00193985-01.pdf - 第11页
SIPLACE Manuale software SR.505.xx 1 Introduzione Edizione 05/2004 IT 1.4 Responsabilità del p roduttore/fornitore 11 1.4 Responsabilità del produttore/fornitore T eniamo a segnalare che le presenti ist ruzioni sul so ft…

1 Introduzione SIPLACE Manuale software SR.505.xx
1.2 Classificazione degli utenti Edizione 05/2004 IT
10
1.2 Classificazione degli utenti
Il software di gestione è strutturato in modo che determinate funzioni o voci di menu possano es-
sere eseguite o richiamate solo da personale espressamente istruito. Si fa distinzione fra i se-
guenti livelli di utenti: 1
– operatore
– preparatore
– tecnico d’assistenza
L’accesso ai livelli "preparatore" e "tecnico d’assistenza" può essere protetto mediante una pas-
sword. 1
L’operatore 1
La classe degli operatori comprende il personale che è stato istruito nella gestione della mac-
china. L’operatore può dunque eseguire le funzioni nel contesto della gestione macchina ossia ri-
chiamare i menu a ciò necessari. 1
Il preparatore 1
Il preparatore ha assolto una specifica formazione professionale ed è autorizzato alle operazioni
di set up quali ad esempio creare le configurazioni di allestimenti, determinare i parametri di vi-
sione etc. 1
Il tecnico d’assistenza 1
Il personale compreso in questa classe è istruito nell’esecuzione dei lavori di assistenza ossia di
riequipaggiamento della macchina. 1
1.3 Segnali di avvertimento
AVVERTENZA 1
– Senza essere a conoscenza del relativo passaggio nel manuale software e nelle istruzioni
d’uso afferenti al tipo di macchina, non è consentito operare su di essa.
– Tutte le operazioni possono essere eseguite solo da personale appositamente istruito e qua-
lificato.
– E’ obbligatorio osservare tutte le targhe monitorie.
– Al riguardo leggete attentamente il cap. 2 del manuale operatore.

SIPLACE Manuale software SR.505.xx 1 Introduzione
Edizione 05/2004 IT 1.4 Responsabilità del produttore/fornitore
11
1.4 Responsabilità del produttore/fornitore
Teniamo a segnalare che le presenti istruzioni sul software sono di carattere puramente finalizzate
alla descrizione e spiegazione del suo uso e che non contengono clausole contrattuali. Tutti gli
oneri della casa Siemens AG risultano dal relativo contratto d’acquisto, comprendente le condi-
zioni di garanzia complete e generalmente valide. Quanto riportato nel presente manuale non s’in-
tende né ad integrazione né a restrizione delle condizioni di garanzia contrattuali. 1
1.5 Tavola sinottica sulle edizioni
1
1
1.6 Abbreviazioni
Tab. 1.6 - 1 Abbreviazioni usate
1
1
Manuale Versione software Edizione
Prima edizione Istruzioni sul software SR 505.XX
505.01 05/2004
Abbreviazione Significato
ZP Zona di processo
CO Componente
CS Circuito stampato
CL Calcolatore di linea
MC Machine Controller, controllore macchina
SAVM (MTC) Matrix Tray Changer, Scambiatore automatico vassoi a matrice
Calc.St. Calcolatore stazione
1 Introduzione SIPLACE Manuale software SR.505.xx
1.6 Abbreviazioni Edizione 05/2004 IT
12