00198151-03_UM_SX12-V2_BG - 第383页
Ръководство за експлоатация SIPLACE SX1/SX2 Индекс Издание 12/2016 383 Превключвател на предпазн ите капаци . . . . . 81 Локация 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Локация 2 . . . . . . . . . . . . …
Индекс Ръководство за експлоатация SIPLACE SX1/SX2
Издание 12/2016
382
Опции за работа
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Ориентация на платките
. . . . . . . . . . . . . . . . 356
Описание
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Ориентация на платките при двоен транспорт
.
356
Ориентация на платките при еднократен транс-
порт
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Ос Y
Y линеен мотор (основна част)
134, 135, 137
Водеща система
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Измервателна система за пътя
. . . . . . . 137
Постоянен магнит (вторична част на Y ли-
нейния мотор)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Структура
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Ос Х
Водеща система
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Държач на главата с Х линеен мотор (основ-
на част)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Кабелен водач
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Платки на главата
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Постоянен магнит (вторична част на Х ли-
нейния мотор)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Основен изглед
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Остатъчни напрежения в автомата
. . . . . . . . 87
Отвори за центроване, маса за компоненти
SIPLACE SX1/SX2
. . . . . . . . . . . . . . 169, 170
Отговорност за недостатъци от производителя/
доставчика
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Отговорност и задължения
. . . . . . . . . . . . . . . 95
Оторизирани служители
. . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Пакет с документация
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Парола
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Персонал, квалифициран
. . . . . . . . . . . . . . . . 29
Платка
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Платката се обработва
. . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Плоча за адаптер 16,5 mm
. . . . . . . . . . . . . . 159
Плоча за адаптер за Label Presenter
. . . . . . 158
Плоча за адаптер за Reject Conveyor
. . . . . 160
Поведение на бутоните за стартиране
. . . . 227
Подаващ модул
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Подаващи модули (серия Х)
LCD дисплей
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Капак
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Нож
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Статус показание
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Поддържащ щифт
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
Поддържащи щифтове
. . . . . . . . . . . . . . . . . 357
автоматична смяна
. . . . . . . . . . . . . . . . . 357
проверка
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Подчертавания
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Позиции за монтиране на MultiStar
. . . . . . . 124
Позиции на монтиране
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Показване на дюзи
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Показване на компоненти
. . . . . . . . . . . . . . . 232
Показване на оборудване
. . . . . . . . . . . . . . . 232
Показване на подаващ модул
. . . . . . . . . . . 232
Показване на съобщения
. . . . . . . . . . . . . . . 233
Покривно фолио
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Поле за обслужване на Х подаващия модул
Бутон НАЗАД
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Бутон НАПРЕД
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Бутон ФОЛИО
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Поле за статуса
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230, 231
Положение на бутона за стартиране
. . . . . . . 75
Положение на порталите
. . . . . . . . . . . . . . . 133
Помощен механизъм за вкарване, Х подаващ
модул
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Поставяне и пуск в експлоатация
Конфигурация при получаване
. . . . . . . 178
Поставяне на автомата
. . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Инструменти и помощни средства
. . . . 198
Крак на машината
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Поставяне на лентата за компоненти на Х лен-
тов подаващ модул
Подготовка за поставяне на лентата с компо-
ненти
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Поставяне на лентата на Х подаващия мо-
дул
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Проверка на X лентов подаващ модул
. 260
Поставяне на лентата за компоненти на Х пода-
ващия модул
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Поставяне на предупредителните табелки
. . 93
Поставяне на Х подаващ модул върху количката
с компоненти
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Поставяне на Х подаващ модул върху масата с
компоненти
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Постоянни магнити за линейните мотори Х
. 40
Потребителски данни
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Потребителски интерфейс
. . . . . . . . . . . . . . 230
стартиране
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Потребителски настройки
. . . . . . . . . . . 233, 237
Ръководство за експлоатация SIPLACE SX1/SX2 Индекс
Издание 12/2016
383
Превключвател на предпазните капаци
. . . . .81
Локация 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Локация 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Превключватели
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Превключватели и бутони, положение
. . . . . .76
Превключващ език за предпазния превключва-
тел на кръга за АВАРИЙНО СПИРАНЕ, маса
за компоненти SIPLACE SX
. . . . . . . . . . .169
Преглед на версиите на изданието
. . . . . . . . .30
Преглед на конструктивните групи
. . . . . . . .110
SIPLACE SX1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
Прегледи на конструктивните групи
. . . . . . .110
Предотвратяване грешки на пътеките
. . . . .273
Предпазен превключвател
Разпознаване на буфера
. . . . . . . . . . . . . .78
Предпазен превключвател, положение
. . . . .78
Предпазни капаци
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Предпазни капаци, функция
. . . . . . . . . . . . . . .75
Предпазни съоръжения
. . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Предпазно изключване
. . . . . . . . . . . . . . . 82, 83
Предпазно изключване (CSB)
. . . . . . . . . . . . .54
Предупредителна табелка
W205
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Предупредителни табелки
W201
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 44
W202
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 48
W203
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 43, 45, 339
W204
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 43, 45
W205
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
W206
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 43
W210
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 43, 46
W211
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
W220
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Лазерен клас 2
43, 44, 56, 57, 58, 59, 62, 63
Предупредителни табелки върху автомата
. .42
Предупредителни табелки на електрическото
захранване
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Предупредителни табелки на порталите
. . . .47
Предупредителни табелки при бутоните за АВА-
РИЙНО СПИРАНЕ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Предупреждение
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238
Прекратяване на SIPLACE Pro (Windows)
. .229
Препоръки за характеристиките на основата
. . .
185
Проверка на доставката
. . . . . . . . . . . . . . . . .178
Проверка на захранването с въздух под наляга-
не
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Проверка на сензори
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Проверка на функции
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Проверка на Х подаващия модул преди поставя-
нето
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Продължаване на обработката
. . . . . . . . . . 231
Производителност на машината
. . . . . . . . . 233
Производство
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225, 232
Производство, разширено
. . . . . . . . . . . . . . 225
Пропорции на въздуха под налягане в автомата
90
Профили на персонала
. . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Пуск в експлоатация на автомата
. . . . . . . . 177
Равнинност на пода
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Разделителна ламарина
Водеща лента
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Положение на разделителната ламарина,
когато не се използват вкарващи се оси
255
Положение на разделителната ламарина,
когато се използват вкарващи се оси
. . 255
Разделителни ламарини в контейнера за лента
255
Размери
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Размери и тегло
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Размери на автомата SX с WPC
. . . . . . . . . 325
Размери на разстоянието на машинните крака и
неподвижните транспортни ръбове за плат-
ки
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Размери на разстоянията на машинните крака
на автомата и WPC
. . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Размери на транспортните опаковки
. . . . . . 177
Разпечатване на инструкцията за преоборудва-
не
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Разпознаване на буфера
. . . . . . . . . . . . . . . . 78
Разстояние за маневриране на количката за ком-
поненти
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Разширения на станцията
. . . . . . . . . . . . . . 283
Разширено производство
. . . . . . . . . . . . . . . 225
Ръководство за експлоатация
важни указания
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Съдържание и съхранение
. . . . . . . . . . . 29
свързани външни системи
. . . . . . . . . . . . . . 237
Сензор за кошчето за компоненти
. . . . . . . . 344
Сензор за снаждане за 16 mm до 88 mm X ленто-
ви подаващи модули
. . . . . . . . . . . . . . . 266
Индекс Ръководство за експлоатация SIPLACE SX1/SX2
Издание 12/2016
384
Сензор за снаждане за 8 mm и 12 mm X лентови
подаващи модули
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Сервиз
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Сервиз (SIPLACE)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Сервиз (клиент)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Сервизен контакт
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82, 89
Положение
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Сериен номер на автомата
. . . . . . . . . . . . . . 21
Символи за опасности, употреба
. . . . . . . . . . 35
Система за транспорт на платки
. . . . . . . . . 138
Възможности за конфигурация
. . . . . . . 144
Скачване на количката за компоненти
. . . . 279
Смяна на оборудване
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Разпечатване на инструкцията за преобо-
рудване преди смяната на оборудване
272
Смяна на подаващите модули
. . . . . . . . 272
Смяна на работните смени
. . . . . . . . . . . . . . 249
Снаждане на лентите
. . . . . . . . . . . . . . 252, 253
Софтуерни опции
. . . . . . . . . . . . . . . . . 233, 237
Спадане на налягането
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Спазване на показанията на LCD дисплея и на
статус показанията на Х подаващия модул
267
Специални дюзи
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Спецификация на въздуха под налягане
. . 105
Спиране на обработката
. . . . . . . . . . . . . . . . 231
Списък с компоненти
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Стайна температура
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Станция за скачване
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
Стартиране на SIPLACE Pro
. . . . . . . . . . . . 224
стартиране на зависещата от контекста помощ
231
Стартиране на системата за помощ
. . . . . . 231
Стартиране на системата за програмиране
SIPLACE Pro
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Стартиране на софтуера
. . . . . . . . . . . . . . . 225
Статистика
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Статично зареждане
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Статус на поддръжката
. . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Статус показания
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Статус показания на индикаторните светлини
.
243
Стойности на връзките
. . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Стойности на електрическите връзки
. . . . . 105
Структура на оста Y
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Структура на оста Х
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Структура на съобщителния кръг
. . . . . . . . . 84
Структура на цикъла за АВАРИЙНО СПИРАНЕ
84
Съдържание на пакета с документация
. . . . 31
Съкращения
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Съобщителен кръг
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Съобщителен кръг, структура
. . . . . . . . . . . . 84
Тегло на готовия за изпращане автомат
. . . 178
Тегло на машината
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Тегло на машината и натоварване на площ
185
Температурен диапазон
. . . . . . . . . . . . . . . . 102
Тестване на монтираща глава
. . . . . . . . . . . 233
Технически данни
2D баркод четец
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
3D компланарен лазерен модул
. . . . . . 343
MultiStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Waffle Pack обменник
. . . . . . . . . . . . . . . 322
X подаващи модули
. . . . . . . . . . . . . . . . 151
Камера-компоненти стационарна P&P, тип
25, 16 x 16, дигитална
. . . . . . . . . . . . . . . 353
Камера-компоненти стационарна P&P, тип
33, 55 x 45, дигитална
. . . . . . . . . . . . . . . 355
Камера-компоненти, тип 23
. . . . . . . . . . 119
Камера-компоненти, тип 41
. . . . . . . . . . 119
Камера-платка, тип 34, дигитална
. . . . . 146
Обменник на дюзи за SpeedStar
. . 285, 291,
313
Обменник на дюзи за TwinStar
. . . . . . . . 308
Ос Y
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Ос Х
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Транспорт на платки
. . . . . . . . . . . . . . . . 144
Технически данни на автомата
. . . . . . . . . . . 99
Данни за производителността
. . . . . . . . . 99
Технологична диаграма "Включване на линията
SIPLACE"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Транспорт
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Транспорт вид I-поставяне
. . . . . . . . . . . . . . 143
Транспорт на платки
Корекция по ширина
. . . . . . . . . . . . . . . . 143
Управление
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Транспортен сандък
Точки за захващане на мотокара
. . . . . . 181
Транспортиране на автомата без транспортен
сандък или пале
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Транспортиране на автомата в транспортния
сандък
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180