvarianten zum Einsatz: – das Collect&Place…

Einleitung Betriebsanleitung SIPLACE X-Serie
Maschinenbeschreibung Ab Softwareversion SR.70x.xx Ausgabe 01/2011
18
1
Abb. 1.0 - 2 Bestückautomat SIPLACE X4
1.1 Maschinenbeschreibung
Die Bestückautomaten SIPLACE X4I, X4, X3 und X2 zeichnen sich aus durch
– höchste Präzision,
– große Flexibilität bei der Konfiguration,
– Bestückleistungen bis in den High-End Prozessbereich und
– ein weitgespanntes Bauelementespektrum von 01005-Bauelementen bis zur Größe von
125 x 10 mm².

Betriebsanleitung SIPLACE X-Serie Einleitung
Ab Softwareversion SR.70x.xx Ausgabe 01/2011 Maschinenbeschreibung
19
Für die Verarbeitung der Bauelemente kommen drei Bestückvarianten zum Einsatz:
– das Collect&Place-Verfahren,
– das Pick&Place-Verfahren und
– eine Kombination von Collect&Place- und Pick&Place-Verfahren (gemischter Modus).
1
Basis der Bestücksysteme ist ein verwindungssteifer und vibrationsgedämpfter Maschinenrah-
men. Dieser garantiert eine hohe Produktionsgüte und geringere Umweltbelastung für die Mitar-
beiter, da Rüttel- und Vibrationsgeräusche auf ein Minimum reduziert sind. Die Portale sind in
Leichtbauweise aus hochsteifem Kohlefaserverbundstoff gefertigt.
Der Bestückautomat SIPLACE X4I verfügt über vier Portale, wobei in jedem Bestückbereich die
beiden Portale gespiegelt angeordnet sind. Die Portale können mit dem C&P20 und dem neu ent-
wickelten CPP-Kopf gerüstet werden. Zusammen mit der Optimierung der Software führt dies zu
kürzeren Verfahrwegen und somit zu höheren Bestückleistungen.
Auch der Bestückautomat SIPLACE X4 ist mit 4 Portalen ausgestattet. Neben dem C&P20-Kopf
und dem CPP-Kopf lässt sich auch der TwinStar rüsten, was zu einer erheblichen Erweiterung des
Bauelementespektrums führt.
Der Bestückautomat SIPLACE X3 besitzt 3 Portale, zwei davon im Bestückbereich 1 und 1 Portal
im Bestückbereich 2. Der Bestückautomat SIPLACE X2 verfügt über insgesamt 2 Portale, also in
jedem Bestückbereich 1 Portal. An beiden Bestückautomaten lassen sich der C&P20, der CPP-
Kopf und der TwinStar rüsten.
Die Bestückköpfe lassen sich unabhängig voneinander in X- und Y-Richtung mit Linearmotoren
schnell und präzise positionieren.
Gemäß dem bei ASM Assembly Systems entwickelten Prinzip der Kopf-Modularität können die
Bestückköpfe problemlos in kurzer Zeit gewechselt werden. Eine Übersicht über die Bestückkopf-
konfigurationen finden Sie in den Abschnitten 1.1.1
, 1.1.2, 1.1.3, 1.1.4 und 1.1.5 ab Seite 20.
Für die Bauelemente-Bereitstellung stehen vier Stellplätze zur Verfügung, die mit Bauelemente-
Wagen gerüstet werden können.
An den Automaten SIPLACE X2, X3 und X4 lassen sich alternativ dazu bis zu zwei Matrix Tray
Changer anstelle von Bauelemente-Wagen andocken.
Bestückverfahren Bestückkopf BE-Spektrum Bestückautomat
Collect&Place
(C&P)
SpeedStar (C&P20)
MultiStar (CPP)
01005 - 6 x 6 mm²
01005 - 27 x 27 mm²
X4I, X4, X3, X2
X4I, X4, X3, X2
Pick&Place
(P&P)
TwinStar (TH)
MultiStar (CPP)
0201 - 125 x 10 mm²
01005 - 50 x 40 mm²
X4, X3, X2
C&P + P&P
(gemischter Modus)
MultiStar (CPP) 01005 - 32 x 32 mm² X4, X3, X2

Einleitung Betriebsanleitung SIPLACE X-Serie
Maschinenbeschreibung Ab Softwareversion SR.70x.xx Ausgabe 01/2011
20
1.1.1 SIPLACE X4I
Der X4I-Bestückautomat ist mit 4 Portalen ausgestattet, jeweils zwei Portale für jeden Bestückbe-
reich (BB), wobei die Portale 2 und 4 zu den Portalen 3 bzw. 1 gespiegelt angeordnet sind.
Folgende Bestückkopfkonfigurationen sind am X4I-Automaten möglich:
a) Bestückbereich 1
b) Bestückbereich 2
Die Leistungsdaten finden Sie in Abschnitt 3.1, Seite 101.
1.1.2 SIPLACE X4
Der X4-Bestückautomat ist mit vier Portalen ausgestattet, jeweils zwei Portale für jeden Bestück-
bereich (BB). Folgende Bestückkopf-Konfigurationen sind am X4-Automaten möglich:
a) Bestückbereich 1
b) Bestückbereich 2
Die Leistungsdaten finden Sie in Abschnitt 3.1, Seite 101.
1
Bestückköpfe BB2
b
Bestückköpfe BB1
a
C&P20/C&P20 CPP / CPP
C&P20/C&P20 ja nein
CPP / CPP ja ja
1
Bestückköpfe BB2
b
Bestückköpfe BB1
a
C&P20/C&P20 CPP/CPP CPP/TH TH/TH
C&P20/C&P20 ja nein nein nein
CPP/CPP ja ja nein nein
CPP/TH ja ja ja nein
TH/TH ja ja ja ja