00197910-03_UM_X-Serie-S_PL - 第213页
Instrukcja eksploatacji SIPLACE se ria X 4 Ustawienie i uruchomienie Od wersji oprogramowania 710.0 Wydanie 12/ 2016 4.1 Transport i konfiguracja dostawy 213 4.1.4.4 Punkty przy ł o ż enia wózka wid ł owego na skrzyn i t…
4 Ustawienie i uruchomienie Instrukcja eksploatacji SIPLACE seria X
4.1 Transport i konfiguracja dostawy Od wersji oprogramowania 710.0 Wydanie 12/2016
212
4.1.4 Transport automatu w skrzyni transportowej
4.1.4.1 Oferta usług
Firma SIPLACE oferuje usługę kompletnej integracji automatów SIPLACE w linii produkcyjnej.
Posiadane know-how oraz narzędzia i środki pomocnicze umożliwiają optymalne wykonanie in-
stalacji. Wymaga to jednak wykonania w zakładzie produkcyjnym klienta uzgodnionych wcześniej
niezbędnych przygotowań infrastrukturalnych.
Pamiętaj, że najbezpieczniejszym sposobem transportowania automatu jest zawsze transport w
skrzyni transportowej albo przynajmniej na palecie. Umożliwia to zapobieżenie poważnym uszko-
dzeniom automatu na przykład w razie kolizji łap maszyny z przeszkodami.
4.1.4.2 Wskazówki bezpieczeństwa
4
4
4
4.1.4.3 Środki transportu
Do transportowania automatu na palecie lub w skrzyni transportowej używaj wózka widłowego wg
następującej specyfikacji:
Długość wideł min. 1800 mm
Udźwig min. 6000 kg
Szerokość wideł w świetle min. 350 mm 4
4
OSTRZEŻENIE
Przestrzegać obowiązujących przepisów o zapobieganiu wypadkom!
Przestrzegaj obowiązujących przepisów bezpieczeństwa w transporcie ciężkich ła-
dunków.
OSTRZEŻENIE
Niebezpieczeństwo przewrócenia!
Jeżeli nie zostanie dotrzymana wymagana specyfikacja dotycząca wózka widłowego,
(rozdział 4.1.4.3
, strona 212) istnieje niebezpieczeństwo przewrócenia się ładunku!
Do celów transportu stosować wyłącznie wózek widłowy o odpowiednich specyfika-
cjach.
OSTRZEŻENIE
Niebezpieczeństwo zmiażdżenia!
Podczas transportu automatu istnieje niebezpieczeństwo zmiażdżenia stóp.
Noś specjalne obuwie.
Instrukcja eksploatacji SIPLACE seria X 4 Ustawienie i uruchomienie
Od wersji oprogramowania 710.0 Wydanie 12/2016 4.1 Transport i konfiguracja dostawy
213
4.1.4.4 Punkty przyłożenia wózka widłowego na skrzyni transportowej lub palecie
Widły wózka należy przykładać tylko w miejscach oznaczonych przez (A) na rys. 4.1 - 1, strona
209
. Radzimy przechować skrzynię transportową lub paletę z opakowaniem do późniejszego wy-
korzystania.
4
4.1.5 Transportowanie automatu bez skrzyni transportowej lub palety
4.1.5.1 Wskazówki bezpieczeństwa
4
4
4
4
OSTRZEŻENIE
Uszkodzenie automatu!
Transport automatu bez skrzyni transportowej lub palety może spowodować jego uszko-
dzenie.
Koniecznie przestrzegać wszystkich informacji zawartych w następnym rozdziale.
OSTRZEŻENIE
Przestrzegać obowiązujących przepisów o zapobieganiu wypadkom!
Przestrzegaj obowiązujących przepisów bezpieczeństwa w transporcie ciężkich ła-
dunków.
OSTRZEŻENIE
Niebezpieczeństwo zmiażdżenia!
Podczas transportu automatu istnieje niebezpieczeństwo zmiażdżenia stóp.
Noś specjalne obuwie.
OSTRZEŻENIE
Uszkodzenie automatu!
Transport automatu bez skrzyni transportowej lub palety może spowodować jego uszko-
dzenie.
Przed transportem należy przeczytać cały rozdział.
OSTRZEŻENIE
Niebezpieczeństwo uszkodzenia!
Gwinty nóżek maszyny w ramie automatu mogą zostać uszkodzone na skutek przesu-
wania po podłożu lub uderzenia.
Koniecznie zwracaj uwagę, aby wszystkie łapy maszyny wisiały swobodnie nad
podłożem.
4 Ustawienie i uruchomienie Instrukcja eksploatacji SIPLACE seria X
4.1 Transport i konfiguracja dostawy Od wersji oprogramowania 710.0 Wydanie 12/2016
214
4.1.5.2 Środki transportu
Do transportowania automatu należy użyć wózka widłowego o następującej specyfikacji:
4.1.5.3 Punkty osadzenia wideł wózka w automacie
Na rysunku 4.1 - 3, strona 215 przedstawiono punkty osadzenia wideł wózka w automacie przy
podnoszeniu automatu z palety lub przy transportowaniu automatu bez palety.
4
4
Przed podniesieniem automatu zastosuj się koniecznie do poniższych wskazówek, aby uniknąć
nieodwracalnych uszkodzeń automatu:
4
4
Długość wideł min. 1800 mm
Udźwig min. 6000 kg
Rozstaw wideł, gdy widły są ustawione równolegle do kierunku
transportu płytek drukowanych
ok. 420mm
WSKAZÓWKA
Zapobieganie uszkodzeniom automatu
Na dłuższych odcinkach transportować automat zawsze na palecie i przy użyciu
wózka widłowego.
OSTRZEŻENIE
Skierowanie wideł
–Widły muszą być ustawione równolegle do transporterów płytek drukowanych.
–Widły muszą być ustawione symetrycznie względem osi maszyny.
OSTRZEŻENIE
Niebezpieczeństwo uszkodzenia na skutek zbyt dużego odstępu wideł!
Zwiększenie odstępu wideł, na skutek czego automat zostanie uniesiony poza po-
wierzchnią przylegania, może spowodować deformację ramy maszyny i uszkodzenie ka-
bli i przewodów.
Rozstawić widły na tyle, aby znajdowały się one zawsze w obszarze powierzchni
podporowych pod maszyną (patrz rys. 4.1 - 3
, strona 215).