00195724-0102_UM_X-Serie_SR605_IT - 第479页
Manuale per l'uso SIPLACE serie X Indic e a lfab èti co Edizione 07/2008 IT 479 fianco traspor to d'entrata 280 traspor to d'uscita 265 traspo rto di lav orazion e 1 28 0 traspo rto di lav orazion e 2 26 5…
Indice alfabètico Manuale per l'uso SIPLACE serie X
Edizione 07/2008 IT
478
Collect&Place da 20 segmenti
370
descrizione del funzionamento
circuiti d'ARRESTO D'EMERGENZA
83
descrizione del trasporto CS
144
descrizione della macchina
20
diametro del rotolo della cinghia
189
diametro del rotolo della cinghia, SIPLACE serie X
164
diametro max. del rotolo della cinghia relativo all'al-
tezza di trasporto CS del carrello CO SIPLACE
serie X
223
dichiarazione di conformità dell'UE
26
diminuzione della pressione
89
dipendenti autorizzati
100
direttive EGB
101
dispositivi di sicurezza
73
dispositivo automatico
alimentazione di rete
248
allacciamento dell'aria compressa
247
allineare alla linea
303
altezza di trasporto dei circuiti stampati
255
collegato alla rete
92
controllo dell'alimentazione di rete
249
installazione
255
integrare nella linea
301
punti d'appoggio per l'elevatore a forca
242
regolazione definitiva
304
stato energetico
91
tempi di scarica
87
tensioni residue
87
trasporto con il sistema di trasporto a cuscini
d'aria
303
dispositivo automatico di sicurezza F1
92, 95
dispositivo automatico X2
raggio di manovra del carrello CO
116
dispositivo automatico X3
raggio di manovra del carrello CO
115
dispositivo automatico X4
raggio di manovra del carrello CO
114
dispositivo di protezione per la presa di servizio
93
dispositivo di tenuta
210
disposizione ergonomica degli elementi di comando
325
distanziatore
306
altezza 122,5 mm
261
altezza 90 mm
260
Dummy Feeder SIPLACE X
85
Dummy-Feeder
85, 86
E
edizioni, sommario
32
effettuare il riempimento di componenti
357
EGB
35, 101
elementi di comando
indicazioni generali
323
elementi di comando e di visualizzazione
descrizione
324
disposizione ergonomica
325
posizione
323
elementi di comando nei pannelli di controllo del di-
spositivo automatico
325
elementi di comando nel lato d'entrata e d'uscita del
dispositivo automatico
326
elementi di visualizzazione
indicazioni generali
323
elevatore a forca
256
forza portante
256
larghezza della forca
256
lunghezza della forca
256
EMC
35
ESD
35
eseguire un controllo dell'allestimento
330
eseguire un processo di controllo
332
etichette del codice a barre CS
posizionamento lungo il lato longitudinale del
CS
438
posizionamento lungo la larghezza del CS
440
raggio di lettura longitudinale rispetto alla dire-
zione di trasporto
439
raggio di lettura longitudinale rispetto alla dire-
zione di trasporto, lettore del codice a barre CS
1D sopra
440
raggio di lettura longitudinale rispetto alla dire-
zione di trasporto, lettore del codice a barre CS
1D sotto
441
raggio di lettura trasversale rispetto alla direzio-
ne di trasporto
438, 440
sporgenza del circuito stampato sulla macchina
nel trasporto doppio
439
F
fase della corrente trifase
251
FC
35
Manuale per l'uso SIPLACE serie X Indice alfabètico
Edizione 07/2008 IT
479
fianco
trasporto d'entrata
280
trasporto d'uscita
265
trasporto di lavorazione 1
280
trasporto di lavorazione 2
265
filtro dell'aria compressa
90, 247
filtro di rete Z1
92, 95
fissaggio dei caricatori
carrello CO SIPLACE HF
234
fori di centraggio, tavolo CO SIPLACE serie X
219,
220
formati dei circuiti stampati
106
trasporto doppio flessibile
149
foro per la spia di segnalazione
294
funzionamento delle cappe protettive
74
funzionamento, tasto ARRESTO D'EMERGENZA
79
funzionamento, tasto d'arresto, nero
78
funzionamento, tasto d'avvio bianco
78
G
gamma di componenti
105
garanzia per i vizi del produttore/fornitore
32
GND
35
gruppi di componenti EGB
manipolazione
101
misurazione
102
spedizione
102
guida dell'albero esagonale
280
H
High-Force Head
431
dati tecnici
431
descrizione
431
I
IC
35
IFED
35
imballaggi di trasporto
misure
237
imballaggio per il trasporto
237
indicatori programmati delle modalità d'esercizio
328
indicazione relativa all'emissione di rumori
27
indicazioni di sicurezza
37
chiudere le cappe di protezione
64
per agganciare e sganciare il carrello CO
69,
358
per i moduli Vision della TwinHead durante la
sostituzione di una testa di montaggio
68
per il funzionamento del dispositivo automatico
64
per il lavoro con condensatori a base di polvere
metallica
65
per il trasporto del dispositivo automatico
63
per l'estrazione delle pipette nelle teste
Collect&Place
66
per la chiusura delle cappe di protezione
64
per lo spostamento manuale dell'asse Z nella
TwinHead
67
per muovere il carrello CO
359
relative a gruppi al laser
39
relative ai magneti permanenti
40
indicazioni di sicurezza per l'inserimento corretto del
contenitore degli scarti
70
indicazioni per il trattamento dei moduli d'alimenta-
zione
338
infrastruttura del punto d'installazione
245
innesto dell'alimentazione di corrente
87, 259
innesto dell'aria compressa, tavolo CO serie
SIPLACE X
220
innesto pneumatico
259
inserire il modulo d'alimentazione S nel carrello CO
(serie HF)
348
inserire il modulo d'alimentazione X nel carrello CO
339, 341
inserire la cinghia dei componenti nel modulo d'ali-
mentazione X
342
controllare il modulo d'alimentazione X della
cinghia
342
inserire la cinghia nel modulo d'alimentazione X
343
preparare la cinghia CO per l'inserimento
342
installare l'unità box-PC
287
installazione del dispositivo automatico
237
attrezzi e dispositivi ausiliari
256
distanziatore sul lato dell'innesto dell'alimenta-
zione della corrente
259
distanziatore sul lato dell'innesto pneumatico
259
foro filettato per il piede centrale della macchina
259
Indice alfabètico Manuale per l'uso SIPLACE serie X
Edizione 07/2008 IT
480
impostare l'altezza dei piedi centrali della mac-
china
260
impostare l'altezza dei piedi esterni della mac-
china
262
piede centrale della macchina
259
piede esterno della macchina, 2 versioni
259
installazione dell'unità dell'asse
272
montare le lamiere laterali
279, 293
installazione dell'unità dell'asse (portale 1 e portale
4)
291
installazione dell'unità dell'asse nel modello X2, X3
e X4
272
installazione e messa in esercizio
configurazione alla consegna
238
Interfaccia energia e dati per caricatori X
183
interfaccia energia e dati per caricatori X
183
alloggiamento elettronica
183
cavo d'alimentazione della corrente
183
cavo dati
183
dente d'arresto
183
descrizione
184
foro d'inserimento per il perno di centraggio an-
teriore del caricatore
183
pannello di comando
183
piedi pieghevoli
183
portabobina
183
uso
184
interfaccia energia e dati per i caricatori X
piastra base
183
profilo a omega per la guida dei caricatori
183
interfaccia SIEMENS
443
interruttore delle cappe di protezione
79, 271,
286
posto 1
77
posto 2
77
posto 3
77
posto 4
77
interruttore di protezione del motore
97
interruttore di protezione per il coperchio di rivesti-
mento
nel lato d'uscita del trasporto del CS
77
nel lato di entrata del trasporto del CS
77
interruttore principale
75, 87, 91, 93, 95,
248, 323, 324, 326
interruttore principale in posizione OFF
78
interruttore principale in posizione ON
78
interruttore principale Q1
92, 95
interruttore principale, posizione
77
interruttori
75
interruttori e tasti, posizione
75
introduzione
19
istruzione sulla sicurezza EGB del dispositivo auto-
matico
70
istruzioni
per il trasporto del dispositivo automatico
245
per la sicurezza d'esercizio
38
sullo smaltimento ecologico di materiali o di par-
ti di macchine
27
istruzioni d'installazione del SAVM
417
istruzioni per l'installazione del SAV
426
K
kit d'aggiornamento High-Force Head
431
kit PSA
163, 189
L
L1
251
L2
251
L3
251
Label Presenter
180
lamiera di protezione antinserimento "sotto"
271,
286
lamiera di separazione
337
listello guida
336
posizione della lamiera di separazione se non si
usano assi ad innesto
336
posizione della lamiera di separazione se si
usano assi ad innesto
336
lamiera di separazione, carrello CO SIPLACE HF
230
lamiera di separazione, carrello CO SIPLACE serie
X
222
lamiera laterale
267
lamiera laterale, smontata
282
lamiere di giunzione
320
lamiere di separazione del contenitore nastro
336
larghezza dei dispositivi automatici
109
LDU-X
177
lettore di codice a barre CS
434
binario di montaggio
437
cartello di avvertenza W216
438
dati tecnici - lettore di codice a barre 1D
435
dati tecnici - lettore di codice a barre 2D
436