00193893-04 - 第14页
1 Nachrüstanleitung Head Reconfiguration Kits SIPLACE HF-Serie Head Reconfiguration Kits SIPLACE HF-Serie Ausgabe 05/2006 14 1.4.5 Einba u der Kameras Der folgende Punkt wird nur ausgeführt wenn im be troffene n Distribu…

Head Reconfiguration Kits SIPLACE HF-Serie 1 Nachrüstanleitung Head Reconfiguration Kits SIPLACE HF-Serie
Ausgabe 05/2006
13
1
1
: Wenn Sie eine FC-Kamera einbauen wollen, entfernen Sie auch die Verlängerung des Pipet-
tenwechslers auf der Innenseite des Bestückautomaten.
1
1
1
1
1
1
1

1 Nachrüstanleitung Head Reconfiguration Kits SIPLACE HF-Serie Head Reconfiguration Kits SIPLACE HF-Serie
Ausgabe 05/2006
14
1.4.5 Einbau der Kameras
Der folgende Punkt wird nur ausgeführt wenn im betroffenen Distributer noch keine Vision Control
Unit installiert ist! 1
Einbau Vision Control Unit 1
: Kontrollieren sie, ob alle benötigten Kabel vorhanden sind (siehe Foto links).
– BE-Kamerakabel (1 + 2)
– CAN – BUS Kabel (3)
– Spannungsversorgung (4)
– Kabel HF: Vision Flash (Bestandteil des Nachrüstsatzes)
: Stecken Sie die Vision Control Unit (siehe Foto rechts) auf.
: Stecken Sie die Kabel an (siehe Foto rechts und Plan unten).
– BE – Kamerakabel auf X4 und X5 (1 + 2) (beachte Kabel – Beschriftung)
– CAN BUS Kabel auf X2 (3)
– Spannungsversorgung auf X9 (4)
– Aufstecken des Kabel „Vision Flash“ X3 (5) und X6 (6) des Vision DC/DC Wandler (Main-
Distributer) bzw. des Vision DC Verteiler (Subdistributer)
: Installieren Sie beim Download der Twin Head – Firmware auch die Vision – Firmware.
1

Head Reconfiguration Kits SIPLACE HF-Serie 1 Nachrüstanleitung Head Reconfiguration Kits SIPLACE HF-Serie
Ausgabe 05/2006
15
1