00197679-04_UM_E-by-SIPLACE_ES - 第29页
Instrucciones de servicio E by SIPLACE 1 Introducción A partir de la versión de software SC 712.1 Edición 05/2019 1.4 C ualificación del personal 29 1.4 Cualificación del personal 1 1.5 Niveles de mando Determinadas func…
1 Introducción Instrucciones de servicio E by SIPLACE
1.3 Descripción de la máquina A partir de la versión de software SC 712.1 Edición 05/2019
28
1.3.8 Compatibilidad electromagnética (CEM)
Las máquinas automáticas SIPLACE están diseñadas y probadas para la utilización profesional
en el sector industrial. En otros entornos no se puede garantizar la compatibilidad electromagné-
tica en cuanto a la emisión de señales perturbadoras.
1.3.9 Indicación referente a los accesorios originales SIPLACE
1
INDICACIÓN
Utilización de repuestos originales y accesorios autorizados
La utilización de otras piezas afecta a la seguridad y anulará la responsabilidad relativa
a los daños consecuenciales.
Utilice exclusivamente repuestos originales y accesorios autorizados de la empresa
ASM Assembly Systems GmbH&Co.KG.
Instrucciones de servicio E by SIPLACE 1 Introducción
A partir de la versión de software SC 712.1 Edición 05/2019 1.4 Cualificación del personal
29
1.4 Cualificación del personal
1
1.5 Niveles de mando
Determinadas funciones o determinados menús sólo deben ser realizados o activados por per-
sonas debidamente formadas. Para ello se debe diferenciar entre los siguientes niveles de
mando:
– Producción básica
– Producción ampliada
– Servicio de la máquina
Los niveles de mando Producción ampliada y Servicio de la máquina pueden estar protegios con
una contraseña.
Producción básica 1
A este nivel de mando pertenecen todas las personas que hayan recibido formación para el ma-
nejo de la máquina. Ellas pueden ejecutar funciones en el marco del servicio de la máquina o lla-
mar menús necesarios para el manejo de la misma.
Producción ampliada 1
A este nivel de mando pertenecen todas las personas que hayan recibido formación con respecto
a las actividades de configuración de la máquina. Estas personas están autorizadas a utilizar to-
das las funciones avanzadas (p. ej. SIPLACE Station Programming, procesos de mando manua-
les, aprendizaje de marcas).
Servicio de la máquina 1
Es realizado exclusivamente por personal cualificado (p. ej. configuración o modificación de las
opciones de la máquina).
INDICACIÓN
Uso de la instalación solo por personal cualificado
Solo las personas correspondientemente cualificadas deberán poner en marcha la
máquina, manejarla o realizar otras tareas en la máquina automática sin la cualifica-
ción correspondiente.
1 Introducción Instrucciones de servicio E by SIPLACE
1.6 SIPLACE Station Programming A partir de la versión de software SC 712.1 Edición 05/2019
30
1.6 SIPLACE Station Programming
En el modo SIPLACE Station Programming, el usuario puede crear directamente en la inserta-
dora automática un programa de colocación (TCI, componentes, formas de carcasa, equipa-
miento).
Las marcas y posiciones de colocación indicadas son medidas con exactitud por la cámara TCI.
Tras realizar una optimización local se puede iniciar el proceso de colocación en la estación.
En este caso se puede utilizar la insertadora automática de forma independiente, sin una cone-
xión de red a un sistema de programación.
Mediante un intercambio de datos manual se pueden exportar los programas de colocación de la
insertadora automática o importar en la misma.
Para aplicar el modo Station Programming se integra el software SIPLACE Pro junto con la base
de datos SQL en el ordenador de la estación.. El diseño de la interfaz de usuario de SIPLACE
Pro se ha adaptado al diseño de la interfaz de usuario del software de la estación y se muestra
como escritorio SIPLACE Station Programming en el software de la estación.