00195724-0102_UM_X-Serie_SR605_IT - 第115页
Manuale per l’uso SIPLACE serie X 3 Dati tecnici del dispositivo automatico A partire dalla versione di software SR.605.xx Edizione 07/2008 IT 3.3 Misure e peso 115 3.3.4.2 Raggio di manovra del carre llo CO nei disposit…

3 Dati tecnici del dispositivo automatico Manuale per l’uso SIPLACE serie X
3.3 Misure e peso A partire dalla versione di software SR.605.xx Edizione 07/2008 IT
114
3.3.4 Raggio di manovra del carrello CO
3.3.4.1 Raggio di manovra del carrello CO nei dispositivi automatici X4
3
3
Fig. 3.3 - 5 Raggio di manovra del carrello CO nei dispositivi automatici X4
Il raggio di manovra R del carrello CO nel dispositivo X4 è di:
– 750 mm se le maniglie sono piegate verso il basso
– 1050 mm se le maniglie sono piegate verso l'alto
3
3
3

Manuale per l’uso SIPLACE serie X 3 Dati tecnici del dispositivo automatico
A partire dalla versione di software SR.605.xx Edizione 07/2008 IT 3.3 Misure e peso
115
3.3.4.2 Raggio di manovra del carrello CO nei dispositivi automatici X3
3
3
Fig. 3.3 - 6 Raggio di manovra del carrello CO nei dispositivi automatici X3
Il raggio di manovra R del carrello CO nel dispositivo X3 è di:
– nei posti 1, 3 e 4
750 mm se le maniglie sono piegate verso il basso o
1050 mm se le maniglie sono piegate verso l'alto,
– nel posto 2
600 mm se le maniglie sono piegate verso il basso o
900 mm se le maniglie sono piegate verso l'alto.

3 Dati tecnici del dispositivo automatico Manuale per l’uso SIPLACE serie X
3.3 Misure e peso A partire dalla versione di software SR.605.xx Edizione 07/2008 IT
116
3.3.4.3 Raggio di manovra del carrello CO nei dispositivi automatici X2
3
3
Fig. 3.3 - 7 Raggio di manovra del carrello CO nei dispositivi automatici X2
Il raggio di manovra R del carrello CO nel dispositivo X2 è di:
– nei posti 2 e 4
600 mm se le maniglie sono piegate verso il basso o
900 mm se le maniglie sono piegate verso l'alto,
– nei posti 1 e 3
750 mm se le maniglie sono piegate verso il basso o
1050 mm se le maniglie sono piegate verso l'alto,