00197679-04_UM_E-by-SIPLACE_ES - 第108页
3 Datos técnicos y componentes Inst rucciones de servicio E by SI PLACE 3.2 Condiciones ambientales y val ores de conexión A partir de la versión de software SC 712.1 Edición 05/2019 108 3.2 Condiciones ambientales y val…

Instrucciones de servicio E by SIPLACE 3 Datos técnicos y componentes
A partir de la versión de software SC 712.1 Edición 05/2019 3.1 Vista general de los datos técnicos
107
3.1.5 Transporte de las tarjetas de circuitos impresos - Datos
3
3
Transporte sencillo
Dimensiones estándar (longitud x anchura)
Con almacenamiento temporal
Sin almacenamiento temporal
*a
*)a A petición
50 mm x 50 mm hasta 460 mm x 460 mm
50 mm x 50 mm hasta 490 mm x 460 mm
Con opción "Long Board" 1030 (longitud x
anchura)
Modo de un paso
Modo de dos pasos
a
50 mm x 50 mm hasta 610 mm x 460 mm
50 mm x 50 mm hasta 1030 mm x 460 mm
Con opción "Long Board" 1200 (longitud x
anchura)
70 mm x 50 mm hasta 1200 mm x 460 mm
Lado fijo de transporte derecha, izquierda
Ajuste de anchura eléctrico automático Por defecto:
Grosor de las tarjetas de circuito impreso
Por defecto: 0,3 mm hasta 4,5 mm
Convexidad de la tarjeta de circuito impreso ver página
144
Peso de la TCI
*b
Por defecto:
*)b La indicación Peso TCI hace referencia al peso de la tarjeta de circuito impreso más el peso de los
componentes..
máx. 2,0 kg
Espacio libre en la cara inferior TCI
*c
*)c El posicionamiento libre de las clavijas de soporte es limitado por el listón de tope.
25 mm
Altura de transporte TCI
Por defecto:
Opción
900 mm hasta 930 mm
950 mm
Tipo de interfaz:
Por defecto: SMEMA o IPC-HERMES-9852
Borde guía libre de componentes 3,0 mm
Tiempo de cambio TCI
Transporte sencillo < 1,5 segundos
Indicaciones importantes
Durante el montaje de una insertadora automática (serie S, F, HS, HF, X o D) al lado de E by SIPLACE, tenga en cuenta que entre las dos
máquinas automáticas el espacio es limitado. En estos casos se debe crear con prolongaciones adecuadas de la cinta de transporte entre
las insertadoras automáticas un espacio de maniobra libre de 0,5 m.

3 Datos técnicos y componentes Instrucciones de servicio E by SIPLACE
3.2 Condiciones ambientales y valores de conexión A partir de la versión de software SC 712.1 Edición 05/2019
108
3.2 Condiciones ambientales y valores de conexión
3.2.1 Condiciones ambientales para el embalaje, el transporte y el almacenamiento
3
3.2.2 Condiciones ambientales para el funcionamiento de la máquina automática
3
3.2.3 Valores de conexión eléctricos
3
3
Rango de temperatura -25°C hasta + 55°C
Humedad del aire hasta 95%
Presión atmosférica hasta 3000 m altura sin compensación de presión
Temperatura ambiente Entre 15°C y 35°C
Humedad del aire 30 % hasta 75 % (como media no superior al 45%, de modo
que en cualquier caso esté excluida la condensación en la
máquina)
Presión atmosférica > 890 mbar (corresponde a 1000 m sobre el nivel del mar)
INDICACIÓN
Utilizar el dispositivo de seguridad contra corrientes residuales
La reducida corriente de fuga a tierra del sistema permite utilizar un dispositivo de
seguridad contra corrientes residuales antepuesto en el emplazamiento del cliente.
Este debe ser sensible a todos tipos de corriente (RCD tipo B).
Valores de conexión eléctricos
Tensión de conexión Fusible
Alimentación de red 3 x 200 V~ hasta 3 x 230 V~; ± 10 %; 50/60 Hz)
*a
3 x 380 V~ hasta 3 x 415 V~; ± 10 %; 50/60 Hz
3 x 16 A Tipo C
*b
3 x 16 A característica C
*b
Conexión de red Cable de 4 x 4 mm² con conector CEE
Consumo de energía
Consumo de energía
con
bomba de vacío
Potencia activa nominal
1,8 kW
Potencia aparente nomi-
nal
2,3 kVA
*)a Con kit de adaptadores (opción EE.UU.)
*)b Utilización a nivel mundial (excepto Norteamérica): p. ej. disyuntor Siemens 5SY8 316-7
o
disyuntor de EATON Industries (disyuntor miniaturizado) FAZ-C16/3 16 A 3p
Para Norteamérica: p. ej. disyuntor Siemens según IEC y UL 489 (n.° de pedido: 5SJ4 316-7HG42)
o
disyuntor EATON Industries FAZ-C16/3-NA 16A 3p (UL 489, CSA C22.2 n.° 5, IEC 60947-2)

Instrucciones de servicio E by SIPLACE 3 Datos técnicos y componentes
A partir de la versión de software SC 712.1 Edición 05/2019 3.2 Condiciones ambientales y valores de conexión
109
3.2.4 Alimentación de aire comprimido y especificación del aire comprimido
3
Alimentación de aire comprimido
Valores de conexión del aire com-
primido
p
mín
p
máx
0,5 MPa = 5,0 bar
1,0 MPa = 10 bar
Presión de servicio 0,48 MPa ± 0,025 MPa (4,8 bar ± 0,25 bar)
Conexión de aire comprimido Rosca interior R 3/4" (rosca para tubos) con racor de empalme 1/2"
Consumo de aire comprimido
*a
Configuración del cabezal
de colocación
Consumo de aire compri-
mido
*b
con
bomba de vacío
*c
E by SIPLACE CP14
CP12
CP12 / PP
CP6 / PP
TH
90 Nl/min
90 Nl/min
140 Nl/min
140 Nl/min
185 Nl/min
Especificación del aire comprimido según la norma DIN ISO 8573-1:2010
Tamaño de partículas (clase ISO 1) 0,1 µm
Densidad de partículas (clase ISO 1) 0,1 mg/m³
Contenido máximo de aceite
(ISO Clase 1)
0,01 mg/m³
Punto de condensación de presión
(ISO Clase 4)
+ 3°
*)a Promedio de consumo
*)b Bajo condiciones atmosféricas normales a 20°C y 1013 hPa.
*)c Bomba de vacío solo para cabezal de colocación SIPLACE CP14/CP12/CP6.