3_AVS_V2_MFU_BA-intern_DE_07-2019 - 第163页
ASM AVS - B EDIENUNGSANLEITUNG S EITE 163 VON 182 7.2 Off set -Ko rr ektu ren an DEK Dru ck ern WO kor rig iere n? Nachdem die ers te Platte i m AVS gemessen wurde, können von dort die er mittelten Offs et-Werte für X-, …

ASM AVS - BEDIENUNGSANLEITUNG
SEITE 162 VON 182
Methode 2: Der Offset wird mit Hilfe eines Batch-Files in die Mapping-Daten der Maschi-
ne eingetragen. Dabei wird jeder einzelne Wert des Mapping-Rasters um den
Offsetwert korrigiert.
Um die Offsetwerte in den Raster-Files zu korrigieren gibt es für die MA-File Version 19 und
für die Version 21 eine Applikation mit der die Werte automatisch korrigiert werden können.
Kopieren Sie dazu die Raster-Files in ein Verzeichnis, in dem Sie vorher die Programmfiles
abgelegt haben.
Nachdem Sie mit der Software die Offsetwerte korrigiert haben, können Sie die Raster Files
wieder auf die Station zurückkopieren.
S15 / F3
Korrektur im Raster.p1, Raster.p2
Methode 2 mit Softwarehilfe
SW-Version MA-Daten ab Version 19
Global
machine type
head
X / Y
Winkel
Raster.px
Real.ma / bei Kameraoffset
S15
RV12-Kopf
Xneu = Xalt - X0
F3
RV12-Kopf
Xneu = Xalt - X0
IC-Kopf
Xneu = Xalt - X0
Oneu =Oalt - X0

ASM AVS - BEDIENUNGSANLEITUNG
SEITE 163 VON 182
7.2 Offset-Korrekturen an DEK Druckern
WO korrigieren?
Nachdem die erste Platte im AVS gemessen wurde, können von dort die ermittelten Offset-Werte
für X-, Y- und Theta, jeweils für beide Richtungen (Back to Front, Front to Back) übernommen und
in den Drucker eingetragen werden.
Drücken sie den Button “ADJUST” in der Ansicht “Running” um in die Ansicht “Running\Adjust” zu
gelangen.

ASM AVS - BEDIENUNGSANLEITUNG
SEITE 164 VON 182
WIE korrigieren?
• X-Off_neu = X-Off_alt – X-Off_gemessen
• Y-Off_neu = Y-Off_alt – Y-Off_gemessen
• Phi-Off_neu = Phi-Off_alt + Phi-Off_gemessen
NOTICE
Produktionslauf am Drucker während Offset Korrektur nicht stoppen!
Die Maschine reagiert besser auf die Offsets, wenn sie über den "ADJUST" -Button, während des Produkti-
ons-Laufs eingegeben werden. Wenn die Maschine zum Eintragen der Offsets angehalten wird, werden die
Stellantriebe (alignment actuators) auf die grobe Ausrichtposition zurückgestellt, die dann zu ungenau sein
wird.
Falls die Maschine gestoppt wird (Produktionslauf), so muss anschließend der in 4.3 beschriebene Ablauf
erneut durchgeführt werden und mit 4 Messungen ohne AVS Messung zunächst das Druckbild stabilisiert
werden. Auf diese Weise werden die Stellantriebe wieder in die richtige Position gebracht.
Wenn die Korrekturwerte (Offsets) auf die Maschine übertragen wurden und in beiden Richtun-
gen (Back to Front, Front to Back) keine Korrekturen mehr nötig sind, müssen diese Einstellungen
mit weiteren 6 Messungen verifiziert werden.
Idealerweise sollten alle die Offset-Werte für X- und Y- unter 3 µm und der Wert für Theta (Phi)
unter 3 arcsec. bleiben.
Wenn die Offset-Werte für 6 Messungen stabil geblieben sind, so müssen weitere 14 Messungen
gemacht werden, um ein Paket von 20 Messungen zu erhalten.
Mit diesen 20 Messungen wird dann die Maschinen Fähigkeit mit dem Modus “Point to Point“ be-
rechnet und letztlich das Protokoll erstellt.