00196503-02_UM_X-Serie_SR70X_DE - 第397页
Betriebsanleitung SIPLACE X-Serie Stationserweiterungen Ab Softwareversion SR.70x.xx Ausgabe 01/2011 Matrix Tray Changer 397 Für die X4- und X3 -Automat en gilt gene rell: – B ei einer Kombin ation von T winSt ar und MTC…

Stationserweiterungen Betriebsanleitung SIPLACE X-Serie
Matrix Tray Changer Ab Softwareversion SR.70x.xx Ausgabe 01/2011
396
6.3.3.2 Elektrische Anschlusswerte
6
6.3.3.3 Geräuschemissionsangabe
6
6.3.3.4 Zulässige Umwelteinflüsse
6
6.3.4 Installationshinweise zum MTC
Bei den X4-, X3- und X2-Automaten kann an den Stellplätzen 2 und 4 anstelle des BE-Wagens
ein MTC angedockt werden. Dazu wird die für den BE-Wagen installierte Einzugsvorrichtung ge-
gen die Andockvorrichtung des MTC getauscht. Sollten Sie den MTC an anderer Stelle verwen-
den, kann der frei gewordene Stellplatz wieder mit einem BE-Wagen gerüstet werden.
HINWEISE 6
Für die X4-/X3-/X2-Automaten gilt generell:
– Der SpeedStar kann nicht an Stellplatzbereichen eingesetzt werden, an denen ein MTC an-
gedockt ist
Anschlussspannung 3 x 200 V~ ± 5%; 50/60 Hz (Japan)
3 x 208 V~ ± 5%; 50/60 Hz (U.S.A.)
3 x 400 V~ ± 5%; 50/60 Hz (Europa)
Gesamtleistung 1,5 kW
Nennstrom 2,7 A bei 3 x 400 V~
4,2 A bei 3 x 208 V~
Absicherung 3 x 16 A
Nennstromaufnahme des größten
Verbrauchers
2 A
Maximale Geräuschentwicklung 74 dB (A)
Raumtemperatur zwischen 15°C und 35°C
Luftfeuchtigkeit
30 - 75 %
(Im Mittel nicht höher als 45%, so dass Kondensation
an der Maschine auf jeden Fall ausgeschlossen ist.)

Betriebsanleitung SIPLACE X-Serie Stationserweiterungen
Ab Softwareversion SR.70x.xx Ausgabe 01/2011 Matrix Tray Changer
397
Für die X4- und X3-Automaten gilt generell:
– Bei einer Kombination von TwinStar und MTC in Bestückbereichen mit zwei Portalen lässt
sich der Standardpipettenwechsler für den TwinStar nicht verwenden. Für diesen Fall gibt es
den Pipettenwechsler im Bestückbereich mit zwei Portalen (siehe Abschnitt 6.1.3.7, Seite
380).
– In Bestückbereichen mit zwei Portalen und 2 CPP Köpfen kann kein MTC installiert werden.
– In Bestückbereichen mit zwei Portalen, 1 CPP-Kopf und 1 TwinStar lässt sich der MTC nur
an dem Stellplatz installieren, der zum Portalbereich des TwinStar gehört.
Für den X2-Automaten gilt außerdem:
– In Verbindung mit dem MTC kann an Stellplatz 4 kein Pipettenwechsler installiert werden.

Stationserweiterungen Betriebsanleitung SIPLACE X-Serie
Matrix Tray Changer Ab Softwareversion SR.70x.xx Ausgabe 01/2011
398
6.3.4.1 Abmessungen
6
Abb. 6.3 - 1 Matrix Tray Changer, Abmessungen, alle Angaben in Millimeter