00198369-01_UM_SIPLACE-XSerieS-TX-DockingStation_DE_EN_ZH - 第93页
用户手册 装卸站，SIPLACE X- 系列 S / TX 2 操作安全 版本 02/2018 2.1 安全须知 93 2.1.3 关于安全操作的重要说明 为保证操作安全，必须严格遵守 下列要点： 2.1.3.1 概述 T： 1 遵守手册中所述的安全规定。 始终遵守您所在国家或地区的 所有安全规定。 切勿在未得到制造商书面许可 的情况下以任何方式改装设备。 必须清楚标记主电源电缆以便 能明确连接到贴片机 / 生产线的相应…
2 操作安全 用户手册 装卸站，SIPLACE X- 系列 S / TX
2.1 安全须知 版本 02/2018
92
2.1.2 具备资质的人员
如 SIPLACE 贴片机用户手册所述，具备合格资质或者接受过充分培训的人员，表示这些人员熟
悉装卸站 （包括 SIPLACE 贴片机及其附加设备）的设置、操作和预防性维护并且具备相应资
质，如：
– 接受过培训、授课指导或得到授权可以按照一般安全标准启动和关闭、绝缘处理、接地以及
辨认电路和系统部件。
– 接受过如何按照一般安全标准要求维护和使用正确安全设备的培训或授课指导并了解装卸站
“ 所需安全设备 ”。
– 设置人员或维修工程师已完成制造商要求的装卸站和 SIPLACE 贴片机相关培训。
– 接受过急救培训。
安全起见，我们已对机器操作人员做出必须遵守的强制性要求。只有满足这些要求的人员才会被
授权操作机器。
操作人员指的是操作机器的工作人员。由于对操作人员的要求很大程度上取决于其特定的作业任
务，我们将操作人员划分为以下几类：
操作人员 T：1
操作人员仅允许在机器正常运行的情况下执行与机器相关的操作，以确保机器持续自动运行。除
此之外的其他作业通常应由具备相应资质的其他工作人员协同执行。如果需要借助工具排除故障
（例如旋开防护盖），则只能由具备相应资质的人员在 “ 特殊操作模式 ” 下执行该操作。
营运公司 T：1
T：1
营运公司是指制造商的合约伙伴。营运公司购买机器后，制造商可以合法要求营运公司承担某些
职责。
营运公司按照机器指定用途进行操作并授权人员以特定操作类别操作机器。营运公司还应负责对
操作人员进行相应指导。
维修工程师 T：1
维修工程师是由制造商雇佣的工作人员，负责在特定操作模式下检查机器排除故障并使其恢复运
行。对机器执行作业时，维修工程师有义务添加所有运输和安装安全性能。
维修工程师是具备机械或电气资质的技术人员。
T：1
请注意
操作人员也务必仔细阅读 “ 安全 ” 章节。
请注意
除操作类别外，还需遵守贴片机用户手册中 “ 用户分类 ”、“ 操作安全性 ” 和 “ 培训 ” 章节
的说明进行操作。
用户手册 装卸站，SIPLACE X- 系列 S / TX 2 操作安全
版本 02/2018 2.1 安全须知
93
2.1.3 关于安全操作的重要说明
为保证操作安全，必须严格遵守下列要点：
2.1.3.1 概述
T：1
遵守手册中所述的安全规定。
始终遵守您所在国家或地区的所有安全规定。
切勿在未得到制造商书面许可的情况下以任何方式改装设备。
必须清楚标记主电源电缆以便能明确连接到贴片机 / 生产线的相应模块。
装卸站的所有电缆 （电源电缆和接口电缆）必须接通并固定，确保不会绊倒人。
应及时更换所有未正确粘贴、缺失或无法识别的警告和危险标签。按照本手册中所述清洁标
签。
仅允许使用工具或设备钥匙取下或打开装卸站防护盖并且只能由已授权的工作人员进行拆
卸。
明确禁止改装 / 忽视防护措施 （包括请求功能，例如安全限位开关和光障）。
对设备执行任何操作（维护、维修等）后都必须进行检测。应由 “ 维修工程师 ” 或 “ 具备相应资
质的工作人员 ” 执行上述操作。
如果必须在贴片机上作业，但您的所在单位里没有经过必要培训并已授权的人员，那么务必
从制造商邀请一位维修工程师到场协助！
如未按规定使用，制造商将不承担因此造成的任何形式的直接或间接损坏赔偿！
如果营运公司在装卸站运行期间 （包括与 SIPLACE 贴片机或其他已连接模块的相互联动）
发现严重危险情况，营运公司有义务及时以书面形式通知制造商，以便制造商能够采取相应
措施降低潜在危险可能发生的概率。
2.1.3.2 操作员和其他人员的安全
设备操作人员仅允许执行已充分理解并经过培训的作业。
有关操作人员在正常和特殊操作模式下应执行的相关作业，请参见用户手册。
如果您并未完全熟悉或了解操作工序和设备功能，切勿擅自打开装卸站、SIPLACE 贴片机或
其他相邻模块的安全门 / 防护盖！
如果当前作业需要打开装卸站安全门和防护盖以及 SIPLACE 贴片机防护盖和面板，或者用
户手册、其他说明手册或装卸站计算机屏幕需要执行该操作，只能在设备已关机、已断开电
源并挂锁的情况下才能打开。
危险
使用不正确将导致严重的人身伤害和设备损坏！
尽管制造商已对所有安全措施进行了说明，错误操作装卸站或未按规定执行维护、设
置、维修或安装作业可能会导致严重的人身伤害甚至致命以及 / 或者对设备造成严重损
坏。
2 操作安全 用户手册 装卸站，SIPLACE X- 系列 S / TX
2.1 安全须知 版本 02/2018
94
为了您的自身安全，请穿戴符合行业协会的指导方针或所在国家 / 地区条例的工作服，即安全
鞋、发套或窄袖衣物等。
工作岗位上不要佩戴围巾、链子或领带；这样这可以降低风险。
长发工作人员必须佩戴安全帽。
装卸站不能接触水或其他液体。禁止用湿布或其他抹布进行清洁。必须使用干布或干抹布擦
拭。
T：1
警告
危险电压等级
装卸站是由电力驱动的。运行电气设备时，一些部件始终处于通电状态并带有危险电
压！
执行与装卸站无关的其他作业 （例如维修或维护）前，需断开设备主电源并拔出相应插
头。
执行任何维修或维护操作前，必须使用专用挂锁锁住主电源并明确标示，以防设备意外
接通。必须锁定主电源以防意外重新连接！执行上述操作后，务必谨慎执行所有作业。
安装电气设备时，务必遵守相关手册中所述的特别安全说明。