00194329-03 - 第185页
Replacement instructions - Gantry c able and hose carrier SIPLACE HS / S / F 01/2007 Edition 185 : Place the piece of rubber on the cable an d hose carrier as shown (see photograph) . : Insert the three fixi ng pins once…

Replacement instructions - Gantry cable and hose carrier SIPLACE HS / S / F
01/2007 Edition
184
: Place the cable and hose carrier in the cable and hose carrier mount so that the two added flat
cables and the Expando flexible tubing end flush with the end of the cable and hose carrier
mount.
2
All machines 2
: Make sure that the topmost ribbon cable is no more than 185 mm from the guide plate shown
in the picture. Tighten the cables slightly, if necessary.
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Measuring range
Hood guide plate

Replacement instructions - Gantry cable and hose carrier SIPLACE HS / S / F
01/2007 Edition
185
: Place the piece of rubber on the cable and hose carrier as shown (see photograph).
: Insert the three fixing pins once more.
Again use a suitable tool.
2
The Y-cable and hose carrier mount can be very easily bent during assembly. 2
It must be straightened so that it is parallel with the Y-guide rail once more. 2
2
2
: Loosen the strain relief together with the power chain.
2
2
2
2

Replacement instructions - Gantry cable and hose carrier SIPLACE HS / S / F
01/2007 Edition
186
: Place the cable and hose carrier on the power chain.
Insert the pin to fix the cable and hose carrier. Tension the flexible tubing as you do so.
2
2
2
2
Pin