00198369-01_UM_SIPLACE-XSerieS-TX-DockingStation_DE_EN_ZH - 第9页
Bedienungsanleitung Docking Station SIPLACE X-Serie S / TX 1 Einleitung Ausgabe 02/2018 1.1 Übersicht 9 1 Einleitung Diese Betriebsanleitung ist ein Handbuch bzw . ein Nachschlagew erk zum Bedie nen und Ei nrich- ten der…
Inhalt Bedienungsanleitung Docking Station SIPLACE X-Serie S / TX
Ausgabe 02/2018
8
3.2 装配和固定装置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
3.2.1 装配 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
4 操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
4.1 控制部件和显示屏 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
4.1.1 气动装置和接头 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
4.1.2 控制部件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
4.1.3 CAN 总线地址 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
4.2 调整传送导轨高度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
4.2.1 工具 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
4.2.2 将 COT 插入件改装到其他高度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
4.2.3 将 COT 插入件改装到 900, 930 或 950 mm 的高度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
4.3 装卸元件料车 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
4.3.1 将元件料车对接到装卸站 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
4.3.2 从装卸站分离元件料车 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
4.4 拆卸供料器模块 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
5 维护和维修 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
5.1 压缩空气连接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
5.2 电源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
6 电路图. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Bedienungsanleitung Docking Station SIPLACE X-Serie S / TX 1 Einleitung
Ausgabe 02/2018 1.1 Übersicht
9
1 Einleitung
Diese Betriebsanleitung ist ein Handbuch bzw. ein Nachschlagewerk zum Bedienen und Einrich-
ten der SIPLACE
®
Docking Station für BE-Wagen der SIPLACE X-Serie S und der SIPLACE TX.
1.1 Übersicht
Die Docking Station ist eine zusätzliche Komponente für den Vorrüstplatz und dient als Bindeglied
zwischen dem Vorrüstplatz und dem BE-Wagen der SIPLACE X-Serie S und der SIPLACE TX.
Sie ermöglicht das externe Rüsten von BE-Wagen mit Zuführmodulen, Funktionstests und Rüst-
kontrolle.
1
Abb. 1.1 - 1 Docking Station SIPLACE X-Serie S / TX
1
(1) Bedienelemente (4) Schienen zum Führen und Andocken des
BE-Tisches
(2) BE-Wagen-Einzugsvorrichtung X-Serie S
und TX
(5) Horizontalspanner zum Arretieren des BE-
Wagens
(3) Schutzblech mit Warnschild W204 EDIF (Energie- und Dateninterface)
1
5
3
2
4
5
6
1 Einleitung Bedienungsanleitung Docking Station SIPLACE X-Serie S / TX
1.1 Übersicht Ausgabe 02/2018
10
Zu den Aufgaben der Docking Station zählen im Wesentlichen:
– Versorgung des BE-Wagens und der X-Zuführmodule mit Energie
– Bereitstellen einer Infrastruktur für die Kommunikation zwischen dem PC des Vorrüstplatzes
und den Zuführmodulen
Mit Hilfe der Docking Station kann der Bediener außerhalb der Produktionsumgebung Funktions-
tests an den X-Zuführmodulen durchführen und die Rüstung kontrollieren. Dabei sind zwei Reihen
mit jeweils vier Docking Station über den CAN-Bus des Vorrüst-PC angeschlossen. Jede Docking
Station besitzt einen eigenen Strom- und Druckluftanschluss.
Die BE-Wagen-Einzugsvorrichtung der Docking Station lässt sich an die gewünschte LP-Trans-
porthöhe anpassen. Für die Vorrüstung wird der BE-Wagen in die Docking Station geschoben.
Über die seitlich am BE-Wagen angebrachten Rollenlager gleitet der BE-Wagen auf den Schie-
nen der BE-Wagen-Einzugsvorrichtung zum Energie- und Dateninterface-Anschluss. Dabei wird
das EDIF in der BE-Wagen-Einzugsvorrichtung optimal zum BE-Tisch mit dem EDIF der Zuführ-
module positioniert. und mit den beiden Horizontalspannern in dieser Lage fixiert. Die Schutzble-
che verhindern den Zugriff auf die Laufrollen des BE-Wagens, wenn dieser in die Docking Station
eingeschoben wird.