00196512-02_UM_X-Serie_SR705_PL - 第213页
Instrukcja eksploatacji SIPLACE ser ia X Od wersji oprogramowania SR.70x.xx Ustawianie i uruchamianie Wydanie 01/2011 Transport i konfiguracja dostawy 213 4.1.4.4 Punkty przy ł o ż enia wózka wid ł owego na skrzyn i tran…
Instrukcja eksploatacji SIPLACE seria X
Ustawianie i uruchamianie Od wersji oprogramowania SR.70x.xx
Transport i konfiguracja dostawy Wydanie 01/2011
212
4.1.4 Transport automatu w skrzyni transportowej
4.1.4.1 Oferta usług
Firma ASM Assembly Systems oferuje usługę kompletnego zintegrowania automatów z serii X z
linią produkcyjna klienta. Posiadane know-how oraz narzędzia i środki pomocnicze umożliwiają
optymalne wykonanie instalacji. Wymaga to jednak wykonania w zakładzie produkcyjnym klienta
uzgodnionych wcześniej niezbędnych przygotowań infrastrukturalnych.
Pamiętaj, że najbezpieczniejszym sposobem transportowania automatu jest zawsze transport w
skrzyni transportowej albo przynajmniej na palecie. Umożliwia to zapobieżenie poważnym uszko-
dzeniom automatu na przykład w razie kolizji łap maszyny z przeszkodami.
4.1.4.2 Zasady bezpieczeństwa
OSTRZEŻENIE 4
– Przestrzegaj obowiązujących przepisów bezpieczeństwa w transporcie ciężkich ładunków.
–Jeżeli do transportu automatu nie zostanie użyty wózek widłowy zgodny ze specyfikacją po-
daną w punkcie 4.1.4.3
, strona 212, grozi wywrócenie maszyny.
– W szczególności należy nosić specjalne obuwie ochronne, aby zminimalizować ryzyko
zmiażdżenia stóp.
4.1.4.3 Środki transportu
Do transportowania automatu na palecie lub w skrzyni transportowej używaj wózka widłowego wg
następującej specyfikacji:
Długość wideł min. 1800 mm
Udźwig min. 6000 kg
Szerokość wideł w świetle min. 350 mm 4
4
Instrukcja eksploatacji SIPLACE seria X
Od wersji oprogramowania SR.70x.xx Ustawianie i uruchamianie
Wydanie 01/2011 Transport i konfiguracja dostawy
213
4.1.4.4 Punkty przyłożenia wózka widłowego na skrzyni transportowej lub palecie
Podstawiaj wózek widłowy tylko w punktach oznaczonych literą (A) na rys. 4.1 - 1, strona 209.
Radzimy przechować skrzynię transportową lub paletę z opakowaniem do późniejszego wykorzy-
stania.
OSTRZEŻENIE 4
Jeżeli mimo to zdecydujesz się na transportowanie automatu bez skrzyni transportowej lub
palety, koniecznie przestrzegaj wskazówek podanych w następnym punkcie. Dzięki temu unik-
niesz poważnych uszkodzeń automatu.
4
4
4
4.1.5 Transportowanie automatu bez skrzyni transportowej lub palety
4.1.5.1 Zasady bezpieczeństwa
OSTRZEŻENIE 4
→ Przestrzegaj obowiązujących przepisów bezpieczeństwa pracy przy transporcie ciężkich ła-
dunków.
→ W szczególności należy nosić specjalne obuwie ochronne, aby zminimalizować ryzyko
zmiażdżenia stóp.
→ Przed przystąpieniem do transportowania przeczytaj w całości ten punkt, aby uniknąć poważ-
nych uszkodzeń automatu.
→ Koniecznie zwracaj uwagę, aby wszystkie łapy maszyny wisiały swobodnie nad podłożem.
Jeżeli łapy maszyny będą w trakcie transportu ocierać o podłoże lub uderzać o przeszkody,
mogą zostać uszkodzone gwinty w ramie automatu przeznaczone do łap maszyny!
4.1.5.2 Środki transportu
Do transportowania automatu należy użyć wózka widłowego o następującej specyfikacji:
Długość wideł Min. 1800 mm
Udźwig Min. 6000 kg
Rozstaw wideł, gdy widły są ustawione równolegle do kierunku
transportu płytek drukowanych
420mm
Rozstaw wideł, gdy widły są ustawione poprzecznie do kierunku
transportu płytek drukowanych
800 mm - 900 mm
Instrukcja eksploatacji SIPLACE seria X
Ustawianie i uruchamianie Od wersji oprogramowania SR.70x.xx
Transport i konfiguracja dostawy Wydanie 01/2011
214
4.1.5.3 Punkty przyłożenia wózka widłowego na automacie
Kolejne dwa rysunki pokazują punkty przyłożenia wózka widłowego na automacie do podnosze-
nia automatu z palety lub transportowania automatu bez palety.
WSKAZÓWKA 4
Na dłuższych odcinkach transportuj automat zawsze na palecie wózkiem widłowym, aby uniknąć
uszkodzeń automatu.
Widły równoległe do transportera płytek drukowanych 4
OSTRZEŻENIE 4
Przed podniesieniem automatu zastosuj się koniecznie do poniższych zaleceń, aby uniknąć nie-
odwracalnych uszkodzeń automatu.
–Widły można rozwierać tylko na taką szerokość, aby zawsze znajdowały się między oby-
dwiema łapami maszyny (powierzchnie przyłożenia patrz rys. 4.1 - 3
, strona 215). Odstęp
między łapami maszyny wynosi 776 mm. Nie wolno powiększać rozstawu wideł tak, aby au-
tomat by podnoszony za boczne części ramy maszyny. Spowodowałoby to zniekształcenie
ramy maszyny.
→ Zwracaj uwagę, aby podczas podnoszenia automatu widły były równomiernie obciążone.
Mocna podkładka między widłami i automatem zapobiega wywróceniu automatu w trakcie
podnoszenia. Można w ten sposób uniknąć jednostronnego obciążenia łap maszyny, co spo-
wodowałoby zniekształcenie ich zamocowania. Radzimy, aby druga osoba obserwowała
podnoszenie automatu, pilnując, aby podczas podnoszenia wózkiem widłowym automat nie
wywrócił się na bok.