00193893-04 - 第79页
SIPLACE HF Series Head Reconfiguration Kits 2 Retrofit in structions - SIPLACE HF seri es head reconfiguration kits 05/2006 Edition 79 : S tart by fitting the inner T winHead module (mod ule 1) with four screws (because …
2 Retrofit instructions - SIPLACE HF series head reconfiguration kits SIPLACE HF Series Head Reconfiguration Kits
05/2006 Edition
78
: Fit the strain relief to the new board (the pushbutton must be on the outside of the gantry).
2
2
: Plug in the new cables as follows:
the shorter cables on the inner (rear) module, the longer cables on the outer module,the very
short cables at the bottom, the longer cables on top.
2
2
2
2
2
2
2
SIPLACE HF Series Head Reconfiguration Kits 2 Retrofit instructions - SIPLACE HF series head reconfiguration kits
05/2006 Edition
79
: Start by fitting the inner TwinHead module (module 1) with four screws (because these screws
are more easily accessible). Make sure that the screws are of the right length.
2
2
: Before attaching the outer module (module 2) to the head, insert the screws into the holes bet-
ween the modules.
: Screw on the outer module as described for the inner module.
: Attach these hoses and the blanking plug.
2
Blanking plug
Hoses
2 Retrofit instructions - SIPLACE HF series head reconfiguration kits SIPLACE HF Series Head Reconfiguration Kits
05/2006 Edition
80
: Connect the exhaust air hoses.
2
2
: Plug the TQM 167 modules into the head main board.
2
2
2
This item only applies if the DLM2 placement head has been equipped with an 8 bit head proces-
sor. There is no TQM 167 module on the head interface. 2
Do not convert the head interface in this case. 2
On each segment for the TwinHead attach a TQM module ( item no. 03003536 S 02 ) on the head
main board (also see TI 44D05045). 2
2
2
TQM modu-