00192484-02.pdf - 第49页
49 Index Numerics 12-Segment- Collect&Place -Kopf . . . . . . . . . 5 A AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Abholposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Abho lseit…
48
BE-Wechseltisch andocken
WARNUNG
Überprüfen Sie, dass sich der Bestückkopf außerhalb des BE-Wechsel-
tischbereichs befindet.
VORSICHT
Achten Sie beim Andocken des BE-Tisches darauf, dass sich die BE-
Tischplatte in ihrer oberen Endstellung befindet und der Bügel (Pos. 5)
nach oben geklappt ist.
Kontrollieren Sie, dass die Auflagefläche für die BE-Tischplatte sauber ist.
Öffnen Sie die Abdeckklappe über dem Drucktaster zum Anheben des
BE-Wechseltisches.
Schieben Sie den BE-Wechseltisch vorsichtig in den Automaten ein.
Stecken Sie das Verbindungskabel des BE-Wechseltisches am Stecker
(Pos. 2) des Automaten an.
Ziehen Sie gleichzeitig beide Betätigungsrohre (Pos. 6) in Ihre Richtung
und klappen Sie nun den Bügel (Pos. 5) des BE-Wechseltisches nach
unten, um die BE-Wechseltischplatte absenken zu können.
Prüfen Sie, ob sich die Zentrierbohrungen der BE-Tischplatte genau über
den Zentrierbolzen des Automaten befinden.
Drücken Sie den Taster (Pos. 1) so lange, bis sich die BE-Tischplatte in
ihrer oberen Endstellung befindet.
Lassen Sie den Taster los. Die BE-Tischplatte senkt sich ab.
Achten Sie darauf, dass die Zentrierstifte in die Zentrierbohrungen der BE-
Tischplatte greifen und sich die BE-Tischplatte vollständig abgesenkt hat.
Klappen Sie den Bügel (Pos. 5) des BE-Wechseltisches nach oben.
Schließen Sie die Abdeckklappe über dem Drucktaster (Pos. 1).
Schließen Sie die Schutzhaube.
49
Index
Numerics
12-Segment-Collect&Place-Kopf
. . . . . . . . . 5
A
AB
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Abholposition
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Abholseite
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Abkürzungen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Abs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 30
Abschalten
Linienrechner
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
SIPLACE-Linie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Stationen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Abwurfposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Alles quittieren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Allgemeine Fehler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Anschlussdose für das
BE-Wechseltischkabel
. . . . . . . . . . . . . . 5
Anzeige für die aktuelle Betriebsart
des Automaten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Anzeige- und Bedienelemente
. . . . . . . . . . . 7
Beschreibung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Aufbau des Automaten
. . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ausgabeband
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Auswahlbox
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Automatensteuerung
Ikonen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Schaltflächen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Schaltknöpfe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
B
Bauelemente-Barcode
. . . . . . . . . . . . . . . . 26
Bauelementezähler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
BB1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 10
BB2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 10
BC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
BE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Bearbeiten anhalten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Bearbeiten fortsetzen
. . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Bearbeitung der Leiterplatte abgebrochen
.18
Bearbeitung der Leiterplatte angehalten
. . 17
Bearbeitungsband 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Bearbeitungsband 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
BE-Barcodeleser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 8
BE-BC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Bedienebene
’Bediener’
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Bedienelemente
links
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
rechts
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Bedienerführung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Bedienfeld
links
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
rechts
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Bedienoberfläche
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
BE-Name
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26, 30
Bereiche der Bestückstation
. . . . . . . . . . . . 10
Bestücken fortsetzen
. . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Betriebsanzeigelampe
. . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Betriebsart des Automaten
GEM Host
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Linienrechner
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
SIPLACE Pro
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Stand alone
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
BE-Wechseltisch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
BE-Wechseltisch ab-/andocken
. . . . . . . . .46
BE-Wechseltisch abdocken
. . . . . . . . . . . . .47
BE-Wechseltisch andocken
. . . . . . . . . . . . .48
Bildschirmanzeige
Auswahlbox
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Eingabebox
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Kontrollbox
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Warn- und Meldebox
. . . . . . . . . . . . . . .19
Blasluft Ein/Aus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Blasluft messen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
D
DP-Achse drehen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
E
EB
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Ebene
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
EF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Eingabeband
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Eingabebox
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Eingreifschutz
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Einschalten
SIPLACE-Linie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
F
Fach
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Fehler Info, Zeile
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Fehlerbehandlung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Fehlerliste mit Titelleiste
. . . . . . . . . . . . . . .30
Fehlernummer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Fehlerzähler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Flussdiagramm
„SIPLACE-Linie einschalten“
. . . . . . . .53
Frontscheibe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
FZ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 30
G
Gehäuseformnummer
. . . . . . . . . . . . . . . . .26
GEM Statusanzeige
. . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Generelle Betriebszustände
. . . . . . . . . . . . .8
GF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
GF-Nr
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Grundansicht
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Aufteilung und Erklärung der Symbole
. .13
H
Haltekreis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Halttaster
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
50
Hauptmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Hauptschalter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Hauptstöranzeige
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .7, 8
Funktionsbeschreibung
. . . . . . . . . . . . . .8
Hinweis-/Aktionszeile
. . . . . . . . . . . . . . . . .14
Hochlauf der Maschine und Referenzlauf
. .14
Hot key
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
I
Ikone
Allgemeines Fehlermenü
. . . . . . . . . . . .30
Bauelement testen
. . . . . . . . . . . . . . . . .15
Fehler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Förderer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
GEM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Grundansicht
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
LP-Transport
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Marke teachen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Maschinenfehlermenü
. . . . . . . . . . . . . .30
Portal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Rüstung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
SITEST
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Spurfehlermenü
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Transportfehlermenü
. . . . . . . . . . . . . . .30
Ikonen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Info 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
K
Keramiksubstrat-Zentrierung
. . . . . . . . . . . .40
Klemmung betätigen
. . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Kontrollbox
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Kopfreferenzlauf
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
L
LCD-Bildschirm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
LCD-Touchscreen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Leere Spuren anzeigen
mit Rüstkontrolle
. . . . . . . . . . . . . . . . . .32
ohne Rüstkontrolle
. . . . . . . . . . . . . . . . .32
Leiterplatte in Bearbeitung
. . . . . . . . . . . . .16
Linienrechner
Shutdown
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Linienrechner abschalten . . . . . . . . . . . . . .22
Linienrechner starten
. . . . . . . . . . . . . . . . .21
LP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
ins Ausgabeband
. . . . . . . . . . . . . . . . . .40
ins Bearbeitungsband
. . . . . . . . . . . . . .40
LP abbrechen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
LP ins Zwischenband
. . . . . . . . . . . . . . . . .40
LP-Barcodelesefehler (Option)
. . . . . . . . . .46
LP-Transport
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
M
Markenfehler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Maschinenbereiche
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Maschinenfehler
. . . . . . . . . . . . . . . . . .30, 44
Meldeboxen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Menü
’BE-Fördersysteme’
. . . . . . . . . . . . . . . .31
’Einzelfunktionen LP-Transport 1’
. . . . . 40
’Einzelfunktionen Portal 1/2/3/4’
. . . . . . 33
’Fehler anzeigen’
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
’Grundansicht’
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
’Leere Spuren anzeigen und vollsetzen’
32
’Linearförderer anzeigen und rütteln’
. . 33
’Magazine anzeigen und Füllstände
verändern’
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
’Maschinenoptionen’
. . . . . . . . . . . . . . . 25
’Pipettenkonfiguration Revolverkopf’
. . . 37
’Pipettenoffset Revolverkopf’
. . . . . . . . 36
’Pipettenwechsler-Konfig. Revolverkopf’
38
’Portalfunktionen’
. . . . . . . . . . . . . . . . . 34
’Revolverkopffunktionen
. . . . . . . . . . . . 35
’Rüstkontrolle mit Barcode’
. . . . . . . . . . 27
’Rüstung’
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
’Spurfehler Stellplatz X’
. . . . . . . . . . . . . 31
’Start Rüstkontrolle gesamter Stellplatz’
28
’Tischfunktionen’
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
’Transportbandbreite’
. . . . . . . . . . . . . . 41
’Vakuumtest Revolverkopf’
. . . . . . . . . . 36
Menüsteuerung des Automaten
. . . . . . . . . 12
N
Nachbestücken ohne BE-Verlust
. . . . . . . . 45
NOT-HALT-Pilzdrucktaste
Eingabeseite
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
NOT-HALT-Pilzdrucktaster
. . . . . . . . . . 6, 11
Ausgabeseite
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Nullimpuls anfahren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
P
Pipetten
Alle Pipetten ablegen
. . . . . . . . . . . . . . 38
Alle Pipetten aufnehmen
. . . . . . . . . . . . 38
Alle Pipetten wegwerfen
. . . . . . . . . . . . 38
Eine Pipette ablegen
. . . . . . . . . . . . . . . 37
Eine Pipette aufnehmen
. . . . . . . . . . . . 37
Eine Pipette ersetzen
. . . . . . . . . . . . . . 37
Eine Pipette wegwerfen
. . . . . . . . . . . . 37
Pipettenkonfigurationsfehler
. . . . . . . . . . . . 45
Portal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Portal-Referenzlauf
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Position 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Programmierte Betriebs-
zustandsanzeigen
. . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Prozessstatus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
R
Rechner runterfahren
. . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Revolverkopf takten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Rüstkontrolle mit Barcode
Barcodevergleich
. . . . . . . . . . . . . . . . . 27
gewählte Spur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
manuelle Eingabe
. . . . . . . . . . . . . . . . . 27
mögliche Barcodes
. . . . . . . . . . . . . . . . 27
Spur aktivieren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27