00197679-04_UM_E-by-SIPLACE_ES - 第36页
1 Introducción Instrucciones de servicio E by SIPLACE 1.7 Indicaciones importantes rel ativas a las ins trucciones de s ervicio A partir de la versión de software SC 712.1 Edición 05/2019 36
Instrucciones de servicio E by SIPLACE 1 Introducción
A partir de la versión de software SC 712.1 Edición 05/2019 1.7 Indicaciones importantes relativas a las instrucciones de servicio
35
GCU Gantry Control Unit
GND Conexión a tierra
MHCU Machine/Head Control Unit
HMI Human Machine Interface (Unidad de mando)
JTF-MW JEDEC Tray Feeder (cambiador de bandejas automático)
LBO Long Board Option
TCI Tarjeta de circuito impreso
MFU Examen de la aptitud de la máquina
P&P1 Módulo Pick&Place 1 de SIPLACE TH
P&P2 Módulo Pick&Place 2 de SIPLACE TH
PPW Cambiador de pipetas
SMD Surface Mounted Device
SC Computadora de la estación
TH SIPLACE TH, cabezal Twin Pick&Place
PP SIPLACE PP, cabezal Pick&Place
VS Vision system (Sistema óptico)
1 Introducción Instrucciones de servicio E by SIPLACE
1.7 Indicaciones importantes relativas a las instrucciones de servicio A partir de la versión de software SC 712.1 Edición 05/2019
36
Instrucciones de servicio E by SIPLACE 2 Seguridad de servicio
A partir de la versión de software SC 712.1 Edición 05/2019 2.1 Indicaciones de seguridad
37
2 Seguridad de servicio
2.1 Indicaciones de seguridad
2.1.1 Convenio para la utilización de símbolos de peligro
En estas instrucciones se encuentran indicaciones que se deben observar para su seguridad per-
sonal así como para evitar daños materiales. Las indicaciones se resaltan con un triángulo de ad-
vertencia y según el grado de peligro se representan como sigue:
2
2
2
2
PELIGRO
Definición
Peligro en el sentido de estas instrucciones significa que se pueden producir la muerte,
lesiones graves o daños materiales considerables si no se respetan las indicaciones de
peligro.
ADVERTENCIA
Definición
Advertencia en el sentido de estas instrucciones significa que se pueden producir la
muerte, lesiones graves o daños materiales considerables si no se respetan las indica-
ciones de advertencia.
CUIDADO
Definición
Cuidado en el sentido de estas instrucciones significa que se pueden producir lesiones
leves o daños materiales si no se respetan las indicaciones de precaución.
INDICACIÓN
Definición
Una indicación en el sentido de estas instrucciones es una información importante sobre
el producto o la sección correspondiente de las instrucciones sobre la que se desea lla-
mar la atención.