00195724-0102_UM_X-Serie_SR605_IT - 第241页
Manuale per l’uso SIPLACE serie X 4 Installazione e messa in esercizio A partire dalla versione di software SR.605.xx E dizione 07/2008 IT 4.1 Traspor to e configurazione alla c onsegna 241 4.1.4.4 Punti d'appoggio …
4 Installazione e messa in esercizio Manuale per l’uso SIPLACE serie X
4.1 Trasporto e configurazione alla consegna A partire dalla versione di software SR.605.xx Edizione 07/2008 IT
240
4.1.4 Trasporto del dispositivo automatico nella cassa di trasporto
4.1.4.1 Servizi offerti
SIPLACE offre come servizio l'integrazione completa nella linea di produzione dei dispositivi auto-
matici di serie X. Grazie al know-how ed agli attrezzi e dispositivi ausiliari disponibili è possibile
eseguire l'installazione in modo ottimale, la premessa è tuttavia che siano state eseguiti nel vostro
centro di produzione i provvedimenti infrastrutturali necessari precedentemente stabiliti.
Vi preghiamo di ricordare che il modo più sicuro per trasportare il dispositivo automatico è sempre
il trasporto nella cassa o almeno sul pallet. Si eviteranno così gravi danni al dispositivo automa-
tico, se per esempio i piedi della macchina collidono con ostacoli.
4.1.4.2 Indicazioni di sicurezza
AVVERTENZA 4
– Si prega di rispettare le norme antinfortunio vigenti per il trasporto di merci pesanti.
– Se per il trasporto del dispositivo automatico non si usa l'elevatore a forca specificato nella
sezione 4.1.4.3
, pagina 240 si rischia il rovesciamento della macchina.
– Indossare soprattutto scarpe speciali per minimizzare il pericolo di schiacciamento dei piedi.
4.1.4.3 Mezzi di trasporto
Per il trasporto del dispositivo automatico sul pallet o nella cassa di trasporto, usare un carrello
elevatore con le seguenti specifiche:
Lunghezza della forca min. 1800 mm
Forza portante min. 6000 kg
Diametro interno delle forche min. 350 mm 4
4
Manuale per l’uso SIPLACE serie X 4 Installazione e messa in esercizio
A partire dalla versione di software SR.605.xx Edizione 07/2008 IT 4.1 Trasporto e configurazione alla consegna
241
4.1.4.4 Punti d'appoggio dell'elevatore a forca nella cassa di trasporto o pallet
Appoggiare l'elevatore a forca solo nei punti contrassegnati con (A) nella Fig. 4.1 - 1, pagina 237.
Vi consigliamo di conservare la cassa di trasporto o il pallet con l'imballaggio per un eventuale
utilizzo successivo.
AVVERTENZA 4
Se nonostante ciò trasportate il dispositivo automatico senza cassa di trasporto o pallet, dovete
assolutamente rispettare le informazioni contenute nella prossima sezione, eviterete così gravi
danni al dispositivo automatico.
4
4
4.1.5 Trasporto del dispositivo automatico senza cassa di trasporto o pallet
4.1.5.1 Indicazioni di sicurezza
AVVERTENZA 4
→ Rispettare le norme antinfortunio vigenti per il trasporto di prodotti pesanti.
→ Indossare soprattutto scarpe speciali per minimizzare il pericolo di schiacciamento dei piedi.
→ Prima del trasporto leggere attentamente questa sezione per evitare gravi danni al dispositivo
automatico.
→ Durante il trasporto, accertarsi assolutamente che tutti i piedi della macchina ondeggino libe-
ramente sul pavimento perché se i piedi della macchina strisciano sul pavimento durante il
trasporto e si scontrano contro un ostacolo, si potrebbero danneggiare le filettature dei piedi
della macchina nel telaio del dispositivo automatico!
4.1.5.2 Mezzi di trasporto
Per il trasporto del dispositivo automatico nella cassa di trasporto usare un elevatore a forca con
le seguenti specifiche:
Lunghezza della forca Min. 1800 mm
Forza portante Min. 6000 kg
Distanza della forca se scorre parallela alla direzione di trasporto
del circuito stampato
420 mm
Distanza della forca se scorre trasversalmente rispetto alla
direzione di trasporto del circuito stampato
800 mm - 900 mm
4 Installazione e messa in esercizio Manuale per l’uso SIPLACE serie X
4.1 Trasporto e configurazione alla consegna A partire dalla versione di software SR.605.xx Edizione 07/2008 IT
242
4.1.5.3 Punti d'appoggio dell'elevatore a forca sul dispositivo automatico
Le due figure seguenti vi mostrano i punti d'appoggio dell'elevatore a forca sul dispositivo auto-
matico quando lo si solleva dal pallet o se si desidera trasportarlo senza pallet.
ISTRUZIONE 4
In caso di percorsi lunghi, trasportare sempre il dispositivo automatico con pallet ed elevatore a
forca per evitare danni al dispositivo automatico.
Forca parallela al trasporto del circuito stampato 4
AVVERTENZA 4
Prima di sollevare il dispositivo automatico, rispettare assolutamente i seguenti punti per evitare
danni irreversibili alla macchina:
– La forca deve essere aperta solo fino al punto da trovarsi sempre dentro l'area dei due piedi
della macchina (per le superfici d'appoggio consultare la Fig. 4.1 - 3
, pagina 243). La distanza
dei piedi della macchina è di 776 mm. È espressamente vietato allargare la distanza della
forca in modo tale da sollevare il dispositivo automatico nelle parti laterali del telaio della mac-
china. Ne conseguirebbe la deformazione del telaio della macchina.
→ Accertarsi di applicare uniformemente il peso sulla forca quando si solleva il dispositivo au-
tomatico. Una base solida tra la forca ed il dispositivo automatico impedisce il rovesciamento
del dispositivo automatico quando lo si solleva. In questo modo si può evitare di applicare
peso solo su un lato dei piedi della macchina, che causerebbe la deformazione del fissaggio
dei piedi della macchina. È consigliabile che un'altra persona osservi il sollevamento del di-
spositivo automatico e garantisca che quest'ultimo non si rovesci sul lato quando lo si solleva
con l'elevatore a forca.