00194329-03 - 第170页
Replacement instructions - Gantry c able and hose carrier SIPLACE HS / S / F 01/2007 Edition 170 2 The following step may be omitted if the air hose s do not have to be replaced. 2 2 : Detach the compressed air hoses on …

Replacement instructions - Gantry cable and hose carrier SIPLACE HS / S / F
01/2007 Edition
169
: Loosen the fixing screws for the head board and lift the board away from the locating pins. The
cables on the top of the board can remain plugged in.
2
2
: Unplug all the cables on the underside of the head board.
Note which cables are allocated to which connectors for when you fit the new cable set.
2
2
2
2
2
2
Unscrew the head board
Disconnect the cables

Replacement instructions - Gantry cable and hose carrier SIPLACE HS / S / F
01/2007 Edition
170
2
The following step may be omitted if the air hoses do not have to be replaced. 2
2
: Detach the compressed air hoses on the vacuum generator for the placement head.
Hoses 1 and 2 are not connected on the S machines.
Note which hose is allocated to which connector so that you can reattach them correctly.
2
2
Detach compressed air hoses

Replacement instructions - Gantry cable and hose carrier SIPLACE HS / S / F
01/2007 Edition
171
All machine types: 2
: Dismantle the X cable clamp. If there is a short ribbon cable section in the clamp, keep this for
refitting later.
2
2
: Remove the entire cable and hose carrier from the machine.
: Relieve the strain on the pin by pressing the cable and hose carrier together.
Remove the pin from the diverter.It is not fixed in place.
No tools required.
2
Cable clamp