00193985-01.pdf - 第12页
1 Introduzione SIPLACE Manuale software SR.505.xx 1.6 Abbreviazioni Edizione 05/2004 IT 12

SIPLACE Manuale software SR.505.xx 1 Introduzione
Edizione 05/2004 IT 1.4 Responsabilità del produttore/fornitore
11
1.4 Responsabilità del produttore/fornitore
Teniamo a segnalare che le presenti istruzioni sul software sono di carattere puramente finalizzate
alla descrizione e spiegazione del suo uso e che non contengono clausole contrattuali. Tutti gli
oneri della casa Siemens AG risultano dal relativo contratto d’acquisto, comprendente le condi-
zioni di garanzia complete e generalmente valide. Quanto riportato nel presente manuale non s’in-
tende né ad integrazione né a restrizione delle condizioni di garanzia contrattuali. 1
1.5 Tavola sinottica sulle edizioni
1
1
1.6 Abbreviazioni
Tab. 1.6 - 1 Abbreviazioni usate
1
1
Manuale Versione software Edizione
Prima edizione Istruzioni sul software SR 505.XX
505.01 05/2004
Abbreviazione Significato
ZP Zona di processo
CO Componente
CS Circuito stampato
CL Calcolatore di linea
MC Machine Controller, controllore macchina
SAVM (MTC) Matrix Tray Changer, Scambiatore automatico vassoi a matrice
Calc.St. Calcolatore stazione
1 Introduzione SIPLACE Manuale software SR.505.xx
1.6 Abbreviazioni Edizione 05/2004 IT
12

SIPLACE Manuale software SR.505.xx 2 Generalità
Edizione 05/2004 IT 2.1 Viste d’insieme
13
2 Generalità
Il presente capitolo offre una panoramica sulle macchine di montaggio automatico SIPLACE e i
componenti di sistema per una linea SIPLACE. 2
2.1 Viste d’insieme
2.1.1 SIPLACE HF e HF/3
2
Fig. 2.1 - 1 Vista d’insieme sulla macchina di montaggio automatico SIPLACE HF ovvero HF/3
Legenda sulla Fig.
2.1 - 1
1 posto 1
4 posto 4
2 posto 2 5 schermo (su ambo i lati)
3 posto 3 6 tastiera ribaltabile (ambo i lati)
5
5
6
2
1
3
4
direzione di
6
trasporto