00198710-01_UM_X-Serie-S_DE - 第358页
Stichwortverzeichnis Betriebsanleitung SIPLACE X-Serie S Ausgabe 11/2019 358 T Taschenformen teachen . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 Taster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Taster …
Betriebsanleitung SIPLACE X-Serie S Stichwortverzeichnis
Ausgabe 11/2019
357
Schwerpunktkoordinaten
. . . . . . . . . . . . . . . . .114
Schwingungsgrenzwerte
. . . . . . . . . . . . . . . . . .192
Sechskantstiftschlüssel, Größe 10
. . . . . . . . . .206
Sechskantstiftschlüssel, Größe 19
. . . . . . . . . .206
Sensor für den BE-Abwurfbehälter
. . . . . . . . . .332
Sensoren prüfen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .245
Seriennummer des Bestückautomaten
. . . . . . . .27
Service (Kunde)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .231
Serviceklappe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81, 83
Servicesteckdose
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
Sicherheit von Anlagen und Geräten
. . . . . . . . .36
Sicherheit von Personen und Bedienpersonal
. .35
Sicherheitsabschaltung (CSB)
. . . . . . . . . . 54, 84
Sicherheitseinrichtungen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Sicherheitshinweise
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
für die Verarbeitung von Kondensatoren auf
Metallpulver-Basis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Schließen der Schutzhauben
. . . . . . . . . . . .67
Vakuumpumpe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
zu Laserbaugruppen
. . . . . . . . . . . . . . . . . .36
zu Permanentmagneten
. . . . . . . . . . . . . . . .37
zum An- und Abdocken der BE-Wagen
73, 282
zum Betrieb des Bestückautomaten
. . . . . . .67
zum Bewegen des BE-Wagens
. . . . . . . . .284
zum Transport des Bestückautomaten
. . . . .66
Sicherheitshinweise zum korrekten Einsetzen der
Abwurfbehälter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
SIPLACE PowerConnector X
. . . . . . . . . . . . . .165
SIPLACE Pro (Windows) beenden
. . . . . . . . . .241
SIPLACE Pro Server
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237
SIPLACE Pro starten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237
SIPLACE SmartFeeder
Austrittsöffnung des Gurtleitkanals
. . . . . . .153
Bedienfeld, LED Anzeige
. . . . . . . . . . . . . .153
Eintrittsöffnung zum Gurtleitkanal
. . . . . . .153
Entnahmegriff
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153
Folienschwinge
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153
Hintere Gleitführung
. . . . . . . . . . . . . . . . . .153
Klappe zum Deckfolienbehälter
. . . . . . . . .153
Statusanzeige
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153
Vordere Gleitführung
. . . . . . . . . . . . . . . . .153
SIPLACE SmartFeeder Xi
Austrittsöffnung des Gurtleitkanals
. . . . . . .154
Bedienfeld, LED Anzeige
. . . . . . . . . . . . . .154
Eintrittsöffnung zum Gurtleitkanal
. . . . . . .154
Entnahmegriff
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Folienschwinge
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Hintere Gleitführung
. . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Klappe zum Deckfolienbehälter
. . . . . . . . 154
Statusanzeige
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Vordere Gleitführung
. . . . . . . . . . . . . . . . 154
Smart Pin Support
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
SMD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
SMD Gurtverbinder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Software starten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Softwareoptionen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 244, 248
SpeedStar
Sensor für den BE-Abwurfbehälter
. . . . . . 122
Sperren der Druckluftzufuhr
. . . . . . . . . . . . . . . 93
Spleißbleche
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Sprache einstellen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Sprachen-CD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Spurfehler vermeiden
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
SR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Starten der Software
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Start-Tasten
Lage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Verhalten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Starttaster
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 79, 80, 235, 236
Funktion
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Lage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Stationen abschalten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Stationen einschalten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Vorbereitungen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Stationserweiterungen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Statische Aufladung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Statistik
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Statusanzeigen der Meldeleuchten
. . . . . . . . . 254
Statusfeld
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242, 243
Steckachse, BE-Wagen, SIPLACE X-Serie S
. 180
Stellplätze
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Steuerung des LP-Transports mit dem Einzelfunk-
tionenmenü
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Steuerung und Breitenverstellung
. . . . . . . . . . 147
Stillstandszeiten minimieren
. . . . . . . . . . . . . . 259
Stopptaster
. . . . . . . . . . . . . . . . . 79, 80, 235, 236
Funktion
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Support Pin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339, 340
Support Pins
automatisch wechseln
. . . . . . . . . . . . . . . 340
Symbolleiste
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 242, 243, 245
Stichwortverzeichnis Betriebsanleitung SIPLACE X-Serie S
Ausgabe 11/2019
358
T
Taschenformen teachen
. . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Taster
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Taster zum An- und Abdocken des BE-Wagens
79
Tätigkeiten zum Schichtwechsel
. . . . . . . . . . . 259
Teachen
Gehäuseformen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Marken
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Taschenformen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Technische Daten
2D-Barcodeleser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
3D-Koplanaritäts-Lasermodul
. . . . . . . . . . 334
BE-Wagen SIPLACE X-Serie S
. . . . . . . . 174
LP-Transport
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Matrix Tray Changer
. . . . . . . . . . . . . . . . . 314
MultiStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Pipettenwechsler für den SpeedStar
. . . . 291
Pipettenwechsler für den TwinStar
. . . . . . 307
Waffle-Pack-Wechsler
. . . . . . . . . . . . . . . 322
X-Achse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
X-Zuführmodule
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Y-Achse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Technische Daten des Bestückautomaten
. . . 101
Temperaturbereich
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Temperatur-Hinweisschild
. . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Textschild Laser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 51
TH
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Transport
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Transportart I-Placement
. . . . . . . . . . . . . . . . 147
Transportkiste
Ansatzpunkte des Gabelstaplers
. . . . . . . 187
Transportverpackung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Transportverpackungen
Abmessungen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Trennblech
Führungsleiste
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Lage des Trennblechs, wenn keine Steck-
achsen verwendet werden
. . . . . . . . . . . . 265
Lage des Trennblechs, wenn Steckachsen ver-
wendet werden
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Trennblech, BE-Wagen SIPLACE X-Serie S
. 180
Trennbleche im Gurtcontainer
. . . . . . . . . . . . . 265
TwinHead
Rückholeinheit, Druckluftzylinder
. . . . . . . . 72
TwinStar
Antrieb der Z-Achse
. . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Beschreibung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
DP-Achse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Kolbenstange
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Pick&Place-Modul 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Pick&Place-Modul 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Puffer der Rückholeinheit
. . . . . . . . . . . . . . 72
Quetschstelle für Finger
. . . . . . . . . . . . . . . 72
technische Daten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Wegmesssystem für die Z-Achse
. . . . . . . 134
U
Übersicht über die Ausgabestände
. . . . . . . . . . 16
Umgebungsdruck
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Umrüstanleitung ausdrucken
. . . . . . . . . . . . . . 279
Umweltbedingungen
Umgebungsdruck
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Umweltbedingungen für das Verpacken, den Trans-
port und die Lagerung
. . . . . . . . . . . . . . . . 110
Umweltbedingungen für den Betrieb der Bestückau-
tomaten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Untergrundbeschaffenheit, Empfehlungen
. . . 191
V
Vakuumpumpe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
Beschreibung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Sicherheitshinweise
. . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Verantwortung und Pflichten
. . . . . . . . . . . . . . . 97
verbundene externe Systeme
. . . . . . . . . . . . . 248
Verhalten der Start-Taste
. . . . . . . . . . . . . . . . 239
Verriegeln des Bestückautomaten
. . . . . . . . . . 95
Verriegelungsklinken, BE-Tisch SIPLACE X-Serie S
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
vertikale Symbolleiste
. . . . . . . . . . . . . . . 245, 247
Verwendung von Gefahrensymbolen
. . . . . . . . 33
Vibrationslängsförderer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Visionsystem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
VS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
W
Waffle Pack Changer
Sicherheitshinweise
. . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Betriebsanleitung SIPLACE X-Serie S Stichwortverzeichnis
Ausgabe 11/2019
359
Waffle-Pack-Wechsler
Abmessungen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .322
Bedienelemente
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .326
Beschreibung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .322
Elektrische Anschlusswerte
. . . . . . . . . . . .323
Gewicht
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .322
Hauptschalter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .326
Installationshinweise zum WPC
. . . . . . . . .324
Kurbel zum Anheben oder Absenken
. . . . .326
Magazinspeicher
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .326
Non-Stop Modul
. . . . . . . . . . . . . . . . 326, 327
NOT-HALT-Taster
. . . . . . . . . . . . . . 326, 327
Schutztüre
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326, 327
Sicherheitshinweise
. . . . . . . . . . . . . . . . . .321
technische Daten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .322
zulässige Umwelteinflüsse
. . . . . . . . . . . . .323
Warnschilder
Laserkennzeichen, Risikoklasse 2
. . . . 56, 58
Laserklasse 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 55, 57
Risikogruppe 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
W 004
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
W 004-CN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 51
W 006
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 47, 50
W 012
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41, 48
W 024
. . . . . . . . . . . . . . . . 41, 42, 43, 44, 165
W 024-CN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49, 50
W 204-CN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 51
W 205
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
W 206
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
W 209
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
W 209-CN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 49, 51
W 210
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41, 42, 45
W 210-CN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
W 220
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
W Laser Klasse 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Warnschilder am Bestückautomaten
. . . . . 40, 41
Warnschilder an der Stromversorgung
. . . . . . . .54
Warnstreifen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Warnung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .249
Wartungsstatus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .244
WPC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
WPC5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .320
WPC6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .320
X
X-Achse
Aufbau
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Endlagenpuffer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Führungssystem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Halterung Kopfplatinen
. . . . . . . . . . . . . . . 140
Kopfhalterung mit X-Linear-Motor (Primärteil)
140
Längenmesssystem
. . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Permanentmagnet (Sekundärteil des X-Linear-
Motors)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Portalausleger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
X-Zuführmodul
Abholbereich für Bauelemente
. . . . . . . . . 274
Abholfenster
. . . . . . . . . . . . . . . 269, 273, 274
Abzugskante für die Deckfolie
. . . . . . . . . 274
Aussparungen in der Zentrierleiste zur Auf-
nahme des Zentrierstifts "hinten"
. . . . . . . 270
Austrittsöffnung des Gurtleitkanals
. . . . . . 273
Bedienfeld
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
BE-Entsorgungsfach
. . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Deckfolie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Deckfolienschwinge
. . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Deckfolienstopfrad
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Einführhilfe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Eintrittsöffnung des Gurtleitkanals
. . . . . . 273
Entnahmegriff
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Führungsprofil des BE-Tisches (O-Profil)
. 270
Gurtunterstützung, herausnehmbar
. . . . . 274
Hebel zum Anheben des Abholfensters
. . 273,
274
Hebel zum Anheben und Einrasten des Ab-
holfensters
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
hintere Gleitführung des X-Zuführmoduls
. 270
Statusanzeige
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Verriegelungsklinken
. . . . . . . . . . . . . . . . 270
vordere Gleitführung des X-Zuführmoduls
270
Zentrierbohrungen am BE-Tisch zur Aufnahme
des Zentrierstifts "vorne"
. . . . . . . . . . . . . 270
Zentrierstift "hinten"
. . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Zentrierstift "vorne"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
X-Zuführmodul am BE-Tisch einsetzen
. . . . . 270