Detailed Circuit Diagram Folder SIPLACE F5 - 第79页
2 Circuit Diagr ams 79 I 0033464 7-010 101LD3 F5 se rvo unit , basic m odule, p ower su pply (Sh. 3 of 3) 1. 1. Tek 16.09.9 7 1. 16.09.9 7 16.09.9 7 Tek Tek 16. 09. 1997 Tekin 003346 47-01 334647 L1 Base Servo unit 80F 4…
2 Circuit Diagrams 78
I
00334647-010101LD3 F5 servo unit, basic module (Sh. 2 of 3)
From plug
To plug X14:4
grbk / 1.0mm²
yebk / 0.25mm²
X3:4
yebk / 1.0mm²
From plug
Measurement socket MB5
blbk / 0.25mm²
Measurement socket MB4
blbk / 1.0mm²
X4:4From plug
X14:6To plug
blbk / 1.0mm²
X11g:2 blbk / 0.25mm²
Anti-crash board A10
Power supply unit A12
Measurement socket MB2
brbk / 0.25mm²
X12:32 brbk / 1.0mm²
brbk / 0.5mm²
brbk / 0.5mm²
X4vg:4
X4vf:4
Backplane, DR-axis, A18
Backplane, DP1-axis, A15
X14:2
wh / 1.0mm²
To plug
Power supply unit A12
Power supply unit A12
wh / 1.0mm²X12:16
X12:30 wh / 1.0mm²
To plug X14:5
wh / 1.0mm²
wh / 1.0mm²
wh / 1.0mm²
wh / 0.25mm²
X4:5
X4:6
From plug
From plug
Measurement socket MB7
Anti-crash board A10
wh / 0.25mm²X11g:3
X14:1
gr / 1.0mm²
To plug
pk / 0.5mm²X4vc:4
Backplane, star A17
X4vk:4
X4vd:4
brbk / 0.5mm²
brbk / 0.5mm²
Backplane, Z-axis, SP A16
Backplane, Z-axis, IC A19
wh / 0.5mm²
Star point 007
1L-
1L-
X13:a2
X7vb:4
X7va:4
wh / 1.5mm²
wh / 1.5mm²
wh / 1.0mm²
Ballast circuit A11
Backplane, X-axis, A13
Backplane, Y-axis, A14
Fan terminal X80
Fan terminal X80
Measurement socket MB3
From plug
To plug
From plug
Measurement socket MB1
pk / 0.25mm²
X3:3
pk / 1.0mm²
(Voltage supply)
Star point 001
Star point 003
6L+
Star point 002
blbk / 0.5mm²
Star point 004
+24V
Star point 005
+12V
gr / 1.0mm²
X4:1
X3:1
gr / 1.0mm²
gr / 0.25mm²
+5V
Star point 006
AUT5-BSM
Siemens AG
19181716151413121110987654321
Siemens AG
Stromlaufplan/Circuit diagram
19181716151413121110987654321
Function status
Product status
Doc. status
SMD Placement System Siplace 80F4
2
3
6-nozzle revolver head
Status Modified Date Name Stand.
Check.
Author
Date
Upkpr./Epk.f./Epk.d.
Mat-Nr.:
Sheet
Sh.
1.
1. Tek
16.09.97
1.
16.09.97
16.09.97
Tek
Tek
16.09.1997
Tekin
00334647-01
334647L1
Base
Servo unit 80F4 / 6
00334647-010101LD3
X4:2
brbk / 1.0mm²
To plug X14:9
brbk / 1.0mm²
To plug
From plug X3:2
brbk / 1.0mm²
C510-W1
X207:19
bk / 10mm²
To terminal strip *903
X14:8
wh / 1.5mm²
To plug
1L-
1L-
7L+
2L+/5L+
Backplane, Z-axis, SP A16
Backplane, star A17
Backplane, DR-axis, A18
Backplane, Z-axis, IC A19
wh / 0.5mm²X4vk:3
X4vd:3 wh / 0.5mm²
X4vc:3
X4vg:3 wh / 0.5mm²
wh / 0.5mm²
wh / 0.5mm²X4vf:3
Backplane, DP1-axis, A15
From plug
From plug
wh / 1.0mm²
wh / 1.0mm²
X3:6
X3:5
grbk / 0.25mm²
Measurement socket MB6
X11g:4 grbk / 0.5mm²
Anti-crash board A10
grbk / 1.0mm²
X4:3
2 Circuit Diagrams 79
I
00334647-010101LD3 F5 servo unit, basic module, power supply (Sh. 3 of 3)
1.
1. Tek
16.09.97
1.
16.09.97
16.09.97
Tek
Tek
16.09.1997
Tekin
00334647-01
334647L1
Base
Servo unit 80F4 / 6
00334647-010101LD3
vi / 1.5mm²
X2:4From plug
From plug
From plug
X2:5
X2:3
vi / 1.5mm²
vi / 1.5mm²
From plug
From plug X2:2
X2:1
vi / 1.5mm²
vi / 1.5mm²
2L+
X14:3
pkbk / 0.25mm²
pkbk / 0.25mm²
pkbk / 0.25mm²
X4vk:1
X4vf:1
X4vd:1
Backplane, Z-axis, IC A19
Backplane, Z-axis, SP A16
Backplane, DP1-axis, A15
Backplane, Z-axis, IC A19
Backplane, Z-axis, SP A16
Backplane, DP1-axis, A15
X4vf:2 pkgr / 0.25mm²
pkgr / 0.25mm²X4vk:2
X4vd:2 pkgr / 0.25mm²
pkbk / 0.25mm²
X14:7
pk / 1.5mm²
X2:6From plug
pk / 1.0mm²
To plug
X7va:3 vi / 1.5mm²
Backplane, X-axis, A13
X7vb:3 vi / 1.5mm²
vi / 0.25mm²
X13:c2 vi / 1.0mm²
Sheet
Sh.
Mat-Nr.:
Upkpr./Epk.f./Epk.d.
Date
Author
Check.
Stand.NameDateModifiedStatus
Ballast circuit A11
Measurement socket MB9
Backplane, Y-axis, A14
Backplane, star A17
Backplane, DR-axis, A18
Backplane, Y-axis, A14
Backplane, X-axis, A13
Anti-crash board A10
Backplane, Y-axis, A14
Backplane, X-axis, A13
Anti-crash board A10
To plug
Backplane, star A17
Backplane, DR-axis, A18
Measurement socket MB8
pk / 0.25mm²
(Power supply)
X4vg:1
X4vc:1 pkbk / 0.25mm²
pkbk / 0.25mm²
X11g:1
X6vb:2
X6va:2
pkbk / 0.25mm²
pkbk / 0.25mm²
pkbk / 0.25mm²
Power supply unit
+15V
X4vc:2 pkgr / 0.25mm²
X11g:5
X6vb:1
X6va:1
pkgr / 0.25mm²
pkgr / 0.25mm²
pkgr / 0.25mm²
Power supply unit
-15V
pkgr / 0.25mm²X4vg:2
Star point 008
1L+/5L+
Star point 009
Pin 4
Pin 8
Pin 12
Pin 18
Pin 22
Pin 26
AUT5-BSM
Siemens AG
Stromlaufplan/Circuit diagram
19181716151413121110987654321
Siemens AG
19181716151413121110987654321
Function status
Product status
Doc. status
SMD Placement System Siplace 80F4
3
3
6-nozzle revolver head
2 Circuit Diagrams 80
I
00334647-010101TD3 F5 servo unit, basic module (pin assignment) (Sh. 1 of 3)
Servo unit 80F4 / 6
17.06.1997
Tekin
00334647-01
334647T1
1.
16.09.97
1.
Tek
1.
16.09.97
16.09.97
Tek
Tek
00334647-010101TD3
+24V
1L-
1L-
+5V
6L+
7L+
2L+/5L+
6L+
7L+
2L+
1L+
1L+
1L+
1L+
2L+7L+
*
*
*
*
*
*
Socket contacts 0.5-2.1mm²
Socket contacts 0.5-2.1mm²
Pin contacts 0.5-2.1mm²
Socket contacts 0.5-2.1mm²
Pin contacts 0.5-2.1mm²
Pins 4-6 socket contacts 0.5-2.1mm²
Pins 1-3 pin contacts 0.5-2.1mm²
Pin designation*
X2
X3
X4
X5
X6
X14
1
2
3
6
8
7
4
9
+5V
+24V 6L++15V
X14
X2
1L+
1L-
+12V
1L-
X3
X4
M-
M+
T+
T-
X5
T-M-
T+M+
M-M+
X6
have to be pinched out.
All pins marked with a cross
Note!
(Pin assignment)
Siemens AG
1
1
243
2345678
A
B
C
D
E
F
A
B
C
D
AUT5-BSM
1 4
5
2
3 6
1 4
5
2
3 6
1 4
5
2
3 6
1 4
5
2
3 6
1 4
5
2
3 6
JP1
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
32
31
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Pin ab
21
Anti-crash board
56
56
21
56
21
65
21
12
910
12
910
12
56
key
n.c. n.c.
Axis Enable (+15V)
Axis Enable (+15V)
Tacho+
Tacho+
key
key
Axis Enable
Axis Enable
Tacho-
Tacho-
n.c.
n.c.key
key
+5V
n.c.
Meldung "Crash" an S5 ->
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
Axis Enable (+15V)
Tacho+
n.c.
n.c.
Axis Enable (+15V)
Tacho+
-15V
+15V
n.c.
Distance sensor
Anti-crash prox. switch 2 Y-axis
Anti-crash prox. switch 1 Y-axis
Anti-crash prox. switch 2 X-axis
n.c.
n.c.
n.c.
Axis Enable
Tacho-
n.c.
key
Axis Enable
Tacho-
Anti-crash prox. switch 1 X-axis
T
T
Distance sensor
n.c.n.c.
Anti-crash prox. switch 1 X-axis
Anti-crash prox. switch 2 X-axis
Anti-crash prox. switch 1 Y-axis
Anti-crash prox. switch 2 Y-axis
Distance sensor
key
n.c.
"Crash" signal to S5 ->
T
T
Distance sensor
T
+24V
a
b
c
d
e
f
g
SMD-Placement System Siplace 80F4
Product status
Doc. status
Function status
6-nozzle revolver head
Sheet
Sh.
Status Modified Date Name
CAD-Datei:
Mat-Nr.:
Date
Author
Check.
Stand.
Scale