00194329-03 - 第182页
Replacement instructions - Gantry c able and hose carrier SIPLACE HS / S / F 01/2007 Edition 182 : Use suitable tools to fix the cable and hose carrier in the cable and hose carrier mount a nd use a cable tie to fix it t…
Replacement instructions - Gantry cable and hose carrier SIPLACE HS / S / F
01/2007 Edition
181
: Run the cable and hose carrier as shown in the picture (see photograph).
: Plug the connectors of the ribbon cables into the large axis conversion board.
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Attach cables
Replacement instructions - Gantry cable and hose carrier SIPLACE HS / S / F
01/2007 Edition
182
: Use suitable tools to fix the cable and hose carrier in the cable and hose carrier mount and use
a cable tie to fix it to the power chain.
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Cable ties
Replacement instructions - Gantry cable and hose carrier SIPLACE HS / S / F
01/2007 Edition
183
: Insert the free end of the cable and hose carrier (ribbon cables and compressed air hoses) into
the threading aid (item no. 00331124-01).
: Pull the flexible tubing over the cables and hoses.
2
: Add the two UMHW cable protective films to the cable and hose carrier as follows:
- one film between air hoses and ribbon cables,
- one film on the topmost ribbon cable.
Taper the ends of the film slightly so that it does not catch in the flexible tubing when you intro-
duce it.
2
Protective hose
Threading aid
Ribbon cable
Hose tape
Cable protective
films