00194329-03 - 第193页
Replacement instructions - Gantry c able and hose carrier SIPLACE HS / S / F 01/2007 Edition 193 : Run the hoses or pairs o f hoses neatly together , and secure them with cable ties (see photo- graph). : Fasten the bundl…
Replacement instructions - Gantry cable and hose carrier SIPLACE HS / S / F
01/2007 Edition
192
Only if new air hoses are used 2
: Label the compressed air hoses with numbers 1 - 7 from left to right (near the reverser).
2
2
: Separate the 7-way hose in the following arrangement to approx. 7 cm in front of the reverser:
2
2
1 2 3 4 5 6 7
Replacement instructions - Gantry cable and hose carrier SIPLACE HS / S / F
01/2007 Edition
193
: Run the hoses or pairs of hoses neatly together, and secure them with cable ties (see photo-
graph).
: Fasten the bundle of hoses together with one or two fixing clips.
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Replacement instructions - Gantry cable and hose carrier SIPLACE HS / S / F
01/2007 Edition
194
: Cut the compressed air hoses to the correct length so that they can be inserted firmly into the
connectors and are not under tension (see photograph).
: Attach the hoses in the following order:
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
3
7
65
4
F machine:
Connection 2
1
3
7
65
4
S machine:
free
4