00198151-03_UM_SX12-V2_BG - 第5页

Ръководство за експлоатация SIPLACE SX1/SX2 Съдържание От софтуерна верси я SR.710.0 Издание 12/2016 5 2.5.5 Указания за безопасност за камерите - компоненти на TwinStar при смяна на мон - тиращата глава 69 2.5.6 Указани…

Съдържание Ръководство за експлоатация SIPLACE SX1/SX2

От софтуерна версия SR.710.0 Издание 12/2016

2.1.3 Важни указания за експлоатационната безопасност . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

2.1.3.1 Обща информация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

2.1.3.2 За безопасността на лицата и обслужващия персонал . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

2.1.3.3 За безопасността на съоръженията и устройствата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

2.1.4 Указания за безопасност за постоянни магнити . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

2.2 Предупредителни табелки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

2.2.1 Предупредителни табелки върху автомата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

2.2.1.1 Предупредителна табелка W201 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

2.2.1.2 Предупредителна табелка Лазер от клас 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

2.2.1.3 Предупредителна табелка W203 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

2.2.1.4 Предупредителна табелка W204 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

2.2.1.5 Предупредителна

табелка 206 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

2.2.1.6 Предупредителна табелка W210 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

2.2.2 Предупредителни табелки на порталите . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

2.2.2.1 Предупредителна табелка 202 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

2.2.3 Предупредителна табелка W205 на устройството за рязане на лентата . . . . 50

2.2.3.1 Предупредителна табелка W205 на улея за отпадъци от лентата . . . . . . . . . 51

2.2.3.2 Предупредителна табелка 205 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

2.2.4 Предупредителни табелки на електрическото захранване . . . . . . . . . . . . . . . 52

2.2.4.1 Предупредителни табелки W206, W250, W251 от вътрешната страна на вратите

на сектори . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

2.2.4.2 Предупредителни табелки на електрическото захранване . . . . . . . . . . . . . . . 54

2.2.5 Предупредителна табелка при бутоните за АВАРИЙНО СПИРАНЕ . . . . . . . . 55

2.2.6 Предупредителни табелки на SIPLACE SpeedStar C&P20 P . . . . . . . . . . . . . . 56

2.2.6.1 Високи температури на SIPLACE C&P20 P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

2.2.6.2 Лазер от клас 2 при сензора за компоненти. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

2.2.7 Предупредителни табелки на SIPLACE MultiStar CPP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

2.2.7.1 Високи температури на SIPLACE CPP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

2.2.7.2 Лазер от клас 2 при сензора за компоненти. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

2.2.8 Високи температури при Head Control Unit (HCU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

2.2.9 Указателна табелка "Сблъсък на главата" върху IC камерата на TwinStar. . . 61

2.2.10 Предупредителна табелка при транспорта на

платките. . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

2.2.10.1 Предупредителна табелка "Чувствителни транспортни странични шини" върху

фиксиращия елемент . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

2.2.10.2 Лазер от клас 2 при завесата с лазерна светлина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

2.3 Класифициране на оптичните системи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

2.3.1 Класификация на цялата машина. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

2.3.1.1 Лазерна класификация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

2.3.2 Класификация на системите с камерите . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

2.4 Указания за безопасност за транспорта на автомата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

2.5 Указания за безопасност за експлоатацията на

автомата SX1/SX2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

2.5.1 Указания за безопасност за затварянето на предпазните капаци . . . . . . . . . . 66

2.5.2 Ръчно поставяне на платка във входната лента . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

2.5.3 Указания за безопасност за обработката на кондензатори на базата на метал на

прах67

2.5.4 Указания за безопасност за ръчно преместване на оста Z на TwinStar . . . . . 68

Ръководство за експлоатация SIPLACE SX1/SX2 Съдържание

От софтуерна версия SR.710.0 Издание 12/2016

2.5.5 Указания за безопасност за камерите-компоненти на TwinStar при смяна на мон-

тиращата глава69

2.5.6 Указание за EGB безопасността на автомата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

2.5.7 Указания за безопасност за правилното поставяне на кошчето . . . . . . . . . . . 70

2.5.8 Указания за безопасност за използване на обменника на дюзи . . . . . . . . . . . 71

2.5.9 Високи температури при Х подаващите модули в режим на непрекъсната

работа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

2.6 Допълнителни

указания за безопасност за автомата SX1/SX2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

2.6.1 Указания за безопасност за скачването и откачването на количката за

компоненти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

2.6.2 Указания за безопасност за изпразване на контейнера с отпадъци от лентата73

2.7 Предпазни съоръжения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

2.7.1 Предпазни капаци . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

2.7.2 Превключватели и бутони на автомата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

2.7.2.1 Положение на превключвателите и бутоните на автомата . . . . . . . . . . . . . . . 76

2.7.2.2 Положение на предпазните превключватели

на автомата . . . . . . . . . . . . . . . 78

2.7.2.3 Описание на функцията. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

2.7.3 Предпазно изключване (CSB) и сервизен контакт. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

2.7.4 Цикъл за АВАРИЙНО СПИРАНЕ и съобщителен кръг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

2.7.4.1 Структура на цикъла за АВАРИЙНО СПИРАНЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

2.7.4.2 Структура на съобщителния кръг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

2.7.4.3 Описание на функцията на цикъла за АВАРИЙНО СПИРАНЕ . . . . . . . . . . . . 84

2.7.5 Защита срещу бъркане . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

2.7.5.1 Защита срещу бъркане при локациите. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

2.8 Остатъчни напрежения и

времена за разреждане в автомата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

2.8.1 Енергийно състояние на автомата след изключване на главния превключвател87

2.8.2 Главен превключвател изключен - автомат свързан към мрежата . . . . . . . . . 88

2.8.3 Главен превключвател изключен - автомат разделен от мрежата . . . . . . . . . 89

2.8.4 Пропорции на въздуха под налягане в автомата след изключване на главния прев-

ключвател . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

2.9 Блокиране на подаването на въздух под налягане

и спадане на налягането . . . . . . . . 90

2.10 Блокиране на автомата и поставяне на предупредителните табелки. . . . . . . . . . . . . . . . 93

2.10.1 Задача и цел . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

2.10.2 Описание. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

2.10.3 Тестване . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

2.10.4 Отговорност и задължения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

2.10.5 Обучение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

2.10.6 Проверка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

2.11 EGB директиви . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

2.11.1 Какво означава EGB?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

2.11.2 Важни предпазни мерки срещу статично зареждане . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

2.11.3 Боравене с EGB конструкционни групи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

2.11.4 Измерване и промяна на EGB конструкционни групи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

2.11.5 Изпращане на EGB конструкционни

групи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Съдържание Ръководство за експлоатация SIPLACE SX1/SX2

От софтуерна версия SR.710.0 Издание 12/2016

3 Технически данни и конструктивни групи. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99

3.1 Данни за производителността на SIPLACE SX1/SX2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

3.1.1 Производителност на машината. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

3.1.2 Транспорт на платки - данни . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

3.1.3 Осигуряване на компоненти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

3.2 Околни условия и стойности за включване . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

3.2.1 Околни условия за опаковането, транспорта и съхранението . . . . . . . . . . . . 102

3.2.2 Околни условия за експлоатацията на автомата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

3.2.3 Стойности на електрическите връзки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

3.2.4 Захранване с въздух под налягане и спецификация на въздуха

под налягане104

3.3 Размери и тегло . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

3.3.1 Технически данни - размери и тегло. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

3.3.2 Размери. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

3.3.2.1 Размери на автомата SX1/SX2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

3.3.3 Височина на отворения предпазен капак . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

3.3.4 Радиуси на маневриране на количките за компоненти на SIPLACE SX1/SX2108

3.3.5 Център на тежестта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

3.3.5.1 Център на тежестта на автомата SX1/SX2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

3.4 Прегледи на конструктивните групи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

3.4.1 Преглед на конструктивните групи на SIPLACE SX2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

3.4.2 Преглед

на конструктивните групи SIPLACE SX1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

3.5 Монтираща глава . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

3.5.1 SIPLACE SpeedStar C&P20 за монтиране с много висока скорост . . . . . . . . 112

3.5.1.1 Описание. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

3.5.1.2 Технически данни на SIPLACE SpeedStar (C&P20) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

3.5.2 SIPLACE SpeedStar C&P20 Р за монтиране с много висока скорост . . . . . . . 116

3.5.2.1 Описание. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

3.5.2.2 Технически данни на SIPLACE SpeedStar (C&P20 Р) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

3.5.3 Сензор за кошчето за компоненти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

3.5.4 Вакуумна помпа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

3.5.4.1 Указания за безопасност за вакуумната помпа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

3.5.5 Описание. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

3.5.6 SIPLACE MultiStar CPP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

3.5.6.1 Описание. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

3.5.6.2 Позиции за

монтиране на SIPLACE MultiStar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

3.5.6.3 Класификация на гамата компоненти за обработка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

3.5.6.4 Режими за монтиране на MultiStar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

3.5.6.5 Позиции за монтаж на MultiStar към автомата. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

3.5.6.6 MultiStar в събирателно-насищащ режим. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

3.5.6.7 MultiStar в смесен режим с пълно завъртане. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

3.5.6.8 MultiStar в разширен взимащо-насищащ режим с ограничено завъртане. . . 128

3.5.6.9 Технически данни SIPLACE MultiStar (CPP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

3.5.7 SIPLACE TwinStar за IC монтиране с висока точност . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

3.5.7.1 Описание. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

3.5.7.2 Технически данни

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132