00195724-0102_UM_X-Serie_SR605_IT - 第9页

Manuale per l'uso SIPLACE serie X Contenuto Edizione 07/2008 IT 9 3.10.8.2 Caricatore della c inghia S da 3 x 8 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 92 3.10.8.3 Caricatore d ella ci n…

100%1 / 496
Contenuto Manuale per l'uso SIPLACE serie X
Edizione 07/2008 IT
8
3.8.6.1 Struttura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160
3.8.6.2 Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
3.8.7 Videocamera CS, tipo 34, digitale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
3.8.7.1 Struttura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161
3.8.7.2 Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
3.8.7.3 Criteri delle fiducial di scheda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
3.8.7.4 Criteri fiducial errate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
3.9 Caricatori X per il carrello CO della serie SIPLACE X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
3.9.1 Caricatori della cinghia della serie SIPLACE X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
3.9.1.1 Materiale della cinghia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
3.9.1.2 Diametro del rotolo della cinghia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
3.9.1.3 Prelievo manuale di condensatori tantalici non prelevati da parte dell'operatore. 164
3.9.1.4 Struttura geometrica del caricatore della cinghia della serie SIPLACE X . . . . . . 165
3.9.1.5 Struttura del caricatore della cinghia della serie SIPLACE X . . . . . . . . . . . . . . . . 166
3.9.2 Dati tecnici dei caricatori della serie SIPLACE X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
3.9.2.1 Caricatore della cinghia X da 8 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
3.9.2.2 Caricatore della cinghia X da 12 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
3.9.2.3 Caricatore della cinghia X da 16 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
3.9.2.4 Caricatore della cinghia X da 24 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
3.9.2.5 Caricatore della cinghia X da 32 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
3.9.2.6 Caricatore della cinghia X da 44 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
3.9.2.7 Caricatore della cinghia X da 56 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
3.9.2.8 Caricatore della cinghia X da 72 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
3.9.2.9 Caricatore della cinghia X da 88 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
3.9.3 Unità dipping (d'immersione) lineare X (LDU-X) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
3.9.3.1 Descrizione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
3.9.3.2 Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
3.9.3.3 Piastre d'immersione per spessori specifici di strati di fondente . . . . . . . . . . . . . 179
3.9.4 Adattatore per caricatori per la serie X. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
3.9.4.1 Adattatore per caricatori della serie X con Label Presenter . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
3.9.4.2 Adattatore per caricatori della serie X con caricatore a vibrazione longitudinale . 181
3.9.4.3 Adattatore per caricatori della serie X con Reject Conveyor
(modulo di smaltimento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
3.9.5 Interfaccia energia e dati per caricatori X. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
3.9.5.1 Descrizione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
3.9.5.2 Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .184
3.9.5.3 Componenti della fornitura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
3.9.6 Supporto per vassoi per carrello CO della serie SIPLACE X . . . . . . . . . . . . . . . . 185
3.9.6.1 Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
3.9.6.2 Numero di vassoi per posto e dispositivo automatico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
3.9.6.3 Inserire il supporto per vassoi nel carrello CO della serie X. . . . . . . . . . . . . . . . . 186
3.10 Caricatori S per il carrello CO SIPLACE HF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
3.10.1 Caricatori della cinghia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
3.10.2 Altri caricatori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
3.10.3 Descrizione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
3.10.4 Materiale della cinghia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
3.10.5 Diametro del rotolo della cinghia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
3.10.6 Prelievo manuale di condensatori tantalici non prelevati da parte dell'operatore. 189
3.10.7 Sensori di giunzione per caricatori della cinghia S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
3.10.8 Dati tecnici dei caricatori S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
3.10.8.1 Caricatore della cinghia SII da 8 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Manuale per l'uso SIPLACE serie X Contenuto
Edizione 07/2008 IT
9
3.10.8.2 Caricatore della cinghia S da 3 x 8 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
3.10.8.3 Caricatore della cinghia S da 3 x 8 mm per componenti 0201/0402 . . . . . . . . . . 193
3.10.8.4 Caricatore della cinghia SL da 3 x 8 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
3.10.8.5 Caricatore della cinghia S da 12/16 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
3.10.8.6 Caricatore della cinghia S da 24/32 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
3.10.8.7 Caricatore della cinghia S DP da 24/32 mm per tasche profonde . . . . . . . . . . . . 197
3.10.8.8 Caricatore della cinghia S da 44 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
3.10.8.9 Caricatore della cinghia S DP da 44 mm per tasche profonde . . . . . . . . . . . . . . 199
3.10.8.10Caricatore della cinghia S da 56 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
3.10.8.11Caricatore della cinghia S DP da 56 mm per tasche profonde . . . . . . . . . . . . . . 201
3.10.8.12Caricatore della cinghia S da 72mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
3.10.8.13Caricatore della cinghia S da 88mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
3.10.8.14Caricatore a vibrazione longitudinale, tipo 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
3.10.8.15Caricatore bulk-case . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
3.10.8.16Caricatore Surftape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
3.10.9 Supporto per vassoi per carrello CO SIPLACE HF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
3.10.9.1 Descrizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
3.10.9.2 Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .208
3.10.9.3 Montaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
3.10.9.4 Montaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
3.10.9.5 Sostituzione del premilastra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
3.10.9.6 Inserimento dati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
3.10.10 Modulo Dip per il carrello CO SIPLACE HF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
3.10.10.1Descrizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
3.10.10.2Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .212
3.11 Carrello CO SIPLACE serie X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
3.11.1 Struttura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
3.11.2 Descrizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
3.11.3 Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
3.11.4 Fiducial di scheda nel carrello CO della serie SIPLACE X. . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
3.11.5 Misure del carrello CO, SIPLACE serie X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
3.11.6 Tavolo CO SIPLACE serie X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
3.11.7 Supporto per il rullo supplementare della cinghia (serie X) . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
3.11.8 Contenitore della cinghia SIPLACE serie X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
3.11.8.1 Descrizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
3.11.8.2 Diametro massimo del rotolo della cinghia relativo all'altezza di trasporto CS . . 223
3.11.9 Scivolo per scarti cinghia SIPLACE serie X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
3.11.10 Canale della cinghia vuota nel dispositivo di rientro del carrello CO SIPLACE
serie X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
3.12 Carrello CO SIPLACE HF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
3.12.1 Struttura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
3.12.2 Descrizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
3.12.3 Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
3.12.4 Misure e baricentro del carrello CO SIPLACE HF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
3.12.5 Contenitore della cinghia SIPLACE HF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
3.12.5.1 Diametro del rotolo della cinghia relativo all'altezza di trasporto CS . . . . . . . . . . 231
3.12.6 Alimentazione di tensione esterna per il carrello CO SIPLACE HF . . . . . . . . . . . 231
3.12.6.1 Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .231
3.12.7 Staccare l'alimentazione dell'aria compressa per il caricatore bulk-case,
carrello CO SIPLACE HF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
3.12.8 Supporto del rotolo della cinghia centrale con caricatori S di 3 x 8 mm. . . . . . . . 233
Contenuto Manuale per l'uso SIPLACE serie X
Edizione 07/2008 IT
10
3.12.9 Fissaggio dei caricatori, carrello CO SIPLACE HF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
3.12.10 Scivolo per scarti cinghia SIPLACE HF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
3.12.11 Canale della cinghia vuota nel dispositivo di rientro del carrello CO
SIPLACE HF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
4 Installazione e messa in esercizio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237
4.1 Trasporto e configurazione alla consegna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
4.1.1 Imballaggio per il trasporto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
4.1.1.1 Misure degli imballaggi di trasporto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
4.1.1.2 Peso del dispositivo automatico pronto alla consegna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
4.1.2 Controllare la fornitura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
4.1.3 Configurazione alla consegna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
4.1.4 Trasporto del dispositivo automatico nella cassa di trasporto . . . . . . . . . . . . . . . 240
4.1.4.1 Servizi offerti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
4.1.4.2 Indicazioni di sicurezza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
4.1.4.3 Mezzi di trasporto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
4.1.4.4 Punti d'appoggio dell'elevatore a forca nella cassa di trasporto o pallet . . . . . . . 241
4.1.5 Trasporto del dispositivo automatico senza cassa di trasporto o pallet . . . . . . . . 241
4.1.5.1 Indicazioni di sicurezza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
4.1.5.2 Mezzi di trasporto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
4.1.5.3 Punti d'appoggio dell'elevatore a forca sul dispositivo automatico. . . . . . . . . . . . 242
4.1.5.4 Cosa rispettare assolutamente durante il trasporto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
4.2 Infrastruttura del punto d'installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .245
4.2.1 Consigli relativi alla conformazione del pavimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
4.2.1.1 Peso della macchina e densità di carico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
4.2.1.2 Valori limite d'oscillazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
4.2.2 Alimentatore aria compressa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
4.2.2.1 Controllo dell'alimentazione dell'aria compressa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
4.2.2.2 Collegamento dell'aria compressa nel dispositivo automatico . . . . . . . . . . . . . . . 247
4.2.3 Alimentazione di corrente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
4.2.3.1 Avvertenze sui pericoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
4.2.3.2 Controllo dell'alimentazione di rete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
4.2.3.3 Specifiche dei cavi dell'alimentazione di rete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
4.2.3.4 Allacciamento del cavo d'alimentazione di rete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
4.2.3.5 Controllare gli allacciamenti nel lato primario del trasformatore di corrente
trifase T1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
4.2.3.6 Controllo dei ponti per la limitazione della corrente d'inserzione . . . . . . . . . . . . . 254
4.3 Installazione del dispositivo automatico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
4.3.1 Altezze di trasporto del circuito stampato del dispositivo automatico. . . . . . . . . . 255
4.3.2 Indicazioni di pericolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
4.3.3 Attrezzi e dispositivi ausiliari. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
4.3.4 Preimpostazione dell'altezza di trasporto del circuito stampato . . . . . . . . . . . . . . 257
4.3.4.1 Impostare l'altezza dei piedi centrali della macchina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
4.3.4.2 Impostare l'altezza dei piedi esterni della macchina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
4.3.5 Montaggio dei set d'installazione nel telaio della macchina . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
4.3.5.1 Montaggio del set d'installazione nel lato d'uscita del CS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
4.3.5.2 Montaggio del set d'installazione nel lato d'entrata del CS . . . . . . . . . . . . . . . . . 264