00195724-0102_UM_X-Serie_SR605_IT - 第149页
Manuale per l’uso SIPLACE serie X 3 Dati tecnici del dispositivo automatico A partire dalla versione di software SR.605.xx Edizione 07/2008 IT 3.7 Sistema di trasporto CS 149 3.7.5.2 Dati tec nici del trasport o doppio f…

3 Dati tecnici del dispositivo automatico Manuale per l’uso SIPLACE serie X
3.7 Sistema di trasporto CS A partire dalla versione di software SR.605.xx Edizione 07/2008 IT
148
mandati sincronicamente). Il contenuto del montaggio della traccia di trasporto 1 e 2 deve essere
organizzato in una scheda con due circuiti singoli. (Vedi il manuale d'uso del calcolatore di
SIPLACE Pro).
Se è occupata solo una traccia di trasporto (ovvero convogliatore centrale) all'inizio del montag-
gio, il circuito singolo di questo percorso di trasporto viene identificato come "da non montare".
Nel funzionamento sincrono del trasporto doppio CS viene disattivata l'opzione "Trasmissione dati
CS" (Whispering Down The Line). Il funzionamento con codice a barre CS non è supportato in
questa modalità. L'opzione "Punto inchiostro globale" non é autorizzata.
3.7.4 Comando e regolazione larghezza
3.7.4.1 Comando con il menu funzioni singole
Le informazioni sui comandi del sistema di trasporto CS e sul menu funzioni singole sono conte-
nute nella guida online.
3.7.4.2 Regolazione automatica di larghezza
Dopo avere ricevuto i comandi, i convogliatori di trasporto vengono impostati alla larghezza no-
minale. Nel trasporto doppio sono possibili larghezze diverse.
Per informazioni dettagliate sulla modifica della larghezza della traccia di trasporto, consultare la
guida online.
3.7.5 Dati tecnici
3.7.5.1 Dati tecnici del trasporto singolo CS
3
Lato di trasporto fisso Destra o sinistra
Formati dei circuiti stampati
Misure max. (lunghezza x larghezza)
a
Standard (lunghezza x larghezza)
Configurazione "CS largo"
Configurazione "Larghezza di trasporto 21" "
Opzione "CS lungo"
b
Opzione "CS lungo" e configurazione "CS largo"
685 x 610 mm²
50 x 50 mm² fino a 450 x 460 mm²
c
50 x 50 mm² fino a 450 x 508 mm²
c
50 x 50 mm² fino a 450 x 535 mm²
c
50 x 80 mm² fino a 610 x 460 mm²
c
50 x 80 mm² fino a 610 x 508 mm²
c
Spessore circuito stampato
Standard da 0,3 mm a 4,5 mm ± 0,2 mm
(CS più spesso su richiesta)
Convessità max. del circuito stampato vedi sezione 3.7.7
, pagina 151
Peso CS max. 3 kg

Manuale per l’uso SIPLACE serie X 3 Dati tecnici del dispositivo automatico
A partire dalla versione di software SR.605.xx Edizione 07/2008 IT 3.7 Sistema di trasporto CS
149
3.7.5.2 Dati tecnici del trasporto doppio flessibile
3
Spazio libero sul lato inferiore CS
Standard
Opzionale
25 mm ± 0,2 mm
max. 40 mm ± 0,2 mm
Margine guida senza CO 3 mm
Tempo di sostituzione CS < 2,5 s
Precisione di posizionamento CS ± 0,5 mm
Altezza trasporto CS 830 mm ± 15 mm (standard)
900 mm ± 15 mm (opzione)
930 mm ± 15 mm (opzione)
950 mm ± 15 mm (opzione SMEMA)
Tipo d'interfaccia SMEMA / Siemens
Riconoscimento fiducial errate Standard
Regolazione automatica di larghezza Standard
a) Opzione "CS lungo", configurazione "larghezza CS" e modifiche specifiche per il cliente solo per il SIPLACE X4
b) Vedi l'opzione "CS lungo", paragrafo 6.12
, pagina 443
c) Nelle larghezze di CS di > 450 mm, accertarsi che anche i moduli periferici possano elaborare queste lar-
ghezze CS.
Lato di trasporto fisso destra o sinistra
Formati dei circuiti stampati
Trasporto doppio flessibile
Misure max. (lunghezza x larghezza)
standard (lunghezza x larghezza)
configurazione "CS largo"
opzione "CS lungo"
a
opzione "CS lungo" e configurazione "CS largo"
Trasporto doppio in modalità "trasporto singolo"
Misure massime (lunghezza x larghezza)
standard (lunghezza x larghezza)
configurazione "larghezza CS"
opzione "CS lungo"
opzione "CS lungo" e config. "Larghezza CS"
610 x 250 mm²
50 x 50 mm² fino a 450 x 216 mm²
50 x 50 mm² fino a 450 x 250 mm²
50 x 80 mm² fino a 610 x 216 mm²
50 x 80 mm² fino a 610 x 250 mm²
610 x 450 mm²
50 x 50 mm² fino a 450 x 380 mm²
50 x 50 mm² fino a 450 x 450 mm²
50 x 80 mm² fino a 610 x 380 mm²
50 x 80 mm² fino a 610 x 450 mm²
Spessore circuito stampato
standard
da 0,3 mm a 4,5 mm ± 0,2 mm
(CS più spesso su richiesta)
Convessità max. del circuito stampato vedi sezione 3.7.7
, pagina 151
Peso CS max. 3 kg
Spazio libero sul lato inferiore CS
standard
opzionale
25 mm ± 0,2 mm
max. 40 mm ± 0,2 mm

3 Dati tecnici del dispositivo automatico Manuale per l’uso SIPLACE serie X
3.7 Sistema di trasporto CS A partire dalla versione di software SR.605.xx Edizione 07/2008 IT
150
3
3
3
3
3.7.6 Possibilità di configurazione
3.7.6.1 Trasporto singolo CS
Articolo no. 00119625-xx Trasporto singolo modulare, 2380 mm
Articolo no. 00119626-xx Lato di trasporto fisso destro
Articolo no. 00119628-xx Lato di trasporto fisso sinistro
Articolo no. 00119629-xx Larghezza di trasporto 250/508 mm
3.7.6.2 Trasporto doppio flessibile CS
Articolo no. 00119627-xx Trasporto doppio modulare, 2380 mm
Articolo no. 00119626-xx Lato di trasporto fisso destro
Articolo no. 00119628-xx Lato di trasporto fisso sinistro
Articolo no. 00119929-xx Larghezza di trasporto 250 / 508 mm
Altezza trasporto CS 830 mm ± 15 mm (standard)
900 mm ± 15 mm (opzione)
930 mm ± 15 mm (opzione)
950 mm ± 15 mm (opzione SMEMA)
Tipo d'interfaccia SMEMA / Siemens
Margine guida senza CO 3 mm
Tempo di sostituzione CS < 2,5 s
Precisione di posizionamento CS ± 0,5 mm
Tipo di trasporto sincrono o asincrono
(selezionabile col software)
Contenuto del montaggio per tipo di trasporto uguale o diverso
Larghezza CS per tipo di trasporto uguale o diverso
Riconoscimento fiducial errate sincrono: standard, nessuna fiducial errata
globale
asincrono: standard
Regolazione automatica di larghezza sincrono: standard
asincrono: standard
a) Vedi l'opzione "CS lungo", paragrafo 6.12, pagina 443