JUKI_KE-3010A_MAINTE_CH.pdf - 第236页
维修调整要领书 13 - 44 4 ） 选择要转换的语言，点击 [ 确定 ] 按钮。 5 ） 出现设置安全方向的对话框，点击 [ 确定 ] 按钮。 6 ） 出现结束对话框，点击 [ 确定 ] 按钮。 （进行这一操作后， OS 自动关机。） 以后， OS 以指定的语言启动。
维修调整要领书
13-43
13-2-4-4.
OS
语言转换步骤（仅在需要转换语言的情况下实行）
由于 OS 的语言转换是对 C 驱动器进行写入，先要做好 C 驱动器的更新操作。
（因 OS 语言转换操作，OS 将自动地关机，故而首先进行更新操作。）
1） 按 Windows 的开始按钮，从开始菜单的程序中启动资源管理器。
2） 请在控制台窗口（DOS 画面）上，输入“ewfmgr.exe c：-commit”。
显示如下所示的画面。
※ 注意
如果不在此进行 C 驱动器的更新操作，则以后即使进行 OS 语言切换操作，重新启动时也会回
到原来的状态。
3） 在系统已启动的状态下，选择「选项」-「区域设置」。
维修调整要领书
13-44
4） 选择要转换的语言，点击[确定]按钮。
5） 出现设置安全方向的对话框，点击[确定]按钮。
6） 出现结束对话框，点击[确定]按钮。
（进行这一操作后，OS 自动关机。）
以后，OS 以指定的语言启动。
维修调整要领书
13-45
13-2-5．
KE-3010A/3010AC/3020VA/3020VRA
系统版本升级要领
在存在某一版本 KE-3010A/3010AC/3020VA/3020VRA 系统的基础上，为了版本升级而安装新版本的
KE-3010A/3010AC/3020VA/3020VRA 系统时，操作步骤如下。
1） 请准备好装有系统程序安装文件的 USB 存储器等。
2） 按 Windows 的开始按钮，从开始菜单的程序中启动资源管理器。
3） 从第 1）步中准备好的系统程序安装盘中选择 Setup.exe。
在资源管理器上双击所选择的 Setup.exe，开始安装。