00197679-04_UM_E-by-SIPLACE_ES - 第88页
2 Seguridad de servicio Instrucciones de servicio E by SIPLACE 2.7 Dispositivos de seguridad A partir de la versión de software SC 712.1 Edición 05/2019 88 2 Desconexión de seguridad (Pos. 1 en la Fig. 2.7 - 5 , página 8…

Instrucciones de servicio E by SIPLACE 2 Seguridad de servicio
A partir de la versión de software SC 712.1 Edición 05/2019 2.7 Dispositivos de seguridad
87
2.7.3 Desconexión de seguridad
2
Fig. 2.7 - 5 Vista general de la desconexión de seguridad
2
(1) Unidad de seguridad (detrás de la cubierta)
(2) Módulo de condensadores
(3) Relé de seguridad
INDICACIÓN
Las cubiertas de protección están bloqueadas de forma eléctrica y mecánica
Durante el funcionamiento, las cubiertas de protección están bloqueadas y no se pueden
abrir.
Pulse el pulsador de parada. Las cubiertas de protección se pueden abrir.
Consulte al respecto Párrafo 2.5 en la página 72.
(1)
(2)
(3)

2 Seguridad de servicio Instrucciones de servicio E by SIPLACE
2.7 Dispositivos de seguridad A partir de la versión de software SC 712.1 Edición 05/2019
88
2
Desconexión de seguridad (Pos. 1 en la Fig. 2.7 - 5, página 87) 2
La desconexión de seguridad (1) está integrada en la unidad de alimentación eléctrica. Vigila me-
diante el relé de seguridad (2) los circuitos de PARADA DE EMERGENCIA y controla las tensio-
nes de salida relevantes para la seguridad (2).
Para la activación de la desconexión de seguridad (CSB) existen tres condiciones que se deben
cumplir:
– Se debe haber emitido la señal "Autorización de software" o "Control ON".
– El bucle de PARADA DE EMERGENCIA debe estar cerrado.
– El pulsador de arranque debe haber sido accionado.
2.7.4 Bucles de PARADA DE EMERGENCIA y circuito de aviso
2.7.4.1 Estructura de los bucles de PARADA DE EMERGENCIA
Los siguientes contactos están conectados en serie y conforman un bucle de PARADA DE
EMERGENCIA:
– Contactos de cierre de los dos interruptores de la cubierta de protección
– Contactos de cierre de ambos pulsadores PARADA EMERGENCIA
– Contactos de cierre de las dos mesas intercambiables
2.7.4.2 Estructura del circuito de aviso
Se consultan individualmente los siguientes módulos del circuito de aviso:
– Los disyuntores de las cubiertas de protección
– Los contactos de aviso de la mesa intercambiable
– El pulsador de PARADA DE EMERGENCIA
Cuando la máquina automática se encuentra en estado lista para el servicio todos los contactos
de aviso están cerrados. Si p. ej. se levanta una cubierta de protección, se abrirá el contacto de
aviso correspondiente. Este cambio de estado se indica al ordenador de mando a través del Bus
- CAN. En la interfaz del usuario se visualiza el correspondiente mensaje de error.
ADVERTENCIA
¡Indicaciones de seguridad sobre tensiones peligrosas!
¡Observe también al respecto las indicaciones de seguridad sobre tensiones potencial-
mente mortales aunque se haya desconectado la máquina automática! (Ver apartado
2.8.1
a partir de la página 93).
Instrucciones de servicio E by SIPLACE 2 Seguridad de servicio
A partir de la versión de software SC 712.1 Edición 05/2019 2.7 Dispositivos de seguridad
89
2.7.4.3 Descripción de funcionamiento de los bucles de PARADA DE EMERGENCIA
Para el arranque y el servicio de la máquina automática deben cumplirse las siguientes condicio-
nes:
– Todas las mesas intercambiables deber estar acopladas y conectadas.
– Todas las cubiertas de protección deben estar cerradas.
– Los dos pulsadores de PARADA DE EMERGENCIA deben estar desbloqueados.
– Debe alcanzarse la presión mínima de servicio.
– La autorización de software ("Control ON") debe estar activada para que la señal de
arranque de la tecla "Arranque" pueda activar el relé de seguridad y los dispositivos de
seguridad.
Si se pulsa ahora uno de los pulsadores de arranque, se encenderá la desconexión de se-
guridad (CSB) y la máquina estará lista para el funcionamiento.