80S20 circuit - 第115页
5 SIPLACE 80S-20 Printed Circuit Boards 115 00321215-080101ND3 SP6-12 adapter board J6 C25 V2 R20 R19 R18 C27 C26 R47 R48 R49 R50 R40 X13 1 X15 R42 R41 B A MP3 C9 R22 R23 R30 C20 R13 R51 R52 R14 C19 R29 J4 C30 C21 V6 V5 …
5 SIPLACE 80S-20 Printed Circuit Boards 114
00321214-090101ND3 SP6_12 head board (Sh. 2 of 2)
X2
X1
X3
1
1
X5
C14
X4
C15
C11
C10
I15
1
1
1
R20
R28
R6
R30
C5
C13
C19
C20
C45
C47
R19
R25
L2
C51
C50
R5
R10
R29
C48
L1
C90
R39
R11
R38
Maximum component height: 15 mm
X1
X7
X2X3X4X5X6
Cut pins of X1 and X3 to a length of 6.7 mm
Plug fitted female multipole connector on X6 male connector
Warning:
R147 C76
C81
R188
R148 C92
C91
C106
C109
C118
R154
R169
R171
R172
R173
R174
R175
R176
R177
R178
R183
R184
R185
C125
C117
C93
C116
C115
C114
C113
C112
C111
R189
I29
R195
R168
R9
C32
V1
R107
C79
C99
R151
R152
C100
R150
R149
C96
C95
C77
C75
R64
R108
C83
C82
C55
C58
C63
R136
R139
R87
R109
R110
R66
C42
R111
R65
C80
C102
R157
R158
C8
R156
R155
C98
C97
C78
C4
JP4
C9
1
Head board SP6_12
SIEMENS AG
AUT5-BSM
00321214-070101ND3
=
+
Sheet
2
2
Sh.
SIPLACE 80S20
1.
7.10.98 TE
1.
7.10.98 TE
9.
7.10.98 TE
Function status
Product status
Doc. status
C21
C22
C46
C49
R13
R14
R15
R21
R22
R23
R24
R26
R27
R31
R32R34
R35
R36
R37
R40
R41
R42
C27
R95
R94
C16
L6
C53
C89
R85
I18I14
X7
R199R200
C130
C52
I24
R84
I16
C132
C60
C131
R201
C129
C18
C44
C17
C29
C30
C56
C57
R18
R8
C31
R60
R52
R7
R17
R16
R53
C28
R54
R57
R58
R102
R103
R104
R137
R138
R88
R59
I10
I5
R79
L3
R61
R33
R63
R70
R48
R44
R43
I13
R101
E1
C123 C124
R161
R160
C107
R162
I27
R163
Solder side
JP5
I25
C105
R130
X6
C3
C7
R3
R196
R197
R198
I20
C126
C127
C128
R2
I23
C2
C119
R1
DateStatus
Modified
Check.
Author
Date
Stand.Name
11.02.1998
TE - Ne
C94
R153
C121
C122
C103
C108
R181
I28
R186
R187
R190
R191
R192
I19
C26
C59
R164
R167
R166
I17
R165
5 SIPLACE 80S-20 Printed Circuit Boards 115
00321215-080101ND3 SP6-12 adapter board
J6
C25
V2
R20
R19
R18
C27
C26
R47
R48
R49
R50
R40
X13
1
X15
R42
R41
B
A
MP3
C9
R22
R23
R30
C20
R13
R51
R52
R14
C19
R29
J4
C30
C21
V6
V5
L3
R21
R15
J5
C24
C22
C18
V4
R25
R24
R16
C23
C4
L2
R39
C16
C2
J2
C13
C28
C15
R27
R32
R31
R28
J3
C29
C14
C17
C3
R26
MP2MP1
R35
R34
R33
R36
C12
C10
L4 C5
V1
V3
C6
MP4
J1
C7
C11
L1
C8
C1
= KEYPIN (PINCH OFF)
Function status
Product status
Doc. status
SIEMENS AG
WMW SMD E
BOTTOM
=
+
Sheet
Sh.
X2
X1
R12
R10
X6
X7
1
R11
R38
R37
R3
R2
R1
X4
X5
X3
X11
X12
R9
R8
R7
X10
X9
R4
X8
R6
R5
Status Modified Date Name Stand.
BMK Date
Author
Check.
7.
B: Inspection label
The following labels have to be applied!
Maximum component height: on top: 25 mm, on bottom: 10 mm
Adapter board SP6-12
S I P L A C E 8 0 S
Comp.mount.diag.
1.
1.
12.9.96
12.9.96
29.4.98
BMK
BMK
C33
C32
C36
C37
C34
C35
C31
C32, C33, C36
C37 will not
be fitted!
00321215-080101ND3
J2 ON VULCANIZED RUBBER DISK
A: Identification label
C: ESD label
TOP
R44
R45
R46
R43
1
X14
1
C
R17
J7
5 SIPLACE 80S-20 Printed Circuit Boards 116
00321469-040101ND3 Vision assembly
R49
R46
R51
V20
P2
P3
X4 X1
Remove all pins marked with an x.
The following labels have to be stuck on!
C1 to C3 have to be glued!
A: Identification label
B: Inspection label
C: ESD label
Product status
01.
25.11.98
Status DateModified Name Stand. Orig./Repl.f/Replaced by
Check.
Date
Author
Connector
X4
X2
X1
X3
To component illumination, steep angle
To component camera 00320925
To X9 head board 00331451
To component illumination, flat, middle angle
Assembly
X3
X2
C2
C3
C1
R23
C12
C11
J5
C5
C4
C6
C7
V1
R55
V21
R43
R33
R24
R6
R50
J6
C13
C9
Siemens AG
PL EA 1
MS-Elektronik
01.
04.
25.11.98
Document. status
Hi
25.11.98
Function status
1
Dorn
2 6
25.11.98
345 789
00321469-040101ND3
Components illumination
Stromlaufplan/Circuit diagram
10 11 12
SIPLACE HS50
13 14 15
Sh.
R53
V19
R2
R57
R1
R58
R5
V2
1716 18
Sh.1
1
19
R52
V3
V12
R15
Maximum component height: ON TOP 10.0 mm, ON BOTTOM 14.0 mm
R56
V11
V18
V9
R39
V10
R13
R31
R21
R30
R4
R22
C8
J2
J1
J3
V23
R54
C10
R45
R44
J4
V24
R41
R40
R32
V22
R48
R3
R47
R42
R37
R28
R10
R19
R18
R14
V4V5
R35
R26
R36
R9
R17
V14 V13V17 V16 V15
V6
R27
V7V8
R12
R38
R29
R11
R20
R34
R25
R8
R7
R16
P1