HS50电路图 - 第64页

2 Circuit Diagrams 63

00119046-020101LD3 Single conveyor, stationary side on the right,

wiring, control 1, TSP 200 (Sh. 4 of 4)

SMEMA

J1

SMEMA

1

Jumper settings

(Applies to 00349302 only)

wh

bn

gn

ye

wh bn gn

yeye

wh

bn

gn

=

SIEMENS AG

+

X3ao

3

2

1

4

Lift. table 1

5

6

X6ao

3

2

1

4

Lift. table 2

5

6

M analog

Control:

Lift. table motors

00333592

Key

V_Stoersign.

N_Stoersign.

n.c.

2

n.c.

17

20

19

n.c.

N_GND_24VDC

N_Stoersign.

n.c.

N_Abgegeben

N_+24VDC

45

n.c.

N_SMEMA

234567

N_Anforderung

N_GND_24VDC

31

n.c.

10

9

n.c.

16

15

14

00335323

125kBits/s

CAN bus

Singel conveyor, stationary side on the right

Conveyor control, conveyor 1 ao

8

1

5

4

7

10

9

8

A

B

C

D

E

FF

E

D

C

B

A

8

13

12

11

2

1

6

5

4

7

18

X2ao

X1ao

Interface: preceding

machine

00303036

Interface: succeeding

machine

V_GND_24VDC

V_+24VDC

V_SMEMA

V_Stoersign.

V_GND_24VDC

6

5

4

7

67

3

2

1

6

3

2

1

4

P5V

P24V

P40V

M digital

M

CANL

CANH

CAN-RES

n.c.

V_Erlaubnis

V_Angekommen

n.c.

5 M analog

2

3

1

3

10

9

8

13

12

11

16

15

14

17

20

19

18

X22ao

n.c.

Ha

02

01

22.02.00

Haas

#

Wiring, control 1

00119046-020101LD3

X21ao

Adapter cable:

Power supply

00352646

To plug X21ap

CAN-IR

PL EA1 E

Ha

Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Ver-

wertung und Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet, soweit

besondere fuer den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung. Bauteilangaben nur zur Information

Comunicado como segredo empresarial. Reservados todos os direitos.

Confiado como secrete industrial. Nos reservamos todos los derechos.

SMD-Placement System Siplace HS50

Product status

Doc. status

Function status

Motor line: PCB conveyor

HS50 Conveyor 1

Conveyor 1, plug X31am

To conversion board

00351931

Sensor line: 1 PCB conveyor

To conversion board

Conveyor 1, plug X32am

00351932

HS50 Conveyor 1

Sensor line: 2 PCB conveyor

HS50 Conveyor 1

00351933

Conveyor 1, plug X33am

To conversion board

X11ao

X12ao

X13ao

Status Modified Date Name

Author

Date

Stand.

Check.

Orig. Repl. f. Replaced by

Sheet

Sh.

Motor + EB

Motor - EB

Motor - BB1

Motor + BB2

Motor - BB2

Motor - ZB

Motor + ZB

Motor - AB

Motor + AB

Motor + BB1

Motor B - BV

Motor A - BV

Motor A + BV

Motor A - BV

Motor B + BV

Motor B - BV

LS AB (res.)

LS BB2 (res.)

LS ZB (res.)

LS BB1 (res.)

LS EB (res.)

Bero BV

SB BB2

SB BB1

+ 24 V

GND

SB EB

SB AB

SB ZB

GND

+ 24 V

Code 3 (Opt.)

ESCH BRA

Code 2 (Opt.)

Code 1 (Opt.)

A3 (Opt.)

A2 (Opt.)

A1 (Opt.)

E6 (Opt.)

E5 (Opt.)

E4 (Opt.)

E3 (Opt.)

E2 (Opt.)

E1 (Opt.)

Code 3 (Opt.)

Code 2 (Opt.)

Code 1 (Opt.)

Ventil ST UELP

Bero ST UELP

SB UELP

Ventil ST BB2

Bero ST BB2

Ventil ST BB1

Bero ST BB1

Bero HT 2 u

Bero HT 2 o

Bero HT 1 u

Bero HT 1 o

ESCH BRZ

A3 (Opt.)

A2 (Opt.)

A1 (Opt.)

E6 (Opt.)

E5 (Opt.)

E4 (Opt.)

E3 (Opt.)

E2 (Opt.)

E1 (Opt.)

GND

VCC

Lifting table 2, topHT2o

Lifting table 2, bottomHT2u

SB

UELP

ST

LS

Sonar prox. switch

Stopper

Excess length PCB

Light barrier

Lifting table 1, bottomHT1u

HT1o

BB1

AB

BRA

BV

BRZ

EB

BB2

ESCH

Abbreviations

E

A

Width narrower

Lifting table 1, top

Width adjustment

Input conveyor

Limit switch

Input

Output conveyor

Placement sector 1

Width wider

Placement sector 2

Output

0034826700348267 00348267

00349302 or 00353442

(TSP200 or TSP200_M)

S1 address coding switch

ON

123456

TSP200

1111

Error loop

Input conveyor

J4

1

J3

Output conveyor

J2

Siemens

J1

1

Siemens

SMEMA

J2 J2

Siemens

1

J1

1

J1

J2

2 Circuit Diagrams 64

00349837-020101ZD3 Control complete, HS-50 PCB single conveyor, TSP200

015

AA-BBBB-CCCC

00349837-02

SIEMENS PL EA 1

C

Draeger22.12.99

1:2

00349837-020101ZD3

1

010

011

006...009

00342987-01

002

005

003

A

D

012

E

013

1

2

3

4

5

6

ON

004

(Unmachined part no.)

(Material, semifinished products)

Format

Scale

NameDate

Author

Check.

Stand.

Degree of accuracy

acc. to ISO 2768 mH

Dimensional variations:

medium

Dimensional variations

Surface:

gehaertet HRc

einsatzgehaertet

Comprises

coordinates list:

Tiefe:0,3/

Ground connection cable

Cable duct 65x46 l=335±5mm "X" means to break off one rib

Adapter cable 00352646-01

Cable duct 65x30 l=250±5mm "X" means to break off one rib

Cable duct 65x30 l=300±5mm "X" means to break off one rib

Label F: AO assembly designation

Label E: grounding

Label D: inspection label

20

40

Conveyor 1

Pos. of

binary switches

Label A

Label C 00349837-FS

XXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXXXX

016

001

Copying of this document, and giving it to others and the use

or communication of the contents thereof, are forbidden with-

out express authority. Offenders are liable to the payment of

damages. All rights are reserved in the event of the grant of

a patent or the registration of a utility model or design.

Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwer-

tung und Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet, soweit nicht

ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu

Schadenersatz. Alle Rechte fuer den Fall der Patenterteilung

oder GM-Eintragung vorbehalten.

Draeg

Frank

Draeg

04.05.00

22.12.99

10.07.00AM9443

Status Modified

new

Date Name

Sheet

Sh.

Main no.

(Drawing number)

Control, complete

HS50 PCB single conveyor

(Model or swage no.)

FS 02

1

A3

Tiefe:0,3/

FS 01

US 02

FSUAUSESFS

SIEMENS

PL EA

<6

>6...30

>30...120

>120...400

>400...1000

±0,1

±0,2

±0,3

±0,5

±0,8

gehaertet HRc

einsatzgehaertet

z

R 100

z

R 6,3

z

R 2

2 Circuit Diagrams 65

00334490-010201LD3 SLIO module, PCB 1 (am), conveyor 1, TSP 100 (Sh. 1 of 5)

B10_1

(conveyor 1)

A

I

O

0V

SLIO module, PCB 1 (am)

3

2

1

6

5

24V

O

I

0V

24V

O

I

+

-

B8_1 B9_1

A

0V

24V

O

I

0V

24V

0V

24V

0V

Key

X14_1

0V

PORT 13

PORT

wh

bn

bl

bk

bl

bn

(conveyor 1)

bl

bn

bk

bl

bn

(conveyor 1)

00343225

+

-

+

-

A

+

-

X8_1 X9_1

Z1_1 Z2_1 B13_1 B14_1

00336432

0V

bk

bl

bn

A

X6_1 X7_1

00332516

00332517

00343239

+

-

A

+

-

00343239

bk

A

bk

bn

bl

bk

bn

wh

bn

Leh

01

02

01

11.02.98

Haas

#

SLIO module, PCB 1 (am) (conveyor 1)

00334490-010201LD3

00332518

00332519

00343239

bk

bl

bn

PL EA1 E

=

SIEMENS AG

+

14

13

1

6

5

4

7

34

wh

bn

not used

10

9

00318137

3

2

678

1234

1

6

8

Power supply,

SLIO conveyor

00335233

11

D

E

F

8

CAN bus,

125 kbits/s

00335323

A

0V

24V

0V

5

4

7

10

9

CANL

CAN, ground

n.c.

Reset

CAN, ground

CANR

n.c.

12

00318137

X17am

GND

+24V

GND

1

5

12

GND

bn

bk

bl

not used

5

bl

bn

bk

bl

bn

B15_1

Cable: valve - stopper,

5678

A

B

C

bn

gn

24V

F

E

D

C

B

bk

bl

B11_1

00332522

0V

24V

0V

24V

00332512

00336089

(conveyor 1)

A

+

n.c.

+24V

GND

00336091

+5V

GND

+5V

GND

+

-

Prox. switch: add. stopper

Prox. switch: position

bottom position

bn

00336095

bk

(conveyor 1)

excess length

Cable: valve - add.

stopper, excess length

width adjustment

Cable: bero for

ceram. subst. centering 1

placement section 1

B12_1

CAN bus,

addresses

CAN bus,

end

wh

Keying

00333592 (W1)

Control signals, PCB conveyor,

bl

bn

00336094

3

2

Valve:

stopper,

placement

(conveyor 1)

A

+

-

(conveyor 1)

add.

Z3_1

Valve:

(conveyor 1)

stopper,

excess length

-

A

+

-

(conveyor 1)

ceramic

centering 1

(conveyor 1)

00332520

(conveyor 1)

A

substrate

bn

00336433

Prox. switch:

lifting table 1,

top position

placement section 1

Prox. switch: stopper retracted,

placement section 2

(conveyor 1)

Prox. switch:

lifting table 2,

bottom position

(conveyor 1)

Prox. switch:

lifting table 2,

Cable: bero for

ceram. subst. centering 2

X19am

X20am

X21am

X22am

X23am

Valve:

stopper,

placement

lifting table motors

00333592 (W1)

Control signals, PCB conveyor,

lifting table motors

X18am

(conveyor 1)

section 2

24V

O

I

(conveyor 1)

section 2

Prox. switch:

stopper,

excess length

0V

24V

O

I

0V

add.

Prox. switch:

width

adjustment

(conveyor 1)

position

Prox. switch:

00332524

B6_1 B7_1

substrate

Prox. switch:

(conveyor 1)

ceramic

centering 2

0V

I

0V

24V

bottom position

(conveyor 1)

Prox. switch:

lifting table 1,

top position

24V

O

I

0V

24V

3

2

top position

(conveyor 1)

Prox. switch:

stopper,

placement

(conveyor 1)

section 1

0V

24V

(conveyor 1)

section 1

Prox. switch:

stopper,

placement

O

I

3

2

1

0V

24V

O

I

1

6

5

4

3

2

1

bottom position

Prox. switch: stopper retracted,

Cable: valve - stopper,

5

4

3

0V

24V

O

I

24V

O

5

4

3

24V

O

I

0V

24V

3

2

1

6

5

4

3

1

6

5

4

24V

O

I

1

6

5

O

I

0V

24V

5

4

X15_1

wh

6

5

4

3

2

X10am

wh

bn

X3am

X6am

X12am

X16am

6

5

4

3

2

1

6

2

1

6

2

1

6

5

4

1

6

bk

bl

bn

2

1

6

5

4

Key

X9am bk

bl

bn

X11am bk

2

1

6

5

4

3

2

X14am

X15am

Key

4

3

2

1

6

bl

bn

1

6

5

X8am

wh

bn

2

3

4PORT

PORT 5

PORT

3

2

1

6

5

4

3

PORT

10

5

4

Key

3

2

Key

00343224

bl

bk

Key

X7am bk

bl

bn

X5am

11

12PORT

24V

O

I

bl

bn

Key

X13am bk

bl

bn

4

3

2

bn

bk

bl

bn

bk

0V

24V

O

I

4

PORT 1

PORT

0V

24V

Key

PORT

6

7

8PORT

PORT 9

PORT

14

15

16PORT

Key

00332521 (conveyor 1)

00343226

00343227

X1am

X2am

X4am

top position

(conveyor 1)

Function status

Product status

Doc. status

SMD Placement System SIPLACE HS50

Prox. switch: lifting table 2,

Prox. switch: lifting table 1,

not used

PLEASE NOTE!

In case of modification

this document will

not be replaced.

Status DateModified Name Stand. Orig. Replacement for Replaced by

Author

Date

Check.

Sheet

Sh.

3 X 0,14mm²

2 x 0,25mm²

3 X 0,14mm²

2 x 0,25mm²

3 X 0,14mm²

2 x 0,25mm²

3 X 0,14mm²

TSP100