00197974-06_UM_TX-Serie_DE - 第51页
Betriebsanleitung SIPLACE TX-Serie 2 Betriebssicherheit Ab Softwareversion 713.0 Ausgabe 01/2020 2.2 Warnschilder 51 2.2.3.7 W arnstreifen an der Innenseite Ausgabeband 2 Auf der Inn enseite, über Ausgabeband ist ein sch…

2 Betriebssicherheit Betriebsanleitung SIPLACE TX-Serie
2.2 Warnschilder Ab Softwareversion 713.0 Ausgabe 01/2020
50
2.2.3.4 Warnschild W 012
2
Pos. W 012 in Abb. 2.2 - 1, Seite 43, 2.2 - 2, Seite 44, und Abb. 2.2 - 2, Seite 44, Artikel-Nr.
03155378-01 oder
Pos. W 012 in Abb. 2.2 - 4
, Seite 46, 2.2 - 5, Seite 47, und Abb. 2.2 - 6, Seite 48, Artikel-Nr.
03155378-01
(Anzahl pro Bestückautomat: 5)
2.2.3.5 Warnschild W 210
2
Pos. W 210 in Abb. 2.2 - 1, Seite 43 und 2.2 - 2, Seite 44, Artikel-Nr. 03009350-01 (Anzahl pro
Bestückautomat: 2)
2.2.3.6 Warnschild W 209
2
Pos. W 209 in Abb. 2.2 - 1, Seite 43 und 2.2 - 2, Seite 44, Artikel-Nr. 03009349-01
(Anzahl pro Bestückautomat: 2)
Gefährliche Spannungen
Gekennzeichnete Teile stehen auch bei ausgeschaltetem Haupt-
schalter und gezogenem Netzstecker zunächst noch unter Netz-
spannung.
Vor öffnen der Abdeckung den Bestückautomaten vom Netz tren-
nen.
NAFTA-Region: RISK OF ELECTRIC SHOCK OR BURN!
2
2
2
2
2
2
Warnschild am NOT-HALT-Taster
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Für die Länder Australien, Kanada, Mexiko und USA
wird statt des gelben Rings an den NOT-HALT-Tastern
das Warnschild W209 auf den Anbausatz geklebt.

Betriebsanleitung SIPLACE TX-Serie 2 Betriebssicherheit
Ab Softwareversion 713.0 Ausgabe 01/2020 2.2 Warnschilder
51
2.2.3.7 Warnstreifen an der Innenseite Ausgabeband
2
Auf der Innenseite, über Ausgabeband ist ein schwarz-gelber Warnstreifen angebracht. Pos. 2 in
der Abb. 2.2 - 4
, Seite 46 (Anzahl pro Bestückautomat: 1)
Dieser warnt den Bediener vor der Gefahrenstelle, nicht in den Innenbereich der Nachbarma-
schine zu greifen.
2
2.2.3.8 KEIN Ansatzpunkt für den Transport mit Gabelstapler
Pos. P 006 in Abb. 2.2 - 2, Seite 44 und 2.2 - 4, Seite 2.2 - 4, Artikel-Nr. 03155631-xx oder
Pos. P 006 in Abb. 2.2 - 5
, Seite 47 und 2.2 - 6, Seite 48, Artikel-Nr. 03155631-xx
(Anzahl pro Bestückautomat: 4)
GEFAHR
Verletzungsgefahr bei geöffneter Schutzhaube!
Ein Hineingreifen in den Gefahrenbereich der Nachbarmaschine bei geöffneter Schutz-
haube kann zu Verletzungen führen. Der Bereich ist mit einem gelb-schwarzen Warn-
streifen gekennzeichnet.
Achten Sie darauf, bei geöffneter Schutzhaube nicht in den Gefahrenbereich der
Nachbarmaschine hineinzugreifen.
2
2
2
Handverletzungen (Quetschgefahr) auf einem längeren Bereich
Eingreifen kann zu Verletzungen an Armen und Händen führen.
Nicht in den Innenbereich der Nachbarmaschine greifen
2
2
2
KEIN Ansatzpunkt für den Transport mit Gabelstapler
Der Transport des Bestückautomaten an diesen gekennzeichne-
ten Positionen ist mit einem Gabelstapler verboten. Der Be-
stückautomat kann kippen. Es besteht die Gefahr von schweren
Personen- und Sachschäden.
Der Bestückautomat darf mit einem Gabelstapler NUR an
der Ausgabeseite des Bestückautomaten angehoben und
transportiert werden. Lesen und beachten Sie das Kapitel
"Aufstellen und Inbetriebnahme" auf Seite 175.

2 Betriebssicherheit Betriebsanleitung SIPLACE TX-Serie
2.2 Warnschilder Ab Softwareversion 713.0 Ausgabe 01/2020
52
2.2.3.9 Ansatzpunkt für den Transport mit Hubwagen oder Gabelstapler
Pos. 1 in Abb. 2.2 - 1, Seite 43, Artikel-Nr. 03155590-01 oder
Pos. 1 in Abb. 2.2 - 4
, Seite 46, Artikel-Nr. 03155590-01
(Anzahl pro Bestückautomat: 2)
2.2.4 Bedeutung und Beschreibung der Warnschilder (China Beschilderung)
Für chinesische Kunden sind nachfolgende Schilder anders als in der Standard-Beschilderung
(Rest of world).
2.2.4.1 Warnschild W 209-CN
2
Pos. W 209-CN in Abb. 2.2 - 4, Seite 46 und 2.2 - 5, Seite 47, Artikel-Nr. 03149080-01
(Anzahl pro Bestückautomat: 2)
2
2
2
Ansatzpunkt für den Transport mit Hubwagen oder Gabelstapler
Der Bestückautomat darf nur an diesen gekennzeichneten Posi-
tionen angehoben und transportiert werden. Andernfalls kann der
Bestückautomat kippen.
Der Bestückautomat darf NUR an diesen gekennzeichneten
Stellen (an der Ausgabeseite des Bestückautomaten) ange-
hoben und transportiert werden. Lesen und beachten Sie
das Kapitel "Aufstellen und Inbetriebnahme" auf Seite
175.
2
2
2
2
2
2
Warnschild am NOT-HALT-Taster