00198369-01_UM_SIPLACE-XSerieS-TX-DockingStation_DE_EN_ZH - 第55页
User manual Docking station SIPLACE X- Series S / TX 2 Operational safety Edition 02/2018 2.1 Safety instructions 55 2 Operational safety 2.1 Safety instructions 2.1.1 Conventions for the use of hazard symbols This user …
1 Introduction User manual Docking station SIPLACE X-Series S / TX
1.4 Further information Edition 02/2018
54
1.4.3 Abbreviations
1
ESD Electrostatically-sensitive group of components
EMC Electromagnetic compatibility
ESD Electrostatic sensitive device
GND Ground
IC Integrated circuit
PCB Printed circuit board
MC Machine controller
SMD Surface mounted device
WLAN Wireless Local Area Network
User manual Docking station SIPLACE X-Series S / TX 2 Operational safety
Edition 02/2018 2.1 Safety instructions
55
2 Operational safety
2.1 Safety instructions
2.1.1 Conventions for the use of hazard symbols
This user manual contains notes that must be observed to guarantee your personal safety and to
avoid damage to equipment. These notes are highlighted by warning triangles and are indicated
as follows according to the level of risk:
2
2
2
2
DANGER
Definition
Danger, as used in this user manual, means that death, severe injury or considerable
damage to equipment will occur if the danger instructions are not followed.
WARNING
Definition
Warning, as used in this user manual, means that death, severe injury or considerable
damage to equipment may occur if the warning instructions are not followed.
CAUTION
Definition
Caution, as used in this user manual, means that slight injury or damage to equipment
may occur if the caution instructions are not followed.
PLEASE NOTE
Definition
A note, as used in this user manual, provides information on the product or indicates a
part of the user manual that requires particular attention.
2 Operational safety User manual Docking station SIPLACE X-Series S / TX
2.1 Safety instructions Edition 02/2018
56
2.1.2 Qualified personnel
In accordance with the user manual for the SIPLACE placement machine, qualified or adequately
trained personnel means that these people are familiar with the setting up, operation and preven-
tive maintenance of the docking station, including the SIPLACE placement machines and add-on
devices and are suitably qualified, e.g.:
– Have been trained, instructed or authorized to switch on and off, isolate, earth and identify
electrical circuits and system components in accordance with normal safety standards.
– Have been trained or instructed in the upkeep and use of appropriate safety equipment in ac-
cordance with normal safety standards and the "required safety equipment" available at the
docking station.
– Have completed the manufacturer's training for setup staff or service engineers working with
the docking station and SIPLACE placement machines.
– Have received first aid training.
To guarantee safety, we set mandatory requirements for the operators of the machine, which must
be adhered to. Only those persons which fulfill these requirements are authorized to work with the
machine.
We define an operator as any person who works with the machine. Since the requirements for
these operators depend greatly on their specific work tasks, we differentiate between the following
operator roles:
Operator 2
The operator may only perform those tasks at the machine which are necessary in normal oper-
ation, to ensure automatic running of the machine. Any other tasks required are usually performed
together with the person qualified for them. If tools are required to solve a malfunction (e.g. un-
screwing covers), this work is performed in "special operating mode" and may only be conducted
by a person qualified for this.
Operating company 2
2
The operating company is the contract partner for the manufacturer. When the operating company
purchases the machine, the manufacturer can legally require the operating company to adhere to
certain obligations.
The operating company orders the prescribed usage of the machine and authorizes persons to
work with the machine in one of the defined operator roles. The operating company is also respon-
sible for instructing the operators accordingly.
PLEASE NOTE
The operator is also required to read the chapter "Safety".