00196708-02-BA-SX4DX4-ZH - 第131页
用户手册 SIPLACE SX4/DX4 3 技术数据和组件 SC.704.xx 以上软件版本 2011 年 2 月 中文版 3.7 PCB 传送导轨系统 131 3.7.2 灵活的 PCB 双传送导轨 （仅限 SX4 ） 3.7.2.1 结构 灵活的双传送导轨有两条传送轨 道，它们在电气上和机械上 是互相独立的。 在标准配置中，固定 传送导轨侧在右侧。 根据您的需要， PCB 双传送导轨可作为单或双传送导轨运行。 3 图 3.7 - …
3 技术数据和组件 用户手册 SIPLACE SX4/DX4
3.7 PCB 传送导轨系统 SC.704.xx 以上软件版本 2011 年 2 月 中文版
130
3.7.1.2 说明
单传送导轨被设计成由三部分组成，包括输入、处理和输出传送导轨部分。如果等待期间很短，
则输入和输出传送导轨区域可作为印制电路板的缓冲区域。
传送导轨的传动带由直流电动机驱动。超声波传感器可以监视和控制印制电路板的运输。如果印
制电路板抵达了贴片区域，并且通过了超声波传感器，就会被制动。此时，顶杆会立即定位印制
电路板。电路板一到达目标位置，传送带就停止，印制电路板下部被夹紧。
对于每个 PCB，其顶部到贴片头的距离保持不变，也与 PCB 的厚度无关。因此，贴片速率不取
决于 PCB 的厚度。PCB 基准点也可以优化。由于 PCB 表面到 PCB 照相机的距离不变，PCB 照
相机始终对准 PCB 表面，清晰度始终不变。PCB 基准点轮廓以最优的方式映射到 PCB 照相机的
CCD 芯片上。
电路板传送导轨的宽度由集成控制电路设置并监控。要选用不同的宽度，须调用程序。控制电路
会启动驱动马达，直到达到需要的宽度为止。因此，宽度调整不取决于其它贴片机元件。
由于贴片机的传送导轨高度可以选择，因此贴片机可以集成到传送导轨高度为 900、 930 或 950
mm 的生产线中。标准高度为 930 mm。
PCB 传送导轨与单个贴片机之间的通信通过 SMEMA 接口或可选的 Siemens 接口进行。
在双或单传送导轨中，固定传送导轨侧可以是右侧或左侧。借助贴片机软件，很容易将固定传送
导轨侧从左侧改为右侧，或者从右侧改为左侧。
用户手册 SIPLACE SX4/DX4 3 技术数据和组件
SC.704.xx 以上软件版本 2011 年 2 月 中文版 3.7 PCB 传送导轨系统
131
3.7.2 灵活的 PCB 双传送导轨 （仅限 SX4）
3.7.2.1 结构
灵活的双传送导轨有两条传送轨道，它们在电气上和机械上是互相独立的。 在标准配置中，固定
传送导轨侧在右侧。 根据您的需要， PCB 双传送导轨可作为单或双传送导轨运行。
3
图
3.7 - 2 PCB
双传送导轨的结构
(1) 输入传送导轨
(2) 处理传送导轨 1
(3) 升降台 1
(4) 中间传送导轨
(5) 处理传送导轨 2
(6) 升降台 1
(7) 输出传送导轨
T1 传送轨道 1
T2 传送轨道 2
(7)
(1)
(2)
(3)
(T1)
(T2)
(4)
(5)
(6)
3 技术数据和组件 用户手册 SIPLACE SX4/DX4
3.7 PCB 传送导轨系统 SC.704.xx 以上软件版本 2011 年 2 月 中文版
132
3.7.2.2 说明
双传送导轨被设计成由五个传送导轨系统元件组成，包括输入传送导轨、处理传送导轨 1、中间
传送导轨、处理传送导轨 2 和输出传送导轨。 输入、中间和输出传送导轨这三个区域可作为印制
电路板的缓冲区，在需要短暂等待时使用。
传送导轨的传动带由直流电动机驱动。超声波传感器可以监视和控制印制电路板的运输。如果印
制电路板抵达了贴片区域，并且通过了超声波传感器，就会被制动。此时，顶杆会立即定位印制
电路板。电路板一到达目标位置，传送带就停止，印制电路板下部被夹紧。
对于每个 PCB，其顶部到贴片头的距离保持不变，也与 PCB 的厚度无关。因此，贴片速率不取
决于 PCB 的厚度。PCB 基准点也可以优化。由于 PCB 表面到 PCB 照相机的距离不变，PCB 照
相机始终对准 PCB 表面，清晰度始终不变。PCB 基准点轮廓以最优的方式映射到 PCB 照相机的
CCD 芯片上。
电路板传送导轨的宽度由集成控制电路设置并监控。要选用不同的宽度，须调用程序。控制电路
会启动驱动马达，直到达到需要的宽度为止。因此，宽度调整不取决于其它贴片机元件。
由于贴片机的传送导轨高度可以选择，因此贴片机可以集成到传送导轨高度为 900、 930 或 950
mm 的生产线中。标准高度为 930 mm。
PCB 传送导轨与单个贴片机之间的通信通过 SMEMA 接口或可选的 Siemens 接口进行。
固定传送导轨侧可在双或单传送导轨的右侧或左侧。借助贴片机软件，很容易将固定传送导轨侧
从左侧改为右侧，或者从右侧改为左侧。
3.7.2.3 灵活的 PCB 双传送导轨 - 传送导轨轨道和类型
右侧传送导轨轨道 （从传送方面可见）称为 “传送导轨 1”，而左侧传送导轨轨道称为 “传送导
轨 2”（ 见 图 3.7 - 4
，第 134 页）。