00197679-04_UM_E-by-SIPLACE_ES - 第28页
1 Introducción Instrucciones de servicio E by SIPLACE 1.3 Descripción de la máquina A partir de la versión de software SC 712.1 Edición 05/2019 28 1.3.8 Compatibilidad el ectromagnética (CEM) Las máquinas automáticas SIP…
Instrucciones de servicio E by SIPLACE 1 Introducción
A partir de la versión de software SC 712.1 Edición 05/2019 1.3 Descripción de la máquina
27
1.3.5 Uso no conforme a lo prescrito
En caso de un uso no conforme a lo prescrito pueden presentarse tanto peligros de muerte como
también perjuicios materiales. Por estas razones está prohibido un uso no conforme a lo pres-
crito. En el caso de un uso no conforme a lo prescrito, ASM Assembly Systems GmbH&Co.KG
no se responsabilizará de los posibles daños ocasionados y no garantizará el funcionamiento co-
rrecto y previsto de los componentes.
Como uso no conforme a lo prescrito de la máquina automática cuenta por ejemplo
– El servicio de la insertadora automática con los dispositivos de seguridad fuera de funciona-
miento o desmontados.
– Colocación de componentes que no corresponden a las especificaciones autorizadas
– La utilización de alimentadores de componentes no autorizados
– La utilización de accesorios y módulos adicionales no autorizados
– El manejo de la insertadora automática de colocar por parte de personal no calificado.
– El servicio de la insertadora automática de colocar sin protección de acceso ("Dummy Fee-
der"), en caso que no todas las posiciones estén ocupadas con alimentadores.
– La asignación no unívoca de los conductores eléctricos para cada máquina automática, así
como las opciones instaladas.
– La presencia simultánea de dos o más personas durante el reequipamiento en una mesa
intercambiable.
– La permanencia de las personas sobre las placas de cubierta y las cubiertas de protección.
1.3.6 Valores de emisión de ruido
1
1.3.7 Eliminación ecológica de materiales y componentes de la máquina
Para las máquinas automáticas SIPLACE se utilizan preferentemente textiles, materiales y com-
ponentes que son fáciles de separar y de eliminar ecológicamente.
1
Generación máxima de ruido 75 dB (A)
INDICACIÓN
Eliminación correcta y ecológica
El explotador de la instalación es el único responsable de la eliminación correcta de la
instalación, substancias empleadas en el servicio y las piezas de desgaste sin perjudicar
el medio ambiente.
Observe para ello las determinaciones legales nacionales referentes a la elimina-
ción de desechos y la protección del medio ambiente.
1 Introducción Instrucciones de servicio E by SIPLACE
1.3 Descripción de la máquina A partir de la versión de software SC 712.1 Edición 05/2019
28
1.3.8 Compatibilidad electromagnética (CEM)
Las máquinas automáticas SIPLACE están diseñadas y probadas para la utilización profesional
en el sector industrial. En otros entornos no se puede garantizar la compatibilidad electromagné-
tica en cuanto a la emisión de señales perturbadoras.
1.3.9 Indicación referente a los accesorios originales SIPLACE
1
INDICACIÓN
Utilización de repuestos originales y accesorios autorizados
La utilización de otras piezas afecta a la seguridad y anulará la responsabilidad relativa
a los daños consecuenciales.
Utilice exclusivamente repuestos originales y accesorios autorizados de la empresa
ASM Assembly Systems GmbH&Co.KG.
Instrucciones de servicio E by SIPLACE 1 Introducción
A partir de la versión de software SC 712.1 Edición 05/2019 1.4 Cualificación del personal
29
1.4 Cualificación del personal
1
1.5 Niveles de mando
Determinadas funciones o determinados menús sólo deben ser realizados o activados por per-
sonas debidamente formadas. Para ello se debe diferenciar entre los siguientes niveles de
mando:
– Producción básica
– Producción ampliada
– Servicio de la máquina
Los niveles de mando Producción ampliada y Servicio de la máquina pueden estar protegios con
una contraseña.
Producción básica 1
A este nivel de mando pertenecen todas las personas que hayan recibido formación para el ma-
nejo de la máquina. Ellas pueden ejecutar funciones en el marco del servicio de la máquina o lla-
mar menús necesarios para el manejo de la misma.
Producción ampliada 1
A este nivel de mando pertenecen todas las personas que hayan recibido formación con respecto
a las actividades de configuración de la máquina. Estas personas están autorizadas a utilizar to-
das las funciones avanzadas (p. ej. SIPLACE Station Programming, procesos de mando manua-
les, aprendizaje de marcas).
Servicio de la máquina 1
Es realizado exclusivamente por personal cualificado (p. ej. configuración o modificación de las
opciones de la máquina).
INDICACIÓN
Uso de la instalación solo por personal cualificado
Solo las personas correspondientemente cualificadas deberán poner en marcha la
máquina, manejarla o realizar otras tareas en la máquina automática sin la cualifica-
ción correspondiente.